o*****d
发帖数: 609 | 1 如果你满足于打一辈子工不想 move up 进入管理阶层，你无需进入美国社会。我谈的
是给那些想在美有些作为的，想在美飞黄腾达者。
发了贴子有关在美衣（ http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/941893.html ）,食( http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/942781.html ), 接下去应该是住，行了。这就关系到如何与老美交往。无任是在工作还是私下，有些老中们很少与老美交往。见面最多“Hi”一下，很少聊天。主要原因，初看是英文问题。但其实留学生们都考过托福GRE之类的，英文还可以。所以主要原因是缺乏自信。我发现很多老中内心深处非常自卑，认为一切都是美国的好，认为美国人高人一等。跟老美讲话时，常常舔着脸，低声下气。所用的语气和流露的表情，简直就是一副奴才像，令人恶心。常把某一个老美的观点，当作美国社会的主流观点。把老美的客套当药吃。如果你对美国老板这样讲话，还气得过。但如对比你职务低很多的老美，如秘书，receptionists, delivery men, 甚至清洁工也是这样，那就太过分了。如果你认为这样会讨老美喜欢，那就大错特错了。老美反而更看不起你。这也不能全怪我们老中。有种族歧视的因素，也有各人个性的问题，还有是某些老美有意表现高傲，让老中下不了台。一般来讲，老美比较会同情弱者。比如，你刚进入一个公司，老美新同事会帮你很多。如你遇到生活问题，老美会热情帮助你。但时间久了，你和你的老美同事成了竞争对手，情况就变了。老美对付老中最常用的办法是假装听不懂我们说的英语。我想我们都经历过。你有时想跟老美讨论一个问题。你一开口，他马上回答“excuse me？”假装听不懂。这时你会一下子慌了神，自信就丢了，理直但气不壮了。你再回想一下，当一个salesman (如car salesman)接近你向你推销产品时，不管你英文再破，他都会耐心地听，就是真的听不懂，也会装得听懂。我儿子也常用这一套对付我。听到我说他不喜欢的就“excuse me”假装听不懂，听到他喜欢的就什么都听懂了。老中读者们，在你们老板给你们的年终评语中，是不是都有一句“improve communication”？ 总而言之，与老美打交道，首先要树立自信，坚持精神上平等。以前中国贫穷落后，我们是国穷志短。现在中国强大，这是公认的，我们就应扬眉吐气。
与老美讲话，要大方，礼貌。话说得慢点，吐字清楚。要用完整的句子。当对方讲话是
，要看着对方的眼睛，耐心地听。避免批评他人，也避免发表自己的观点。除非很熟的
朋友，避免谈政治和宗教。还有，要懂礼尚往来，该送礼的送礼。要多看看美国主流媒
体的新闻节目，了解美国社会。注意观察美国文化的各个方面。不要动不动就批评美国
，要学会洋为中用。很多你不喜欢的美国生活方式和东西，不是因为不好，是因为你不
习惯。因为这是美国，我们是少数，要成功，只有我们入乡随俗，不可能强求老美跟我
们学。要Americanize. |
d***a
发帖数: 13752 | 2 你写的这三篇，起点都过低了，象是二十年前的人写的。现在出国的人，语言仪表和对
美国的了解总体上来说都不错，你写的这些，用处不大了。 |
e*******3
发帖数: 3763 | 3 现在出国的人，尤其是一些年纪很轻的人，都是脾气太冲，个个都自我中心得厉害。
一点面子不给别人留，处处要出风头，我已经听很多人这样说过了。虽然我也这样，但
是我好歹还知道遮盖下。有些人开口就是, who cares?
【在 o*****d 的大作中提到】
: 如果你满足于打一辈子工不想 move up 进入管理阶层，你无需进入美国社会。我谈的
: 是给那些想在美有些作为的，想在美飞黄腾达者。
: 发了贴子有关在美衣（ http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/941893.html ）,食( http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/942781.html ), 接下去应该是住，行了。这就关系到如何与老美交往。无任是在工作还是私下，有些老中们很少与老美交往。见面最多“Hi”一下，很少聊天。主要原因，初看是英文问题。但其实留学生们都考过托福GRE之类的，英文还可以。所以主要原因是缺乏自信。我发现很多老中内心深处非常自卑，认为一切都是美国的好，认为美国人高人一等。跟老美讲话时，常常舔着脸，低声下气。所用的语气和流露的表情，简直就是一副奴才像，令人恶心。常把某一个老美的观点，当作美国社会的主流观点。把老美的客套当药吃。如果你对美国老板这样讲话，还气得过。但如对比你职务低很多的老美，如秘书，receptionists, delivery men, 甚至清洁工也是这样，那就太过分了。如果你认为这样会讨老美喜欢，那就大错特错了。老美反而更看不起你。这也不能全怪我们老中。有种族歧视的因素，也有各人个性的问题，还有是某些老美有意表现高傲，让老中下不了台。一般来讲，老美比较会同情弱者。比如，你刚进入一个公司，老美新同事会帮你很多。如你遇到生活问题，老美会热情帮助你。但时间久了，你和你的老美同事成了竞争对手，情况就变了。老美对付老中最常用的办法是假装听不懂我们说的英语。我想我们都经历过。你有时想跟老美讨论一个问题。你一开口，他马上回答“excuse me？”假装听不懂。这时你会一下子慌了神，自信就丢了，理直但气不壮了。你再回想一下，当一个salesman (如car salesman)接近你向你推销产品时，不管你英文再破，他都会耐心地听，就是真的听不懂，也会装得听懂。我儿子也常用这一套对付我。听到我说他不喜欢的就“excuse me”假装听不懂，听到他喜欢的就什么都听懂了。老中读者们，在你们老板给你们的年终评语中，是不是都有一句“improve communication”？ 总而言之，与老美打交道，首先要树立自信，坚持精神上平等。以前中国贫穷落后，我们是国穷志短。现在中国强大，这是公认的，我们就应扬眉吐气。
: 与老美讲话，要大方，礼貌。话说得慢点，吐字清楚。要用完整的句子。当对方讲话是
: ，要看着对方的眼睛，耐心地听。避免批评他人，也避免发表自己的观点。除非很熟的
: 朋友，避免谈政治和宗教。还有，要懂礼尚往来，该送礼的送礼。要多看看美国主流媒
: 体的新闻节目，了解美国社会。注意观察美国文化的各个方面。不要动不动就批评美国
: ，要学会洋为中用。很多你不喜欢的美国生活方式和东西，不是因为不好，是因为你不
: 习惯。因为这是美国，我们是少数，要成功，只有我们入乡随俗，不可能强求老美跟我
: 们学。要Americanize.
