由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
WaterWorld版 - 为啥我们讲英语就是难以达到流畅呢?
相关主题
骂中国人英语不好的joe wang的英语口音是故意的么?
英语=普通话,英式英语=北京话,美式=台湾国语一个英国小伙用24种英语口音打电话 绝了
为什么ABC的英语一听就知道他们是ABC?因为父母的中文教育? (转载)[合集] 说说我感觉到的老中英语发音的主要错误
做个统计:你对自己的英语表达满意度美国有像中国那样的南北方言吗
英语好坏和南方北方人无关,和城市农村人有关外嫁的中国女人真的不是一般丑
有没有和我一样觉得台湾人比大陆人的英语普遍要好婚姻自由是全人类公认价值,正人君子不会对外嫁女恶语相加
英语熟练程度自我评价跟几个美国男生混熟了 了解到的他们的婚姻恋爱观 (转载)
关于英语口音我特别不喜欢刻意模仿美国(加州)teenager口音的国女
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 口音话题: 美国话题: mm话题: 语言
进入WaterWorld版参与讨论
1 (共1页)
h**********0
发帖数: 37
1
偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
六级,英语口
语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
特别爱学英语的
人,... ...
BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
己感觉飞跃了
一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己
觉得语言障
碍太大,又开始看电视记短语,上下班听收音机,于是终于有了第二次飞跃。过去的两年偶又在平
台上徘徊,无论怎么
努力,似乎都难以再进步了。
现在最大的问题是说话很笨,没办法用美国人的idiom,说来绕去说不清楚。语言老是跟不上思
维,想说的话都被别人先说了。听力似乎
稍微好些,几
乎都能明白,但是那10%的没听懂没听清楚的话经常让我闹笑话... ...
本来也就忍了,毕竟偶自我感觉口语比老公纯正,呵呵呵呵
可是偶今天跟人聊天,才知道有一个officemate也是才来了美国十年的外国人。她在俄罗斯长
大,东欧政
变的时候到了德国,十年前来的美国。偶真是打死也想不到啊,人家的英文怎么就那么
那么好呢?如
果德语跟英语有点关联,俄语也差的太远了吧。你如果听她讲笑话美国人哈哈大笑,你
真是绝对想不
到她不是native speaker的
大家跟我讲讲,为啥我们这么努力,还是没有别人讲得好呢?
I******a
发帖数: 3812
2
You need to think in English. It's like using the other hand.

,自己

【在 h**********0 的大作中提到】
: 偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
: 在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
: 六级,英语口
: 语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
: 特别爱学英语的
: 人,... ...
: BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
: 偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
: 己感觉飞跃了
: 一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己

E***z
发帖数: 519
3
说白了,语言不好,要么一、天生没有语言天赋,要么二、不得法。语言不是学会的,
就是无意中的模仿,你总是在有意识的学习,这个打基础可以,到了一定阶段就是语言
天赋的问题。就说母语汉语,咱们也不是每个人都讲得好,讲得有趣,汉语的顺口溜、
俏皮话,讲得自然,讲出来能逗乐其他人的有几个?你说是不是?
s******g
发帖数: 15854
4
为啥我总觉得我英语说的挺好的,自己挺满意的呢,虽然估计实际上挺烂的。我觉得够
用就行了,何必那么执着,非要把老外逗乐,虽然我觉得逗老外乐是件挺容易的事情。
k***n
发帖数: 11247
5
嗯。。。当你说英语达到的效果跟你说汉语近似的时候,你已经充分开发了你的英语潜
T********e
发帖数: 8631
6
做个大脑核磁共振你就会看到,说中文的时候,大脑语言区活跃;说英文的时候,大脑
活动很分散。大脑分区是穿开裆裤的时候决定的,所以you can't teach an old dog
new tricks是有科学依据的。
m**6
发帖数: 1152
7
到现在居然还有人用国内的英语N级和考试成绩来论证自己的英语能力,唉!
再者,外语(无论是哪国外语)学、用的能力高低,绝对也有很大程度上要看各人的天
赋的,不要不信邪。
N****n
发帖数: 1208
8
天赋 + 基因?
有的人舌头好,嗓子好,说出来的就好听。

