y*******o
发帖数: 404 | |
R*********i
发帖数: 7643 | |
p**********d
发帖数: 7918 | 3 Lounge.
【在 y*******o 的大作中提到】
: 请教一下！
|
t*******o
发帖数: 1124 | 4 i guess 休息室 is toilet
【在 y*******o 的大作中提到】
: 请教一下！
|
d********f
发帖数: 43471 | 5 lounge
【在 y*******o 的大作中提到】
: 请教一下！
|
H**r
发帖数: 10015 | 6
【在 p**********d 的大作中提到】
: Lounge.
|
i**g
发帖数: 2261 | 7 breakroom
【在 y*******o 的大作中提到】
: 请教一下！
|
y*****u
发帖数: 152 | |
l****n
发帖数: 3502 | |
i****2
发帖数: 1091 | |
|
|
a**y
发帖数: 464 | 11 break room吧
我以前也有这个问题。甚至问了老美他也想不出来
后来回office一看，休息室上面写着这个牌子 |
J******6
发帖数: 1401 | 12 那是美式用法，厕所不是很好的休息室吗？非得区别吗？
rest room 是休息室，看出区别了？
【在 y*******o 的大作中提到】
: 请教一下！
|
y*******o
发帖数: 404 | 13 谢谢各位， 我的意思是说那种放了沙发，放点饮料咖啡什么的，让人休息一下的房间
，应该是breakroom或者lounge吧，今天人家问我，我找不到合适的词 |
B********e
发帖数: 19317 | |
n******6
发帖数: 458 | |
g***l
发帖数: 18555 | |
i****a
发帖数: 36252 | 17 lay back room is where you go get laid?
【在 B********e 的大作中提到】
: lay back room
|
e****n
发帖数: 659 | 18 haahahahaha
【在 J******6 的大作中提到】
: 那是美式用法，厕所不是很好的休息室吗？非得区别吗？
: rest room 是休息室，看出区别了？
|
f******d
发帖数: 6361 | 19 sweety, it is called: lounge |
v****e
发帖数: 609 | |
|
|
o*z
发帖数: 1078 | 21 不是分小组讨论室吗？办公室里有的呀
【在 i**g 的大作中提到】
: breakroom
|
t*****0
发帖数: 2162 | |
b*******y
发帖数: 84 | |
c*****g
发帖数: 7 | 24 这个对。
【在 p**********d 的大作中提到】
: Lounge.
|
s*****1
发帖数: 2312 | |
z******6
发帖数: 2638 | 26 lounge
比较有名的休息室网络：prioritypass.com 就是叫：lounge
【在 y*******o 的大作中提到】
: 谢谢各位， 我的意思是说那种放了沙发，放点饮料咖啡什么的，让人休息一下的房间
: ，应该是breakroom或者lounge吧，今天人家问我，我找不到合适的词
|
r******o
发帖数: 1530 | |
a***3
发帖数: 798 | |
l****c
发帖数: 2223 | |
r******l
发帖数: 291 | 30 lounge
不能完全按照字面
【在 y*******o 的大作中提到】
: 请教一下！
|