|
c*********e
发帖数: 323 | 4 这个可能有普遍性，不仅仅是语言上的ISSUE。“装傻”是种STRATEGY， 和大智若愚有
一拼。
>> 老美对付老中最常用的办法是假装听不懂我们说的英语。我想我们都经历过。你有
时想跟老美讨论一个问题。你一开口，他马上回答“excuse me？”假装听不懂。这时
你会一下子慌了神，自信就丢了，理直但气不壮了。你再回想一下，当一个salesman (
如car salesman)接近你向你推销产品时，不管你英文再破，他都会耐心地听，就是真
的听不懂，也会装得听懂。我儿子也常用这一套对付我。听到我说他不喜欢的就“
excuse me”假装听不懂，听到他喜欢的就什么都听懂了。 |
i******k
发帖数: 1078 | 5 支持最后一句，强适应能力是生活的必备
【在 o*****d 的大作中提到】
: 如果你满足于打一辈子工不想 move up 进入管理阶层，你无需进入美国社会。我谈的
: 是给那些想在美有些作为的，想在美飞黄腾达者。
: 发了贴子有关在美衣（ http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/941893.html ）,食( http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/942781.html ), 接下去应该是住，行了。这就关系到如何与老美交往。无任是在工作还是私下，有些老中们很少与老美交往。见面最多“Hi”一下，很少聊天。主要原因，初看是英文问题。但其实留学生们都考过托福GRE之类的，英文还可以。所以主要原因是缺乏自信。我发现很多老中内心深处非常自卑，认为一切都是美国的好，认为美国人高人一等。跟老美讲话时，常常舔着脸，低声下气。所用的语气和流露的表情，简直就是一副奴才像，令人恶心。常把某一个老美的观点，当作美国社会的主流观点。把老美的客套当药吃。如果你对美国老板这样讲话，还气得过。但如对比你职务低很多的老美，如秘书，receptionists, delivery men, 甚至清洁工也是这样，那就太过分了。如果你认为这样会讨老美喜欢，那就大错特错了。老美反而更看不起你。这也不能全怪我们老中。有种族歧视的因素，也有各人个性的问题，还有是某些老美有意表现高傲，让老中下不了台。一般来讲，老美比较会同情弱者。比如，你刚进入一个公司，老美新同事会帮你很多。如你遇到生活问题，老美会热情帮助你。但时间久了，你和你的老美同事成了竞争对手，情况就变了。老美对付老中最常用的办法是假装听不懂我们说的英语。我想我们都经历过。你有时想跟老美讨论一个问题。你一开口，他马上回答“excuse me？”假装听不懂。这时你会一下子慌了神，自信就丢了，理直但气不壮了。你再回想一下，当一个salesman (如car salesman)接近你向你推销产品时，不管你英文再破，他都会耐心地听，就是真的听不懂，也会装得听懂。我儿子也常用这一套对付我。听到我说他不喜欢的就“excuse me”假装听不懂，听到他喜欢的就什么都听懂了。老中读者们，在你们老板给你们的年终评语中，是不是都有一句“improve communication”？ 总而言之，与老美打交道，首先要树立自信，坚持精神上平等。以前中国贫穷落后，我们是国穷志短。现在中国强大，这是公认的，我们就应扬眉吐气。
: 与老美讲话，要大方，礼貌。话说得慢点，吐字清楚。要用完整的句子。当对方讲话是
: ，要看着对方的眼睛，耐心地听。避免批评他人，也避免发表自己的观点。除非很熟的
: 朋友，避免谈政治和宗教。还有，要懂礼尚往来，该送礼的送礼。要多看看美国主流媒
: 体的新闻节目，了解美国社会。注意观察美国文化的各个方面。不要动不动就批评美国
: ，要学会洋为中用。很多你不喜欢的美国生活方式和东西，不是因为不好，是因为你不
: 习惯。因为这是美国，我们是少数，要成功，只有我们入乡随俗，不可能强求老美跟我
: 们学。要Americanize.