【在 m**6 的大作中提到】
: 到现在居然还有人用国内的英语N级和考试成绩来论证自己的英语能力,唉!
: 再者,外语(无论是哪国外语)学、用的能力高低,绝对也有很大程度上要看各人的天
: 赋的,不要不信邪。

s*****l
发帖数: 7106
9
我觉得你应该比这里大部分人都强
别来问了
交几个知心的老白 不知道怎么说就问
how to say???
or what is the right way to say???
慢慢就可以了
m**6
发帖数: 1152
10
搞什么搞啊?
舌头怎么分好坏啊?
嗓子好,说出来就“好听”?这又不是唱歌~~~

【在 N****n 的大作中提到】
: 天赋 + 基因?
: 有的人舌头好,嗓子好,说出来的就好听。

相关主题
有没有和我一样觉得台湾人比大陆人的英语普遍要好joe wang的英语口音是故意的么?
英语熟练程度自我评价一个英国小伙用24种英语口音打电话 绝了
关于英语口音[合集] 说说我感觉到的老中英语发音的主要错误
进入WaterWorld版参与讨论
e****n
发帖数: 4054
11

有意思!

【在 T********e 的大作中提到】
: 做个大脑核磁共振你就会看到,说中文的时候,大脑语言区活跃;说英文的时候,大脑
: 活动很分散。大脑分区是穿开裆裤的时候决定的,所以you can't teach an old dog
: new tricks是有科学依据的。

n**u
发帖数: 6997
12
。。。。。。。。。
这个坑不错
哈哈
s*******h
发帖数: 39
13
我能跟你学学英语吗??我也想飞越
w******a
发帖数: 1527
14
你托福口语多少分?
在这边上过英语课吗?
h**********0
发帖数: 37
15

偶那会儿没有托福口语
这边上过public speaking,英语课是什么?偶的水平岂不是去上初中生的英语课?

【在 w******a 的大作中提到】
: 你托福口语多少分?
: 在这边上过英语课吗?

w*******r
发帖数: 2792
16
其实道理很简单,俄罗斯人和美国人交流比你多,你是从电视网络学的,人家更多地是
从活人那里学的。不一样
p*********t
发帖数: 828
17
^_^
PHD英语很难和本土人,在米国度本科英语还是能够学的到的。
我每天用我的蹩脚英语和我们班那帮小屁孩,19,20岁的小姑娘么交流,人家小姑娘还
不嫌弃我英语。大胆说,没问题的。
我问过一个美国男人英语专业的,咋学好英语
他说:
1. 交一个美国男/女朋友
2.不停的看书,不停的讲
但是我那天见了一个日本MM,她老公美国人,那日本MM英语还是很恐怖啊,呵呵。口应
很重。所以我琢磨出来,不是美国本土长大,英语还是很难很难讲道地道的。 但是我
们学校那香港男的,英语就讲的非常好,没什么口音。。HMMM。。所以,我感觉还是语
言天赋比较重要。
哈哈~~LZ不要怪我思路乱啊。
PS: 我遇见的PHD英语江的都不好:D
N****n
发帖数: 1208
18
.....
怎么分出舌头好坏?
有的瘪嘴音,有的人发出来,有的人发不出来。说快了有人结巴,有人流畅。这就是区
别。

【在 m**6 的大作中提到】
: 搞什么搞啊?
: 舌头怎么分好坏啊?
: 嗓子好,说出来就“好听”?这又不是唱歌~~~

b**********s
发帖数: 66
19
那么多年了说英语经常还是词不达意的飘过。。

,自己

【在 h**********0 的大作中提到】
: 偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
: 在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
: 六级,英语口
: 语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
: 特别爱学英语的
: 人,... ...
: BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
: 偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
: 己感觉飞跃了
: 一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己

z**********5
发帖数: 20
20
来得第二个学期突然发现自己就飞越了~~感觉很奇特......
相关主题
美国有像中国那样的南北方言吗跟几个美国男生混熟了 了解到的他们的婚姻恋爱观 (转载)
外嫁的中国女人真的不是一般丑我特别不喜欢刻意模仿美国(加州)teenager口音的国女
婚姻自由是全人类公认价值,正人君子不会对外嫁女恶语相加办公室几个老美在嘲笑中國南方人说英語一个好玩的口音
进入WaterWorld版参与讨论
m**6
发帖数: 1152
21
这是“舌头的区别”?
晕!
有的音发布出来,那是因为从小就说的该种母语里面就是没有那个音!
中文里面没什么我不是很清楚,韩语没有F的音,日语里面好像也是没有F的音,还有其
他的我不是很清
楚。
说快了结巴,那也是舌头的问题?哈哈哈~~~我看那是大脑的语言中枢的问题吧!

