英语里也没有“舍不得”这个说法吧？ - WaterWorld版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WaterWorld版 - 英语里也没有“舍不得”这个说法吧？

相关主题
● 讨厌死总说中国坏话的人了	● 幸亏有指甲
● 这种做法算不算WS	● 我的猫挑食不吃妙鲜包，该怎么教育？
● how did 123 get so high?	● 我的感慨
● 野牛没被雄吃掉,却被ranger干掉了	● 农村继续重男轻女，凤凰男和孔雀女的故事会越来越多。
● 流口水：大陆美食节10天吃掉1万5千只狗联合新闻	● 易经的精髓-变化与规律，在现实中的体现与作用
● 围棋有限步能结束吗？	● 钱是个啥东西
● 同性戀食人王!! 吃掉17人的傑夫戴莫 (转载)	● 看了下中国主要网站，对日本的事情连半个字都没有
● [合集] 我来说说我知道的	● 俺最猥琐

相关话题的讨论汇总
话题: 舍不得话题: 英语话题: 说法

进入WaterWorld版参与讨论

1

(共1页)

s*******r 发帖数: 592	1 舍不得小孩离开，舍不得对方吃苦，舍不得花钱，舍不得吃掉仅有的好东西
Z*****e 发帖数: 617	2 这个只是说法不同而已，你说的例子英语都可以精确的表达。
S**q 发帖数: 249	3 说说看啊，我觉得英语不能很好地表达，我也考虑过这个问题。
m********l 发帖数: 4394	4 unwilling can't bear 【在 s*******r 的大作中提到】 : 舍不得小孩离开，舍不得对方吃苦，舍不得花钱，舍不得吃掉仅有的好东西

1

(共1页)

进入WaterWorld版参与讨论

相关主题
● 俺最猥琐	● 流口水：大陆美食节10天吃掉1万5千只狗联合新闻
● 没有事业的女孩子（一位老总的感言）	● 围棋有限步能结束吗？
● 我来讲讲aspec以及香港人	● 同性戀食人王!! 吃掉17人的傑夫戴莫 (转载)
● 中国人萎缩的最大原因：小农思想	● [合集] 我来说说我知道的
● 讨厌死总说中国坏话的人了	● 幸亏有指甲
● 这种做法算不算WS	● 我的猫挑食不吃妙鲜包，该怎么教育？
● how did 123 get so high?	● 我的感慨
● 野牛没被雄吃掉,却被ranger干掉了	● 农村继续重男轻女，凤凰男和孔雀女的故事会越来越多。

相关话题的讨论汇总
话题: 舍不得话题: 英语话题: 说法

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)