|
w********t
发帖数: 12853 | 6 “无任是在工作还是私下，有些老中们很少与老美交往。见面最多“Hi”一下，很少聊
天。主要原因，初看是英文问题。但其实留学生们都考过托福GRE之类的，英文还可以
。所以主要原因是缺乏自信。我发现很多老中内心深处非常自卑，认为一切都是美国的
好，认为美国人高人一等。跟老美讲话时，常常舔着脸，低声下气。所用的语气和流露
的表情，简直就是一副奴才像，令人恶心。“
太准确了 ！ 许多同胞，甚至包括我见到的国内出来考察进修的大教授，大干部，见了
美国人就是点头哈腰，脸上赔笑，低声下气，而对方老美，哪怕职位很低，也昂首挺胸
，嗓音洪亮，气宇轩昂。 日本人是有点头鞠躬的传统的，但是你看见日本人对你点头
鞠躬，你一般看不到卑微，和中国人对外国人的那种点头哈腰奴才样，完全不同。
【在 o*****d 的大作中提到】
: 如果你满足于打一辈子工不想 move up 进入管理阶层，你无需进入美国社会。我谈的
: 是给那些想在美有些作为的，想在美飞黄腾达者。
: 发了贴子有关在美衣（ http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/941893.html ）,食( http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/942781.html ), 接下去应该是住，行了。这就关系到如何与老美交往。无任是在工作还是私下，有些老中们很少与老美交往。见面最多“Hi”一下，很少聊天。主要原因，初看是英文问题。但其实留学生们都考过托福GRE之类的，英文还可以。所以主要原因是缺乏自信。我发现很多老中内心深处非常自卑，认为一切都是美国的好，认为美国人高人一等。跟老美讲话时，常常舔着脸，低声下气。所用的语气和流露的表情，简直就是一副奴才像，令人恶心。常把某一个老美的观点，当作美国社会的主流观点。把老美的客套当药吃。如果你对美国老板这样讲话，还气得过。但如对比你职务低很多的老美，如秘书，receptionists, delivery men, 甚至清洁工也是这样，那就太过分了。如果你认为这样会讨老美喜欢，那就大错特错了。老美反而更看不起你。这也不能全怪我们老中。有种族歧视的因素，也有各人个性的问题，还有是某些老美有意表现高傲，让老中下不了台。一般来讲，老美比较会同情弱者。比如，你刚进入一个公司，老美新同事会帮你很多。如你遇到生活问题，老美会热情帮助你。但时间久了，你和你的老美同事成了竞争对手，情况就变了。老美对付老中最常用的办法是假装听不懂我们说的英语。我想我们都经历过。你有时想跟老美讨论一个问题。你一开口，他马上回答“excuse me？”假装听不懂。这时你会一下子慌了神，自信就丢了，理直但气不壮了。你再回想一下，当一个salesman (如car salesman)接近你向你推销产品时，不管你英文再破，他都会耐心地听，就是真的听不懂，也会装得听懂。我儿子也常用这一套对付我。听到我说他不喜欢的就“excuse me”假装听不懂，听到他喜欢的就什么都听懂了。老中读者们，在你们老板给你们的年终评语中，是不是都有一句“improve communication”？ 总而言之，与老美打交道，首先要树立自信，坚持精神上平等。以前中国贫穷落后，我们是国穷志短。现在中国强大，这是公认的，我们就应扬眉吐气。
: 与老美讲话，要大方，礼貌。话说得慢点，吐字清楚。要用完整的句子。当对方讲话是
: ，要看着对方的眼睛，耐心地听。避免批评他人，也避免发表自己的观点。除非很熟的
: 朋友，避免谈政治和宗教。还有，要懂礼尚往来，该送礼的送礼。要多看看美国主流媒
: 体的新闻节目，了解美国社会。注意观察美国文化的各个方面。不要动不动就批评美国
: ，要学会洋为中用。很多你不喜欢的美国生活方式和东西，不是因为不好，是因为你不
: 习惯。因为这是美国，我们是少数，要成功，只有我们入乡随俗，不可能强求老美跟我
: 们学。要Americanize.
|
x****l
发帖数: 7895 | 7 关键是小白太笨，思路跟不上，我朝出来的，思维都是带跳跃性的 |
E*S
发帖数: 715 | |
q********i
发帖数: 4290 | 9 我现在懒得和老美交流，绝不是我自卑，我现在真的是一点都瞧不起我身边的老美，很
鄙视他们。
我隔壁办公室的一个女老美，过去我一说点啥，她就装听不懂。我就告诉她，她的英文
太滥。我就说，要是外国人和我说中文，只要蹦出个字来，我就知道啥意思，我中文特
牛。以后，她就再不敢和我装傻了。那就是个傻X， 你说我能瞧得起她。 |
h****a
发帖数: 733 | 10 不和老美聊天，不是自信问题，是因为没啥内容可以聊。当然你可以说大家应该多看美
国的报纸电视多关心美国人关心的问题，但我不感兴趣。我选择我感兴趣的话题和我聊
的来的人聊，这和是不是美国人没有关系。 |
|
|
o*****d
发帖数: 609 | 11 你说对了，我就是二十多年前来美的。照理说，国内进步很大，70，80后因该比我们做
的好。不幸的是，这些年青人是比我们当年年青时要入流，但还是土，比不上现在的我
们。他们对美国的了解，是从国内带来的，大都是扭曲的。也许你做得比较好，或你自
己认为语言仪表等不错。那就证明给我们看看：become a public figure.