【在 N****n 的大作中提到】
: .....
: 怎么分出舌头好坏?
: 有的瘪嘴音,有的人发出来,有的人发不出来。说快了有人结巴,有人流畅。这就是区
: 别。

w*******3
发帖数: 1300
22
那个 我来美国之前 公司的海龟告诉我 3个月后说英语就象说汉语一样流利了.
现在我到美国快三个月了,还是啥都听不明白,啥都说不明白~
非常郁闷~
期待啥时候也能飞跃下~
u******n
发帖数: 552
23
某楼说的要提高英语
“1. 交一个美国男/女朋友
2.不停的看书,不停的讲”
CANNOT AGREE MORE!

,自己

【在 h**********0 的大作中提到】
: 偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
: 在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
: 六级,英语口
: 语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
: 特别爱学英语的
: 人,... ...
: BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
: 偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
: 己感觉飞跃了
: 一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己

u******n
发帖数: 552
24
国人老喜欢在口音上纠结,觉得口音纯正就是讲得好,这是一个误区。
很简单的反例:在美国的印度人和他们的纯正印度口音。

【在 p*********t 的大作中提到】
: ^_^
: PHD英语很难和本土人,在米国度本科英语还是能够学的到的。
: 我每天用我的蹩脚英语和我们班那帮小屁孩,19,20岁的小姑娘么交流,人家小姑娘还
: 不嫌弃我英语。大胆说,没问题的。
: 我问过一个美国男人英语专业的,咋学好英语
: 他说:
: 1. 交一个美国男/女朋友
: 2.不停的看书,不停的讲
: 但是我那天见了一个日本MM,她老公美国人,那日本MM英语还是很恐怖啊,呵呵。口应
: 很重。所以我琢磨出来,不是美国本土长大,英语还是很难很难讲道地道的。 但是我

u******n
发帖数: 552
25
海龟不炫耀一下自己“镀金”的好处,怎么能服众呢?
您被忽悠了,唉。

【在 w*******3 的大作中提到】
: 那个 我来美国之前 公司的海龟告诉我 3个月后说英语就象说汉语一样流利了.
: 现在我到美国快三个月了,还是啥都听不明白,啥都说不明白~
: 非常郁闷~
: 期待啥时候也能飞跃下~

i*********s
发帖数: 8706
26
达到native speaker的发音是要用耳朵辨别每个音的细微差别,才能模仿...
流畅是要用英语思考...

,自己

【在 h**********0 的大作中提到】
: 偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
: 在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
: 六级,英语口
: 语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
: 特别爱学英语的
: 人,... ...
: BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
: 偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
: 己感觉飞跃了
: 一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己

a*****0
发帖数: 6788
27

,就是无意中的模仿,你总是在有意识的学习,这个打基础可以,到了一定阶段就是语
言天赋的问题。就说母语汉语,咱们也不是每个人都讲得好,讲得有趣,汉语的顺口溜
、俏皮话,讲得自然,讲出来能逗乐其他人的有几个?你说是不是?
赞这个,大部分的老留小留都是说话干涩,EQ贫乏的主, 就是说中文也言之乏味或无
说服力。 其实跟语言的关系不大。

【在 E***z 的大作中提到】
: 说白了,语言不好,要么一、天生没有语言天赋,要么二、不得法。语言不是学会的,
: 就是无意中的模仿,你总是在有意识的学习,这个打基础可以,到了一定阶段就是语言
: 天赋的问题。就说母语汉语,咱们也不是每个人都讲得好,讲得有趣,汉语的顺口溜、
: 俏皮话,讲得自然,讲出来能逗乐其他人的有几个?你说是不是?

