l*******u 发帖数: 523 | 1 事情是这样的:
我今天在扭腰面试啊面试,为了省钱,就没吃中饭。到面试结束,回来的路上太饿了,
就进了服务区的麦当劳。。。麦当劳这种高级餐厅,我来美国之后一直都没进过。消费
不起啊。。今天省了餐午饭,决定晚饭犒劳一下自己。。看着上面那么多东西,都挺贵
的,不看吧,又不知道咋说。不过想我来了美国这么多年,口语还是有把握的。
于是,我信心十足来到柜台,对那个服务员小黑妞说:" I want some pieces of
chicken." 小黑妞居然听不懂。哇靠,我心想,她这美国人咋当的,我又重新说了一遍
,边用手比划着鸡块的大小。那小黑妞居然,还是没听懂。后面排队的一个美国白人男
性,很有礼貌的帮我向小黑妞解释了,小黑妞恍然大悟。靠,这美国人当得,没水平。
像后面那白人哥哥,简直就是,素质~~~~
我今天没喝过水,渴得不行,得买可乐。可乐,还不容易嘛,可口可乐是coca cola,
可乐简称则应该是cola。中杯,middle。于是,我又向那小黑妞说:"I want a middle
cola!"我了个去,那小黑妞还是没听懂。我这次真火了,于是又大声的,理直气壮的说
了一句:"I want ONE MIDDLE COLA."那小黑妞一脸茫然。。后面那白人哥哥又替我向小
黑妞解释了一下,小黑妞终于给我拿了一中杯可乐。这人与人,就是,怎么说,差距~
~~
我愤愤不平,气坏我了。准备埋单走人,于是问:"how much is the money?"嘿,这下
小黑妞听懂了,收了我5刀多,不过我也咬咬牙,忍了。咱中国人,不能在这丢面子啊
,不就5刀嘛。况且我心里气得慌,打算用钱教训她一下,也表示出我的风度,于是我
一次性给了她6刀,剩下的算小费,头也不回的走了。
在转身的这一刻,我觉得,中国人的豪情在我胸中澎湃不已。咱中国人,没在麦当劳这
种高级餐厅丢脸! |
l******t 发帖数: 55733 | |
a********e 发帖数: 5251 | 3 hahaha
【在 l*******u 的大作中提到】 : 事情是这样的: : 我今天在扭腰面试啊面试,为了省钱,就没吃中饭。到面试结束,回来的路上太饿了, : 就进了服务区的麦当劳。。。麦当劳这种高级餐厅,我来美国之后一直都没进过。消费 : 不起啊。。今天省了餐午饭,决定晚饭犒劳一下自己。。看着上面那么多东西,都挺贵 : 的,不看吧,又不知道咋说。不过想我来了美国这么多年,口语还是有把握的。 : 于是,我信心十足来到柜台,对那个服务员小黑妞说:" I want some pieces of : chicken." 小黑妞居然听不懂。哇靠,我心想,她这美国人咋当的,我又重新说了一遍 : ,边用手比划着鸡块的大小。那小黑妞居然,还是没听懂。后面排队的一个美国白人男 : 性,很有礼貌的帮我向小黑妞解释了,小黑妞恍然大悟。靠,这美国人当得,没水平。 : 像后面那白人哥哥,简直就是,素质~~~~
|
f*********t 发帖数: 1151 | |
m*****i 发帖数: 2325 | 5 这坑挖得....
在老麦直接点menu 1/2/3/4/5.... 不就得了?
【在 l*******u 的大作中提到】 : 事情是这样的: : 我今天在扭腰面试啊面试,为了省钱,就没吃中饭。到面试结束,回来的路上太饿了, : 就进了服务区的麦当劳。。。麦当劳这种高级餐厅,我来美国之后一直都没进过。消费 : 不起啊。。今天省了餐午饭,决定晚饭犒劳一下自己。。看着上面那么多东西,都挺贵 : 的,不看吧,又不知道咋说。不过想我来了美国这么多年,口语还是有把握的。 : 于是,我信心十足来到柜台,对那个服务员小黑妞说:" I want some pieces of : chicken." 小黑妞居然听不懂。哇靠,我心想,她这美国人咋当的,我又重新说了一遍 : ,边用手比划着鸡块的大小。那小黑妞居然,还是没听懂。后面排队的一个美国白人男 : 性,很有礼貌的帮我向小黑妞解释了,小黑妞恍然大悟。靠,这美国人当得,没水平。 : 像后面那白人哥哥,简直就是,素质~~~~
|
l*******e 发帖数: 36 | |
r******o 发帖数: 1530 | |
l*******u 发帖数: 523 | 8
我只想点一盒鸡块和一杯可乐。套餐还有薯条,太贵了。
【在 m*****i 的大作中提到】 : 这坑挖得.... : 在老麦直接点menu 1/2/3/4/5.... 不就得了?
|
a********e 发帖数: 5251 | 9 hahaha
【在 l*******u 的大作中提到】 : : 我只想点一盒鸡块和一杯可乐。套餐还有薯条,太贵了。
|
f*******y 发帖数: 2368 | 10 不好意思,差点儿把你的id看成了labuchushi...