【在 d***a 的大作中提到】
: 你写的这三篇，起点都过低了，象是二十年前的人写的。现在出国的人，语言仪表和对
: 美国的了解总体上来说都不错，你写的这些，用处不大了。
|
o*****d
发帖数: 609 | 12 You are my man (or woman?). 你做得对及了。你有充分的理由瞧不起老美。我们是中
国的佼佼者，受过良好的教育，经历两种文化。老美要是有你我的程度，早就当上我们
的老板的老板。
【在 q********i 的大作中提到】
: 我现在懒得和老美交流，绝不是我自卑，我现在真的是一点都瞧不起我身边的老美，很
: 鄙视他们。
: 我隔壁办公室的一个女老美，过去我一说点啥，她就装听不懂。我就告诉她，她的英文
: 太滥。我就说，要是外国人和我说中文，只要蹦出个字来，我就知道啥意思，我中文特
: 牛。以后，她就再不敢和我装傻了。那就是个傻X， 你说我能瞧得起她。
|
w********t
发帖数: 12853 | 13 美国人也是一般人，你和他们聊天，也不是非要聊什么电视剧，体育比赛，生活中那么
多琐事，工作场合那么多一起经历的故事人物，你都可以去聊，不明白为什么就没有内
容去聊。而且你把每个美国人当成一个单独的人来了解，来交往，不行吗，那些什么电
视剧，体育项目是把对方当成陌生人才聊的。
【在 h****a 的大作中提到】
: 不和老美聊天，不是自信问题，是因为没啥内容可以聊。当然你可以说大家应该多看美
: 国的报纸电视多关心美国人关心的问题，但我不感兴趣。我选择我感兴趣的话题和我聊
: 的来的人聊，这和是不是美国人没有关系。
|
w********t
发帖数: 12853 | 14 第一个问题：在中国，你是不是只和你瞧得起的人聊天，只和你看得上的人来往 ？
第二个问题：你周围就没有你看得上的美国人 ？
第三个问题：假设在美国多年后，你终于遇到了你盼望已久，足够档次让你瞧得起的美
国人（我们设想这样的美国人虽然稀少，但是仍然客观存在着），你去和他们交流吗 ？
第四个问题：在中国，十几亿中国人里面，让你和人交往，你就必须，一定，只能和“隔壁办公室的一个女“" 傻X" 中国人交往吗 ？
【在 q********i 的大作中提到】
: 我现在懒得和老美交流，绝不是我自卑，我现在真的是一点都瞧不起我身边的老美，很
: 鄙视他们。
: 我隔壁办公室的一个女老美，过去我一说点啥，她就装听不懂。我就告诉她，她的英文
: 太滥。我就说，要是外国人和我说中文，只要蹦出个字来，我就知道啥意思，我中文特
: 牛。以后，她就再不敢和我装傻了。那就是个傻X， 你说我能瞧得起她。
|
l****z
发帖数: 29846 | |
k**a
发帖数: 38 | 16 我的同事们都聊和什么酒好喝，怎么配着喝. 我滴酒不沾，一点都不懂他们说的什么.
鄙视他们一群酒鬼. 都是 20-35的女的。实在没意思。 再就是聊些reality TV. |
k**a
发帖数: 38 | 17 反而，我很多聊的来的都是一些老美老头，大妈们，大约50+. 他们都super nice!很谈
的来，我才33，是不是我心态太老了？？ |
c********t
发帖数: 1756 | |
r**********8
发帖数: 92 | 19 假装听不懂还是真的这样。
我有一次在一个中餐馆接电话兼送外卖，有一个女人打电话定两客餐要送，一听声音就
知道是黑人。每客餐都带白饭，她问了多少钱之后，又问要换成炒饭，我告诉她炒饭加
一块钱一客，问她要加几份，她说两个都要。我又告诉了她价钱。
送到她家之后，一开门，果然是黑女人，我把她给的钱一数，不对，不仅没有小费，还
差了两块钱，她就说，啊，哪个哪个，我没有说换成炒饭啊，巴拉巴拉，你听错了罢。
我一看到没有小费的黑女人头就大，她又说我听错了，马上自己就慌了神，她接着就说
，要不炒饭先给我，我下次把钱补给你吧。
我当时还有几单外送，急着走，就没有和她争辩，开车走了。
回到餐馆，当时接电话的一幕像放电影一样出来，就那么几句话，我怎么会听错！！
她再也没有打电话来订过餐，以后。
感觉有的美国人轻视华人还真的是骨子里的。两块钱是小事情，不过想想要是自己用同
样的手段对付一个人，乡下人也罢，文盲也罢，残疾人也罢，那真的是把对方当成了毫
无威胁的可怜虫，随便玩玩。
楼主的文章很好，以后自己一定要自信！
”假装听不懂。这时你会一下子慌了神，自信就丢了，理直但气不壮了。 |
s******h
发帖数: 330 | 20 Think about Americans in China. None of them cares if their Chinese sucks.
Still they live well and above.
Do you see anyone advice them to blend into the main stream in China?
When you think you need to change yourself to blend into the "main stream",
you already lose your confidence.