L*******7
发帖数: 14902
28
re这个
所以学音乐的能如果学外语的话口音都比较轻

【在 i*********s 的大作中提到】
: 达到native speaker的发音是要用耳朵辨别每个音的细微差别,才能模仿...
: 流畅是要用英语思考...
:
: ,自己

G*****y
发帖数: 2768
29
月经贴,每个月都有人抱怨自己英语烂
l****p
发帖数: 27354
30
楼主要求太高了。其实没什么,真的。是外国人就是外国人。已经很好了。

【在 h**********0 的大作中提到】
: 偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
: 在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
: 六级,英语口
: 语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
: 特别爱学英语的
: 人,... ...
: BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
: 偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
: 己感觉飞跃了
: 一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己

相关主题
英语发音不好,是不是就被美国人歧视英语=普通话,英式英语=北京话,美式=台湾国语
我学英语的心路历程和如何提高英语为什么ABC的英语一听就知道他们是ABC?因为父母的中文教育? (转载)
骂中国人英语不好的做个统计:你对自己的英语表达满意度
进入WaterWorld版参与讨论
w**********e
发帖数: 2063
31
不要动不动就用我们

,自己

【在 h**********0 的大作中提到】
: 偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
: 在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
: 六级,英语口
: 语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
: 特别爱学英语的
: 人,... ...
: BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
: 偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
: 己感觉飞跃了
: 一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己

a**********t
发帖数: 9684
32
香港人有香港口音,新加坡马来西亚人也有那里的口音
也不见得很好改
何况这些地方的人以前都崇尚到英国去留学,所以英国口音反而重。英国口音很难除。
很多美国演员能惟妙惟肖地模仿英国口音,倒过来没有一个英国演员能改掉英式口音说
地道的美国口音的,不管这些人到好莱坞发展多少年

【在 p*********t 的大作中提到】
: ^_^
: PHD英语很难和本土人,在米国度本科英语还是能够学的到的。
: 我每天用我的蹩脚英语和我们班那帮小屁孩,19,20岁的小姑娘么交流,人家小姑娘还
: 不嫌弃我英语。大胆说,没问题的。
: 我问过一个美国男人英语专业的,咋学好英语
: 他说:
: 1. 交一个美国男/女朋友
: 2.不停的看书,不停的讲
: 但是我那天见了一个日本MM,她老公美国人,那日本MM英语还是很恐怖啊,呵呵。口应
: 很重。所以我琢磨出来,不是美国本土长大,英语还是很难很难讲道地道的。 但是我

a**********t
发帖数: 9684
33
这就是为什么很多外F虽然底子不见得好、词汇量也不大,但貌似平常和老外交谈还顺
溜。。。因为她们“用英语思考”。。。

【在 i*********s 的大作中提到】
: 达到native speaker的发音是要用耳朵辨别每个音的细微差别,才能模仿...
: 流畅是要用英语思考...
:
: ,自己

a**********t
发帖数: 9684
34
和国内说的方言也有关(不是地域歧视)
比如四川还是江西方言,N和L是不分的,我知道说这些方言的人在讲普通话的时候也不
能区分这两个声母,当然讲起英语来也没法分了
还有很多国内方言没有“V”这个声母,所以很多人把英语的“V"当”Wh”发
北方来的人往往讲英语带着一股北方“儿化”口音
广东人讲英语则比较硬,都是受自己原来方言的影响

【在 L*******7 的大作中提到】
: re这个
: 所以学音乐的能如果学外语的话口音都比较轻

b********y
发帖数: 3507
35
so so
L*******7
发帖数: 14902
36
耳朵好的能区别那些很细微的辅音
一般来自方言和普通话区别比较大地区的人如果他们普通话说的好其中就有耳力好的因素
我一同学广东人,普通话听不出来是广东人,英语口音也很轻,她学音乐,不过不是专
业选手

【在 a**********t 的大作中提到】
: 和国内说的方言也有关(不是地域歧视)
: 比如四川还是江西方言,N和L是不分的,我知道说这些方言的人在讲普通话的时候也不
: 能区分这两个声母,当然讲起英语来也没法分了
: 还有很多国内方言没有“V”这个声母,所以很多人把英语的“V"当”Wh”发
: 北方来的人往往讲英语带着一股北方“儿化”口音
: 广东人讲英语则比较硬,都是受自己原来方言的影响

p*********t
发帖数: 828
37

我们学校那日本MM英语说的超级差,人家照样钓了一个帅气的白男,那男的就想GOSSIP
GIRL里的那个男主角,超级帅。这就是本事。
人家外F英语差能钓到马子是她们有本事。我刚来那回英语差,可我同学照样听的懂。
干嘛要让所有女同胞都要英语好,词汇量大才能嫁人,你这要求也忒高了,还有嫁国人
的就英语好,词汇量大了? 我见过几个PHD的老婆一句英语不会说的还有呢。

