t***p
发帖数: 178 | 1 58分19秒，伯蒂的老婆和丘吉尔说勾引大卫的那个女人的skill也许从上海学来的。。
犀利 |
s**x
发帖数: 486 | 2 搁那个年代应该算compliment了
能知道上海算是不错了
可见上海作为国际大都市有些历史了 |
a*******8
发帖数: 4534 | |
d******9
发帖数: 109 | |
y****i
发帖数: 12114 | 5 楼主还是先了解一下英语中某些词汇的变迁，再来悲愤吧。 |
a****s
发帖数: 97 | |
d***s
发帖数: 7683 | 7 实事求是, 不算羞辱. 以上海人的主流价值观,这属于表扬. |
d***s
发帖数: 7683 | 8 说明人家上海女年轻漂亮识时务, 懂得利用自身优势创造价值,是聪明的体现 |
c****i
发帖数: 7933 | 9 一般来讲是辱华，但是既然是上海人，就算了，因为是真的。 |
p**********d
发帖数: 7918 | 10 "Establishment"指的是妓院？
【在 t***p 的大作中提到】
: 58分19秒，伯蒂的老婆和丘吉尔说勾引大卫的那个女人的skill也许从上海学来的。。
: 犀利
|
a******m
发帖数: 3422 | 11 很难看的片子，看了一半就退场了，虽然剧院的硬件不错。 |
v******y
发帖数: 4134 | 12 不会是偷偷溜到别的放映厅去了吧
【在 a******m 的大作中提到】
: 很难看的片子，看了一半就退场了，虽然剧院的硬件不错。
|
t***p
发帖数: 178 | 13 就是技能的获得和确立的意思。不过，30年代的上海确实是个魔都，各个资本主义国家
都在上海建殖民地，然后红楼林立，想来也是符合时代背景的。。。
【在 p**********d 的大作中提到】
: "Establishment"指的是妓院？
|