Just be yourself.If others have a problem with that, let it be their problem
. |
|
|
f*********w
发帖数: 49 | 21 不敢苟同原作的意见。
自信从哪来？
会讲地道的美语，认识的美国人多，有美国男/女朋友就有自信？那为什么你们的教
授要你们来，而不是到大街上要几个会讲地道的美语，认识的美国人多，有美国男
/女朋友的人？
第一，干好自己的本质工作！！ 好到得到懂行的赞许！！ 注意，这是第一！！！
第二，多了解你周围的人包括美国人的生活，吃穿住行，你跟别人交谈就有内容。
并立第二，自己的生活多喜乐！ |
j******l
发帖数: 10445 | 22 但其实留学生们都考过托福GRE之类的，英文还可以。
其实很多gre高分口语都很烂。 |
a*******o
发帖数: 691 | 23 很多美国人其实很SB。我的英语是差点儿，但交流起来大部分美国人都能听的懂，为什
么有的就很SB的听不懂呢。说明他们根本就在本国是个没文化，没视野的傻小子。只知
道他们家那点子事。你看吧，肯定他学业，工作都也不怎样，这种人少理。 |
l********o
发帖数: 4272 | |
w********t
发帖数: 12853 | 25 我觉得你曲解了楼主的意思，他强调的是和美国人交流，而不是你批评的像有些人那样
，强调改变自己去迎合美国人。正好相反，楼主强调自信地去交往，自信就是不因为自
己是中国人，和美国人不同，而自卑。
而你说的“blend into main stream" 对在中国的外国人也同样很重要, 除了那些杰出
知名的贵宾，一般到中国打工的美国人，也还是要 blend into Chinese main stream
的，我就知道有美国年轻人在中国公司里关系不适应，混得不好，总丢工作的。
,
problem
【在 s******h 的大作中提到】
: Think about Americans in China. None of them cares if their Chinese sucks.
: Still they live well and above.
: Do you see anyone advice them to blend into the main stream in China?
: When you think you need to change yourself to blend into the "main stream",
: you already lose your confidence.
: Just be yourself.If others have a problem with that, let it be their problem
: .
|
C********N
发帖数: 1263 | |
f**********t
发帖数: 1001 | 27 我也特讨厌一些美国人装听不懂。大家对这个有啥好招么？ |
S********6
发帖数: 1264 | 28
,
problem
Agree
为什么中国人需要改变自己去融入别人？
为什么中国人不可以设法从国内带出来更多的中国人，在美国建立属于自己的城市和州
？
【在 s******h 的大作中提到】
: Think about Americans in China. None of them cares if their Chinese sucks.
: Still they live well and above.
: Do you see anyone advice them to blend into the main stream in China?
: When you think you need to change yourself to blend into the "main stream",
: you already lose your confidence.
: Just be yourself.If others have a problem with that, let it be their problem
: .
|
m********r
发帖数: 190 | 29
同感.
【在 h****a 的大作中提到】
: 不和老美聊天，不是自信问题，是因为没啥内容可以聊。当然你可以说大家应该多看美
: 国的报纸电视多关心美国人关心的问题，但我不感兴趣。我选择我感兴趣的话题和我聊
: 的来的人聊，这和是不是美国人没有关系。
|
m********r
发帖数: 190 | 30
,
problem
Agree.
【在 s******h 的大作中提到】
: Think about Americans in China. None of them cares if their Chinese sucks.
: Still they live well and above.
: Do you see anyone advice them to blend into the main stream in China?
: When you think you need to change yourself to blend into the "main stream",
: you already lose your confidence.
: Just be yourself.If others have a problem with that, let it be their problem
: .
|
|
|
l******o
发帖数: 43 | 31
【在 o*****d 的大作中提到】
: 如果你满足于打一辈子工不想 move up 进入管理阶层，你无需进入美国社会。我谈的
: 是给那些想在美有些作为的，想在美飞黄腾达者。
: 发了贴子有关在美衣（ http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/941893.html ）,食( http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/942781.html ), 接下去应该是住，行了。这就关系到如何与老美交往。无任是在工作还是私下，有些老中们很少与老美交往。见面最多“Hi”一下，很少聊天。主要原因，初看是英文问题。但其实留学生们都考过托福GRE之类的，英文还可以。所以主要原因是缺乏自信。我发现很多老中内心深处非常自卑，认为一切都是美国的好，认为美国人高人一等。跟老美讲话时，常常舔着脸，低声下气。所用的语气和流露的表情，简直就是一副奴才像，令人恶心。常把某一个老美的观点，当作美国社会的主流观点。把老美的客套当药吃。如果你对美国老板这样讲话，还气得过。但如对比你职务低很多的老美，如秘书，receptionists, delivery men, 甚至清洁工也是这样，那就太过分了。如果你认为这样会讨老美喜欢，那就大错特错了。老美反而更看不起你。这也不能全怪我们老中。有种族歧视的因素，也有各人个性的问题，还有是某些老美有意表现高傲，让老中下不了台。一般来讲，老美比较会同情弱者。比如，你刚进入一个公司，老美新同事会帮你很多。如你遇到生活问题，老美会热情帮助你。但时间久了，你和你的老美同事成了竞争对手，情况就变了。老美对付老中最常用的办法是假装听不懂我们说的英语。我想我们都经历过。你有时想跟老美讨论一个问题。你一开口，他马上回答“excuse me？”假装听不懂。这时你会一下子慌了神，自信就丢了，理直但气不壮了。你再回想一下，当一个salesman (如car salesman)接近你向你推销产品时，不管你英文再破，他都会耐心地听，就是真的听不懂，也会装得听懂。我儿子也常用这一套对付我。听到我说他不喜欢的就“excuse me”假装听不懂，听到他喜欢的就什么都听懂了。老中读者们，在你们老板给你们的年终评语中，是不是都有一句“improve communication”？ 总而言之，与老美打交道，首先要树立自信，坚持精神上平等。以前中国贫穷落后，我们是国穷志短。现在中国强大，这是公认的，我们就应扬眉吐气。
: 与老美讲话，要大方，礼貌。话说得慢点，吐字清楚。要用完整的句子。当对方讲话是
: ，要看着对方的眼睛，耐心地听。避免批评他人，也避免发表自己的观点。除非很熟的
: 朋友，避免谈政治和宗教。还有，要懂礼尚往来，该送礼的送礼。要多看看美国主流媒
: 体的新闻节目，了解美国社会。注意观察美国文化的各个方面。不要动不动就批评美国
: ，要学会洋为中用。很多你不喜欢的美国生活方式和东西，不是因为不好，是因为你不
: 习惯。因为这是美国，我们是少数，要成功，只有我们入乡随俗，不可能强求老美跟我
: 们学。要Americanize.