【在 a**********t 的大作中提到】
: 这就是为什么很多外F虽然底子不见得好、词汇量也不大,但貌似平常和老外交谈还顺
: 溜。。。因为她们“用英语思考”。。。

p*********t
发帖数: 828
38

哈哈哈~~~他老婆是韩国的,刚来的时候一句英语也不会,现在被他调教的蛮好了:
D

【在 u******n 的大作中提到】
: 某楼说的要提高英语
: “1. 交一个美国男/女朋友
: 2.不停的看书,不停的讲”
: CANNOT AGREE MORE!
:
: ,自己

M****o
发帖数: 13571
39
晕。。。
Christian Bale和演True Blood里的Bill的那个男演员都能做到改掉英式口音呀。。。
那是当演员的基本功吧?

【在 a**********t 的大作中提到】
: 香港人有香港口音,新加坡马来西亚人也有那里的口音
: 也不见得很好改
: 何况这些地方的人以前都崇尚到英国去留学,所以英国口音反而重。英国口音很难除。
: 很多美国演员能惟妙惟肖地模仿英国口音,倒过来没有一个英国演员能改掉英式口音说
: 地道的美国口音的,不管这些人到好莱坞发展多少年

a**********t
发帖数: 9684
40
有例外,很少
像Kate Winslet,Jude Law,Colin Firth, Hugh Grant, Kate Beckingsale这种在好
莱坞混了这么多年的还是改不掉,你去看他们任何一部电影都听得出,而且有时候他们
还是在扮演美国人

【在 M****o 的大作中提到】
: 晕。。。
: Christian Bale和演True Blood里的Bill的那个男演员都能做到改掉英式口音呀。。。
: 那是当演员的基本功吧?

相关主题
做个统计:你对自己的英语表达满意度英语熟练程度自我评价
英语好坏和南方北方人无关,和城市农村人有关关于英语口音
有没有和我一样觉得台湾人比大陆人的英语普遍要好joe wang的英语口音是故意的么?
进入WaterWorld版参与讨论
M****o
发帖数: 13571
41
“用英语思考”有点不靠谱吧?呵呵

【在 i*********s 的大作中提到】
: 达到native speaker的发音是要用耳朵辨别每个音的细微差别,才能模仿...
: 流畅是要用英语思考...
:
: ,自己

a**********t
发帖数: 9684
42
你跳出来这么激动地维护外F干啥?
我讲个客观事实,没外F的英语好词汇量大的中国女生多得是,谁要求高了?
只是说嫁了老外平时交流多,倒容易弥补先天不足,事实上外F总体英语基础不见得好
的。她们钓马子当然是她们本事,但多半不是靠英语好钓的。还有一种亚女叫Asian Bride哩。OK?

GOSSIP

【在 p*********t 的大作中提到】
:
: 哈哈哈~~~他老婆是韩国的,刚来的时候一句英语也不会,现在被他调教的蛮好了:
: D

a**********t
发帖数: 9684
43
在国外工作的话,平时和老板同事交流开会,如果你都要先用中文在脑子里把要讲的话
过一遍再翻成英文说出来,是够累的,而且多半来不及

【在 M****o 的大作中提到】
: “用英语思考”有点不靠谱吧?呵呵
M****o
发帖数: 13571
44
嗯,我的意思是,交流开会时都是直接想到哪里就说到哪里了,没有啥“用英语思考”
的过程呀。。。

【在 a**********t 的大作中提到】
: 在国外工作的话,平时和老板同事交流开会,如果你都要先用中文在脑子里把要讲的话
: 过一遍再翻成英文说出来,是够累的,而且多半来不及

a**********t
发帖数: 9684
45
那你其实已经达到这个境界了。。。
有些中国人讲话,一听就知道,是先想好了中文怎么说再一字一句地翻成英文的,所以
听起来总有点别扭。这种情况在国内的外企也很多见。