【在 l*******u 的大作中提到】 : 事情是这样的: : 我今天在扭腰面试啊面试,为了省钱,就没吃中饭。到面试结束,回来的路上太饿了, : 就进了服务区的麦当劳。。。麦当劳这种高级餐厅,我来美国之后一直都没进过。消费 : 不起啊。。今天省了餐午饭,决定晚饭犒劳一下自己。。看着上面那么多东西,都挺贵 : 的,不看吧,又不知道咋说。不过想我来了美国这么多年,口语还是有把握的。 : 于是,我信心十足来到柜台,对那个服务员小黑妞说:" I want some pieces of : chicken." 小黑妞居然听不懂。哇靠,我心想,她这美国人咋当的,我又重新说了一遍 : ,边用手比划着鸡块的大小。那小黑妞居然,还是没听懂。后面排队的一个美国白人男 : 性,很有礼貌的帮我向小黑妞解释了,小黑妞恍然大悟。靠,这美国人当得,没水平。 : 像后面那白人哥哥,简直就是,素质~~~~
|
|
|
s****i 发帖数: 5469 | |
C*******d 发帖数: 15836 | |
l*******u 发帖数: 523 | 13
我不是坑王。。
我本来想写刚来美国时被朋友忽悠去星巴克买了一杯3刀多的热咖啡,心疼得不行。后
来我把那个纸杯子带回家,洗干净了。以后里面装自己在家做的速溶咖啡或者开水,茶
之类的,拿到图书馆去。有面子啊。。杯子反复用了一个学期,觉得这三块钱花得值了
。。
【在 s****i 的大作中提到】 : 坑王的MJ?
|
m********c 发帖数: 13337 | 14 你好像买亏了,应该是3刀多一点。加税也不到4刀。
【在 l*******u 的大作中提到】 : 事情是这样的: : 我今天在扭腰面试啊面试,为了省钱,就没吃中饭。到面试结束,回来的路上太饿了, : 就进了服务区的麦当劳。。。麦当劳这种高级餐厅,我来美国之后一直都没进过。消费 : 不起啊。。今天省了餐午饭,决定晚饭犒劳一下自己。。看着上面那么多东西,都挺贵 : 的,不看吧,又不知道咋说。不过想我来了美国这么多年,口语还是有把握的。 : 于是,我信心十足来到柜台,对那个服务员小黑妞说:" I want some pieces of : chicken." 小黑妞居然听不懂。哇靠,我心想,她这美国人咋当的,我又重新说了一遍 : ,边用手比划着鸡块的大小。那小黑妞居然,还是没听懂。后面排队的一个美国白人男 : 性,很有礼貌的帮我向小黑妞解释了,小黑妞恍然大悟。靠,这美国人当得,没水平。 : 像后面那白人哥哥,简直就是,素质~~~~
|
l*******u 发帖数: 523 | 15
我以为一盒是六块,结果她可能中间问了我是不是要十块,我当时正气着呢,也没去搭
理。。结果打开一看,居然是10块。跟国内还是不一样,可以自己决定几块。
【在 m********c 的大作中提到】 : 你好像买亏了,应该是3刀多一点。加税也不到4刀。
|
A*******g 发帖数: 959 | 16 哈哈,笑死人了,比我刚刚来还要silly。 我的英语口语刚刚来比你还好的点。 |
c*******g 发帖数: 2990 | 17 算好笑的坑,而且有一个错误,我现在也会犯。
middle,有时候不经大脑还是顺嘴溜出来,然后马上就意识到错了。 |
r***a 发帖数: 2628 | 18 you should say
you want one medium coke. |
d******y 发帖数: 11545 | 19
至少也是马甲。
【在 l*******e 的大作中提到】 : stephenking
|
r*******n 发帖数: 1739 | 20 我就在你后面,你走了后,小黑妞一边竖大拇指一边说,China, OK! |
|
|
c*****d 发帖数: 6045 | 21 不对吧,lz说后面的是一个白人哥哥
【在 r*******n 的大作中提到】 : 我就在你后面,你走了后,小黑妞一边竖大拇指一边说,China, OK!
|
l***o 发帖数: 578 | 22 I want a couple of pieces of chichen nuggets.
One medium size of coke please.
How much does it cost? |
i***1 发帖数: 2534 | 23 joke?