|
x*****u
发帖数: 6559 | 32 who cares?
Hu cares!
髁鞴鄣恪０牙厦赖目吞椎币┏浴Ｈ绻愣悦拦习逭庋不埃蛊霉５缍员饶阒
拔竦秃芏嗟睦厦溃缑厥椋瑀eceptionists, delivery men, 甚至清洁工也是这样，那
就太过分了。如果你认为这样会讨老美喜欢，那就大错特错了。老美反而更看不起你。
这也不能全怪我们老中。有种族歧视的因素，也有各人个性的问题，还有是某些老美有
意表现高傲，让老中下不了台。一般来讲，老美比较会同情弱者。比如，你刚进入一个
公司，老美新同事会帮你很多。如你遇到生活问题，: 老美: 崛惹榘镏恪５奔
渚昧耍愫湍愕睦厦劳鲁闪司赫允郑榭鼍捅淞恕＠厦蓝愿独现凶畛Ｓ玫陌旆ㄊ羌
僮疤欢颐撬档挠⒂铩Ｎ蚁胛颐嵌季Ｄ阌惺毕敫厦捞致垡桓鑫侍狻Ｄ阋豢
冢砩匣卮稹癳xcuse me？”假装听不懂。这时你会一下子慌了神，自信就丢了，理
直但气不壮了。你再回想一下，当一个salesman (如car salesman)接近你向你推销产
品时，不管你英文再破，他都会耐心地听，就是真的听不懂，也会装得听懂。我儿子也
常用这一套对付我。听到我说他不喜欢的就“excuse me”假装听不懂，听到他喜欢的
就什么都听懂了。老: 卸琳呙莵: 谀忝抢习甯忝堑哪曛掌烙镏校遣皇嵌加幸
痪洹癷mprove communication”？ 总而言之，与老美打交道，首先要树立自信，坚持
精神上平等。以前中国贫穷落后，我们是国穷志短。现在中国强大，这是公认的，我们
就应扬眉吐气。
【在 e*******3 的大作中提到】
: 现在出国的人，尤其是一些年纪很轻的人，都是脾气太冲，个个都自我中心得厉害。
: 一点面子不给别人留，处处要出风头，我已经听很多人这样说过了。虽然我也这样，但
: 是我好歹还知道遮盖下。有些人开口就是, who cares?
|
m*****m
发帖数: 101 | 33 LZ你是在替美国人跟国人洗脑呢？误导多少人啊？
要不您先说说您现在有多融入美国社会吧？ |
c**l
发帖数: 9003 | |
d***a
发帖数: 13752 | 35 呵呵，看你的第一篇，我就觉得象是二十年以前来美的人写的，太老套了。果然如此。
你说的那些，不太适合现在的年轻人。二十年前来美国的，一般分两类，一类是特别强
的，现在一般都走到了较高的位置。另一类是比较一般的。当时奖学金难拿，很多人要
靠非法打工才能维持下去，有很多的悲欢离合。当时有个很著名的电视连续剧，叫“北
京人在纽约”，说的就是这种生活。
现在的年轻人和以前大不一样。一是英语水平比以前提高很多。第二，中国人的收入比
二十年前高了十倍，来美的不是有奖学多就是自费，非法打工的人很少了。你说的那些
情况，现在已经不常见了。
【在 o*****d 的大作中提到】
: 你说对了，我就是二十多年前来美的。照理说，国内进步很大，70，80后因该比我们做
: 的好。不幸的是，这些年青人是比我们当年年青时要入流，但还是土，比不上现在的我
: 们。他们对美国的了解，是从国内带来的，大都是扭曲的。也许你做得比较好，或你自
: 己认为语言仪表等不错。那就证明给我们看看：become a public figure.