【在 M****o 的大作中提到】
: 嗯,我的意思是,交流开会时都是直接想到哪里就说到哪里了,没有啥“用英语思考”
: 的过程呀。。。

a**********t
发帖数: 9684
46
恩,如果能把自己方言里面的元素在讲普通话的时候就改掉的人,当然讲英语这个问题
也会少一些了
如果讲普通话这几个声母都改不过来,那就别指望讲英语的时候能改了
但总体上,某一个地域的人讲普通话、讲英语,都带着那个地域特有方言的口音,从北
方到香港,都很普遍

因素

【在 L*******7 的大作中提到】
: 耳朵好的能区别那些很细微的辅音
: 一般来自方言和普通话区别比较大地区的人如果他们普通话说的好其中就有耳力好的因素
: 我一同学广东人,普通话听不出来是广东人,英语口音也很轻,她学音乐,不过不是专
: 业选手

L*******7
发帖数: 14902
47
没错
所以能把口音练得接近native speaker的人凤毛麟角,其实也不用这么精益求精,有口
音没啥关系,我以前有个英语老师,纠正口音的,他的名言就是:Accent is
beautiful.
其实只要清楚滴表达想表达的意思就可以了,从这方面下工夫更有用处

【在 a**********t 的大作中提到】
: 恩,如果能把自己方言里面的元素在讲普通话的时候就改掉的人,当然讲英语这个问题
: 也会少一些了
: 如果讲普通话这几个声母都改不过来,那就别指望讲英语的时候能改了
: 但总体上,某一个地域的人讲普通话、讲英语,都带着那个地域特有方言的口音,从北
: 方到香港,都很普遍
:
: 因素

s**********0
发帖数: 2798
48

我也这么想的,没必要刻意追求,该用的时候照样用,不用的时候不去想,人家听不懂
就多说几遍

【在 s******g 的大作中提到】
: 为啥我总觉得我英语说的挺好的,自己挺满意的呢,虽然估计实际上挺烂的。我觉得够
: 用就行了,何必那么执着,非要把老外逗乐,虽然我觉得逗老外乐是件挺容易的事情。

p*********t
发帖数: 828
49

Bride哩。OK?
你现在到了国外,如果连你都这么讲自己的同胞,那人家外国人更瞧不起中国女生。我
同学还问我现在亚洲还有没有ASIAN BRIDE之类的,我晕,都什么时代了。当然没有啦。
外F的英语好的也很多啊,我们学校那日本MM托福还考了110呢,虽然她英语口语比较差
。哈哈~~
还有你没见过总体外F,这个外F总体是怎么得出来的? 在说了人家英语差就让她们去
祸害美国GG嘛。~
感觉你是个能力比较强的MM,所以人家比你弱笨的,比你没能力的去祸害美国GG啦,不
和你抢中国GG啦,那不是更好:D

【在 a**********t 的大作中提到】
: 你跳出来这么激动地维护外F干啥?
: 我讲个客观事实,没外F的英语好词汇量大的中国女生多得是,谁要求高了?
: 只是说嫁了老外平时交流多,倒容易弥补先天不足,事实上外F总体英语基础不见得好
: 的。她们钓马子当然是她们本事,但多半不是靠英语好钓的。还有一种亚女叫Asian Bride哩。OK?
:
: GOSSIP

p*********t
发帖数: 828
50

我们学校的挪威GG那个挪威口音吧那帮美国小P孩给迷的神魂颠倒。~~呵呵

【在 L*******7 的大作中提到】
: 没错
: 所以能把口音练得接近native speaker的人凤毛麟角,其实也不用这么精益求精,有口
: 音没啥关系,我以前有个英语老师,纠正口音的,他的名言就是:Accent is
: beautiful.
: 其实只要清楚滴表达想表达的意思就可以了,从这方面下工夫更有用处

相关主题
一个英国小伙用24种英语口音打电话 绝了外嫁的中国女人真的不是一般丑
[合集] 说说我感觉到的老中英语发音的主要错误婚姻自由是全人类公认价值,正人君子不会对外嫁女恶语相加
美国有像中国那样的南北方言吗跟几个美国男生混熟了 了解到的他们的婚姻恋爱观 (转载)
进入WaterWorld版参与讨论
p*********t
发帖数: 828
51