【在 l*******u 的大作中提到】 : 事情是这样的: : 我今天在扭腰面试啊面试,为了省钱,就没吃中饭。到面试结束,回来的路上太饿了, : 就进了服务区的麦当劳。。。麦当劳这种高级餐厅,我来美国之后一直都没进过。消费 : 不起啊。。今天省了餐午饭,决定晚饭犒劳一下自己。。看着上面那么多东西,都挺贵 : 的,不看吧,又不知道咋说。不过想我来了美国这么多年,口语还是有把握的。 : 于是,我信心十足来到柜台,对那个服务员小黑妞说:" I want some pieces of : chicken." 小黑妞居然听不懂。哇靠,我心想,她这美国人咋当的,我又重新说了一遍 : ,边用手比划着鸡块的大小。那小黑妞居然,还是没听懂。后面排队的一个美国白人男 : 性,很有礼貌的帮我向小黑妞解释了,小黑妞恍然大悟。靠,这美国人当得,没水平。 : 像后面那白人哥哥,简直就是,素质~~~~
|
g********n 发帖数: 4054 | 24 就你这口语面试啥?
中餐馆当waiter也不要你!
只能摘菜,洗盘子。
【在 l*******u 的大作中提到】 : 事情是这样的: : 我今天在扭腰面试啊面试,为了省钱,就没吃中饭。到面试结束,回来的路上太饿了, : 就进了服务区的麦当劳。。。麦当劳这种高级餐厅,我来美国之后一直都没进过。消费 : 不起啊。。今天省了餐午饭,决定晚饭犒劳一下自己。。看着上面那么多东西,都挺贵 : 的,不看吧,又不知道咋说。不过想我来了美国这么多年,口语还是有把握的。 : 于是,我信心十足来到柜台,对那个服务员小黑妞说:" I want some pieces of : chicken." 小黑妞居然听不懂。哇靠,我心想,她这美国人咋当的,我又重新说了一遍 : ,边用手比划着鸡块的大小。那小黑妞居然,还是没听懂。后面排队的一个美国白人男 : 性,很有礼貌的帮我向小黑妞解释了,小黑妞恍然大悟。靠,这美国人当得,没水平。 : 像后面那白人哥哥,简直就是,素质~~~~
|
g******g 发帖数: 171 | 25
哈哈。
【在 r*******n 的大作中提到】 : 我就在你后面,你走了后,小黑妞一边竖大拇指一边说,China, OK!
|
a********e 发帖数: 5251 | 26 不象。
【在 i***1 的大作中提到】 : joke?
|
l******g 发帖数: 11 | |
l*******u 发帖数: 523 | 28
这你就不知道了吧。我那天做了四十分钟的presentation,每一句话,都用you know,
I mean,做开头,用something like that 做结尾,镇住了在场所有的老外和一两个老
中。。这也是我有勇气到麦当劳买东西吃的原因。。
【在 g********n 的大作中提到】 : 就你这口语面试啥? : 中餐馆当waiter也不要你! : 只能摘菜,洗盘子。
|
a********e 发帖数: 5251 | 29 hahaha...
,
【在 l*******u 的大作中提到】 : : 这你就不知道了吧。我那天做了四十分钟的presentation,每一句话,都用you know, : I mean,做开头,用something like that 做结尾,镇住了在场所有的老外和一两个老 : 中。。这也是我有勇气到麦当劳买东西吃的原因。。
|
i****4 发帖数: 1906 | 30
真是好人啊
还搭理这个挖坑的。。。。
【在 l***o 的大作中提到】 : I want a couple of pieces of chichen nuggets. : One medium size of coke please. : How much does it cost?
|
|
|
s***d 发帖数: 15421 | 31 在美国中部,西部呆了这么多年,第一次听说可乐叫cola 而不是coke |
s****i 发帖数: 5469 | 32 怎么感觉越说越有坑王的风格了
【在 l*******u 的大作中提到】 : : 这你就不知道了吧。我那天做了四十分钟的presentation,每一句话,都用you know, : I mean,做开头,用something like that 做结尾,镇住了在场所有的老外和一两个老 : 中。。这也是我有勇气到麦当劳买东西吃的原因。。
|
k**o 发帖数: 15334 | 33 可乐本来就叫做cola,coke是可口可乐公司的一个品牌,属于cola的一种。
比如pepsi也叫做pepsi cola。一般买快餐的时候,你可以选择coke或者pepsi,
fanta, sprite etc...
【在 s***d 的大作中提到】 : 在美国中部,西部呆了这么多年,第一次听说可乐叫cola 而不是coke
|
l****t 发帖数: 36289 | |
d****h 发帖数: 4291 | 35 这个烂坑透着金博士的酸臭啊
挖自己风格的坑才是王道 |