|
R*b
发帖数: 5 | 36 OK
【在 o*****d 的大作中提到】
: 如果你满足于打一辈子工不想 move up 进入管理阶层，你无需进入美国社会。我谈的
: 是给那些想在美有些作为的，想在美飞黄腾达者。
: 发了贴子有关在美衣（ http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/941893.html ）,食( http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/942781.html ), 接下去应该是住，行了。这就关系到如何与老美交往。无任是在工作还是私下，有些老中们很少与老美交往。见面最多“Hi”一下，很少聊天。主要原因，初看是英文问题。但其实留学生们都考过托福GRE之类的，英文还可以。所以主要原因是缺乏自信。我发现很多老中内心深处非常自卑，认为一切都是美国的好，认为美国人高人一等。跟老美讲话时，常常舔着脸，低声下气。所用的语气和流露的表情，简直就是一副奴才像，令人恶心。常把某一个老美的观点，当作美国社会的主流观点。把老美的客套当药吃。如果你对美国老板这样讲话，还气得过。但如对比你职务低很多的老美，如秘书，receptionists, delivery men, 甚至清洁工也是这样，那就太过分了。如果你认为这样会讨老美喜欢，那就大错特错了。老美反而更看不起你。这也不能全怪我们老中。有种族歧视的因素，也有各人个性的问题，还有是某些老美有意表现高傲，让老中下不了台。一般来讲，老美比较会同情弱者。比如，你刚进入一个公司，老美新同事会帮你很多。如你遇到生活问题，老美会热情帮助你。但时间久了，你和你的老美同事成了竞争对手，情况就变了。老美对付老中最常用的办法是假装听不懂我们说的英语。我想我们都经历过。你有时想跟老美讨论一个问题。你一开口，他马上回答“excuse me？”假装听不懂。这时你会一下子慌了神，自信就丢了，理直但气不壮了。你再回想一下，当一个salesman (如car salesman)接近你向你推销产品时，不管你英文再破，他都会耐心地听，就是真的听不懂，也会装得听懂。我儿子也常用这一套对付我。听到我说他不喜欢的就“excuse me”假装听不懂，听到他喜欢的就什么都听懂了。老中读者们，在你们老板给你们的年终评语中，是不是都有一句“improve communication”？ 总而言之，与老美打交道，首先要树立自信，坚持精神上平等。以前中国贫穷落后，我们是国穷志短。现在中国强大，这是公认的，我们就应扬眉吐气。
: 与老美讲话，要大方，礼貌。话说得慢点，吐字清楚。要用完整的句子。当对方讲话是
: ，要看着对方的眼睛，耐心地听。避免批评他人，也避免发表自己的观点。除非很熟的
: 朋友，避免谈政治和宗教。还有，要懂礼尚往来，该送礼的送礼。要多看看美国主流媒
: 体的新闻节目，了解美国社会。注意观察美国文化的各个方面。不要动不动就批评美国
: ，要学会洋为中用。很多你不喜欢的美国生活方式和东西，不是因为不好，是因为你不
: 习惯。因为这是美国，我们是少数，要成功，只有我们入乡随俗，不可能强求老美跟我
: 们学。要Americanize.
|
b**o
发帖数: 5769 | 37 很大声地放慢速度再说一次，如果还装，就问: Do you have hearing problem? Do
you need paper and pen? 最好加上点body language,指指耳朵，做出一个很同情的表情。
迅速地上一张纸和笔。
恩，看大家还有什么更好的招？
【在 f**********t 的大作中提到】
: 我也特讨厌一些美国人装听不懂。大家对这个有啥好招么？
|
b**o
发帖数: 5769 | 38 然后再怀疑地加一句，Can you read and write?
【在 b**o 的大作中提到】
: 很大声地放慢速度再说一次，如果还装，就问: Do you have hearing problem? Do
: you need paper and pen? 最好加上点body language,指指耳朵，做出一个很同情的表情。
: 迅速地上一张纸和笔。
: 恩，看大家还有什么更好的招？
|
p****y
发帖数: 23737 | 39 哇，你狠。：）换我只会很没种地再说一次，还是听不懂就bye bye。
【在 b**o 的大作中提到】
: 很大声地放慢速度再说一次，如果还装，就问: Do you have hearing problem? Do
: you need paper and pen? 最好加上点body language,指指耳朵，做出一个很同情的表情。
: 迅速地上一张纸和笔。
: 恩，看大家还有什么更好的招？
|
b**o
发帖数: 5769 | 40 被逼得。
真的有人故意这样。
有一天我们店来个病人，我讲每一句话他都要我重复。
我当时也是不自信就说, My english is that bad? Why everyone else can
understand me?