我超级喜欢你头像的那个女孩,GISSIP GIRL里的吧,呵呵~~
话说我们学校那个TRACT TEAM的挪威女生,英语带着浓重的挪威口音,不过她张的很漂
亮,皮肤是古铜色的,她的宿舍男人进出超级复杂,而且都是身材壮硕的橄榄球运动员
,估计那些男生就不在乎她的口音吧:D

【在 s**********0 的大作中提到】
:
: 我也这么想的,没必要刻意追求,该用的时候照样用,不用的时候不去想,人家听不懂
: 就多说几遍

a**********t
发帖数: 9684
52
Asian Bride是客观存在的,不会因为我们的否认就消失。难道因为我承认有Asian
bride的存在,我就把自己downgrade和她们一样了?因为有女生承认妓女的存在,这个
女生自己就也应该和妓女没什么两样了?这是什么逻辑?
以前有老美老头要勾搭我,被我严词拒绝,他还居然说:你和你那些Asian Bride同胞
有什么两样?我倒想请问如果你碰到这种恶心的老外,你怎么回击?
再说很多外F女,就像你自己前文提到的那个日本MM,英语说得很烂,就是以钓老外拿
绿卡为
目的,你说这样的女生和Asian Bride本质上又有多大区别?、
再说我也没说外F女英语都很烂。但一般来说,真正英语好、有自信的女生,虽然也有
可能碰到某个不WS的老外,发展一段真挚的感情,但总体上她们有底气自己读好书找个
好工作,不需要靠找个老外来提升自己。外F的通常是对自己一个人在美国混极其没信
心的。

啦。

【在 p*********t 的大作中提到】
:
: 我超级喜欢你头像的那个女孩,GISSIP GIRL里的吧,呵呵~~
: 话说我们学校那个TRACT TEAM的挪威女生,英语带着浓重的挪威口音,不过她张的很漂
: 亮,皮肤是古铜色的,她的宿舍男人进出超级复杂,而且都是身材壮硕的橄榄球运动员
: ,估计那些男生就不在乎她的口音吧:D

p*********t
发帖数: 828
53

这个,估计菲律宾的比较多,还有泰国,但是俄罗斯的最多!!!
还有不是所有的女生都像你那么有能力能靠自己的力量拿到身份的啊,对不?而且现在
读好书工作也找不到啊,我那个耶鲁的女朋友硕士毕业工作一直找不到。。。再说女生
能读PHD有几个啊,反正我是没那么聪明读PHD的,就算读出来了工作一定会有么。还有
现在老外也不傻啊,你没交往个几年人家会要你么,美国老头,你甭说,说了我就恶心
,我在教堂里也有个老头标着对亚洲文化的向往接近我,吧我恶心坏的。
国内北方的很多女生为了嫁到南方的那些城市也花了不少心思呢。我很理解你的心情,
看到那些女生有点恨铁不成钢的意思,但是很多女生是自己努力了也找不到工作,有些
女生连朋友也找不到,她们更痛苦呢。加州那边不是很多男人也是为了身份而假结婚的
么,唉。。没办法,在美国每个身份就是难,所以当你自己有身份了要体谅点别人,不
过虽然有些女生比较恶心,要拿出来炫耀之类,但不是所有人都这样啊。总之,我还是
理解你的想法,因为我碰到过这样的女人。林子大了,啥都有了。
女人都这样,美国女生也很肤浅啊,我们学校那个多金的金发GG身边屁股后面倒追他的
美国MM很多啊,还有你别说邓文迪恶心,他那个花甲老公我相信也有很多西方女人追求
的。所以天下乌鸦一般黑:D
SORRY LZ,偏离了主题了:D