后来同事告诉我那个人就是个无赖，说下次遇到这种情况就直接交给经理。
多经历几次就知道怎么对付了。
有的时候的确是有老人家耳朵不太好，要大声说才能听清楚。
下次如果我在遇到那个刁难人的，我就会问他是不是耳朵有问题！再接着装就问他是不
是没有上过学！heng
【在 p****y 的大作中提到】
: 哇，你狠。：）换我只会很没种地再说一次，还是听不懂就bye bye。
|
|
|
m***6
发帖数: 8479 | 41 你还不如跟阿三学
【在 o*****d 的大作中提到】
: 如果你满足于打一辈子工不想 move up 进入管理阶层，你无需进入美国社会。我谈的
: 是给那些想在美有些作为的，想在美飞黄腾达者。
: 发了贴子有关在美衣（ http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/941893.html ）,食( http://www.mitbbs.com/article_t0/WaterWorld/942781.html ), 接下去应该是住，行了。这就关系到如何与老美交往。无任是在工作还是私下，有些老中们很少与老美交往。见面最多“Hi”一下，很少聊天。主要原因，初看是英文问题。但其实留学生们都考过托福GRE之类的，英文还可以。所以主要原因是缺乏自信。我发现很多老中内心深处非常自卑，认为一切都是美国的好，认为美国人高人一等。跟老美讲话时，常常舔着脸，低声下气。所用的语气和流露的表情，简直就是一副奴才像，令人恶心。常把某一个老美的观点，当作美国社会的主流观点。把老美的客套当药吃。如果你对美国老板这样讲话，还气得过。但如对比你职务低很多的老美，如秘书，receptionists, delivery men, 甚至清洁工也是这样，那就太过分了。如果你认为这样会讨老美喜欢，那就大错特错了。老美反而更看不起你。这也不能全怪我们老中。有种族歧视的因素，也有各人个性的问题，还有是某些老美有意表现高傲，让老中下不了台。一般来讲，老美比较会同情弱者。比如，你刚进入一个公司，老美新同事会帮你很多。如你遇到生活问题，老美会热情帮助你。但时间久了，你和你的老美同事成了竞争对手，情况就变了。老美对付老中最常用的办法是假装听不懂我们说的英语。我想我们都经历过。你有时想跟老美讨论一个问题。你一开口，他马上回答“excuse me？”假装听不懂。这时你会一下子慌了神，自信就丢了，理直但气不壮了。你再回想一下，当一个salesman (如car salesman)接近你向你推销产品时，不管你英文再破，他都会耐心地听，就是真的听不懂，也会装得听懂。我儿子也常用这一套对付我。听到我说他不喜欢的就“excuse me”假装听不懂，听到他喜欢的就什么都听懂了。老中读者们，在你们老板给你们的年终评语中，是不是都有一句“improve communication”？ 总而言之，与老美打交道，首先要树立自信，坚持精神上平等。以前中国贫穷落后，我们是国穷志短。现在中国强大，这是公认的，我们就应扬眉吐气。
: 与老美讲话，要大方，礼貌。话说得慢点，吐字清楚。要用完整的句子。当对方讲话是
: ，要看着对方的眼睛，耐心地听。避免批评他人，也避免发表自己的观点。除非很熟的
: 朋友，避免谈政治和宗教。还有，要懂礼尚往来，该送礼的送礼。要多看看美国主流媒
: 体的新闻节目，了解美国社会。注意观察美国文化的各个方面。不要动不动就批评美国
: ，要学会洋为中用。很多你不喜欢的美国生活方式和东西，不是因为不好，是因为你不
: 习惯。因为这是美国，我们是少数，要成功，只有我们入乡随俗，不可能强求老美跟我
: 们学。要Americanize.
|
r****g
发帖数: 13 | 42 楼主讲得有道理， 这是从中国环境中养成的习惯， 对领导服服帖帖，以及没把握情
况下对老外示弱
岬闹髁鞴鄣恪０牙厦赖目吞椎币┏浴Ｈ绻愣悦拦习逭庋不埃蛊霉５缍员
饶阒拔竦秃芏嗟睦厦溃缑厥椋瑀eceptionists, delivery men, 甚至清洁工也是这样
，那就太过分了。如果你认为这样会讨老美喜欢，那就大错特错了。老美反而更看不起
你。这也不能全怪我们老中。有种族歧视的因素，也有各人个性的问题，还有是某些老
美有意表现高傲，让老中下不了台。一般来讲，老美比较会同情弱者。比如，你刚进入
一个公司，老美新同事会帮你很多。如你遇到生活问题，老: ...................
【在 w********t 的大作中提到】
: “无任是在工作还是私下，有些老中们很少与老美交往。见面最多“Hi”一下，很少聊
: 天。主要原因，初看是英文问题。但其实留学生们都考过托福GRE之类的，英文还可以
: 。所以主要原因是缺乏自信。我发现很多老中内心深处非常自卑，认为一切都是美国的
: 好，认为美国人高人一等。跟老美讲话时，常常舔着脸，低声下气。所用的语气和流露
: 的表情，简直就是一副奴才像，令人恶心。“
: 太准确了 ！ 许多同胞，甚至包括我见到的国内出来考察进修的大教授，大干部，见了
: 美国人就是点头哈腰，脸上赔笑，低声下气，而对方老美，哪怕职位很低，也昂首挺胸
: ，嗓音洪亮，气宇轩昂。 日本人是有点头鞠躬的传统的，但是你看见日本人对你点头
: 鞠躬，你一般看不到卑微，和中国人对外国人的那种点头哈腰奴才样，完全不同。
|
r****s
发帖数: 1025 | 43 我看法基本相反，我没有兴趣americanize，要我放弃水煮肉片去吃hot dog那简直扯淡。
我相信10到20年之内，没有老中有兴趣去americanize，我的小孩也不会americanize。
大家都忙着回国找饭吃了。
我上班就是就事论事，没时间也没有必要social。技术上搞定了，只有别人求你，没有
你求别人。就算你去请教别人问题，别人也会小心伺候着，因为下次弄不好他in deep
shit的时候也得求你。
像我们这样的码工在美国，技术就是饭碗。搞人际关系回国内公司去混。技术好，人际
关系处理得好，在国内公司好混得很，钱也不比这里差多少。举个例子，在cisco混个
技术小拿之类，到华为也不错。Cisco差不多完蛋了，你练就了一身americanize的硬功
夫到了华为也混不开吧？任老总喜欢听你掰呼Saturday Night Live的段子？ |