【在 a**********t 的大作中提到】
: Asian Bride是客观存在的,不会因为我们的否认就消失。难道因为我承认有Asian
: bride的存在,我就把自己downgrade和她们一样了?因为有女生承认妓女的存在,这个
: 女生自己就也应该和妓女没什么两样了?这是什么逻辑?
: 以前有老美老头要勾搭我,被我严词拒绝,他还居然说:你和你那些Asian Bride同胞
: 有什么两样?我倒想请问如果你碰到这种恶心的老外,你怎么回击?
: 再说很多外F女,就像你自己前文提到的那个日本MM,英语说得很烂,就是以钓老外拿
: 绿卡为
: 目的,你说这样的女生和Asian Bride本质上又有多大区别?、
: 再说我也没说外F女英语都很烂。但一般来说,真正英语好、有自信的女生,虽然也有
: 可能碰到某个不WS的老外,发展一段真挚的感情,但总体上她们有底气自己读好书找个

p*********t
发帖数: 828
54

那个日本MM家里超级有钱,你还别说,人身材超级好,气质也好,我想她绝对不是为了
绿卡,她家不差那点钱。关键是她那男人超级迷恋日本文化,对她超级好,长得超级帅
。呵呵~~~

【在 a**********t 的大作中提到】
: Asian Bride是客观存在的,不会因为我们的否认就消失。难道因为我承认有Asian
: bride的存在,我就把自己downgrade和她们一样了?因为有女生承认妓女的存在,这个
: 女生自己就也应该和妓女没什么两样了?这是什么逻辑?
: 以前有老美老头要勾搭我,被我严词拒绝,他还居然说:你和你那些Asian Bride同胞
: 有什么两样?我倒想请问如果你碰到这种恶心的老外,你怎么回击?
: 再说很多外F女,就像你自己前文提到的那个日本MM,英语说得很烂,就是以钓老外拿
: 绿卡为
: 目的,你说这样的女生和Asian Bride本质上又有多大区别?、
: 再说我也没说外F女英语都很烂。但一般来说,真正英语好、有自信的女生,虽然也有
: 可能碰到某个不WS的老外,发展一段真挚的感情,但总体上她们有底气自己读好书找个

k***n
发帖数: 11247
55
三个月是太短了,不过一年半到两年左右可以有大进步
l*********e
发帖数: 5385
56
你弄段录音给我们听听道倒底水平怎么样,说不定你说的还蛮好的呢

,自己

【在 h**********0 的大作中提到】
: 偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
: 在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
: 六级,英语口
: 语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
: 特别爱学英语的
: 人,... ...
: BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
: 偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
: 己感觉飞跃了
: 一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己

d********d
发帖数: 2330
57
你中文表达如何?能妙语连珠?
有些人天生没有语言天赋,表达能力和理解能力都不是很好,用啥语言都一个样儿,这
跟语言本身没啥关系。

,自己

【在 h**********0 的大作中提到】
: 偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
: 在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
: 六级,英语口
: 语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
: 特别爱学英语的
: 人,... ...
: BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
: 偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
: 己感觉飞跃了
: 一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己

w*******r
发帖数: 2792
58
其实绝大部分帖子都没有抓住问题的关键,关键不在于你的发音,这就好比说中文,很
多南方人发音不标准,但这并不妨碍他们交流。如果把大量精力花在发音上是没有效率
的,尤其对于年纪比较大才来美国的人
G*******s
发帖数: 10605
59
天赋不行就不要折腾了,到了某个程度很难提高了,虽然我比你强一些,但是有些老美
的small talk还是跟不上,humor也不行,但是工作中用的东西基本差不多了

,自己

【在 h**********0 的大作中提到】
: 偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
: 在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
: 六级,英语口
: 语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
: 特别爱学英语的
: 人,... ...
: BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
: 偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
: 己感觉飞跃了
: 一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己

h**********0
发帖数: 37
60
偶觉得口音不重要,关键是流利和准确很不容易达到。
相关主题
我特别不喜欢刻意模仿美国(加州)teenager口音的国女我学英语的心路历程和如何提高英语
办公室几个老美在嘲笑中國南方人说英語一个好玩的口音骂中国人英语不好的
英语发音不好,是不是就被美国人歧视英语=普通话,英式英语=北京话,美式=台湾国语
进入WaterWorld版参与讨论
o*******4
发帖数: 448
61
我觉得主要原因有几个。
1,年龄大了,错过了学习的最佳时段,现在很多习惯纠正不了。
2,环境因素,周围说英语的环境还不够,母语运用的还是太频繁。
3,那就是个人的资质了,这个一般影响不大。
b**u
发帖数: 2761
62
同意。不过,如果能够尽量发音标准一点自然是更好了,只是练习的第一层在于流畅,
第二层在于用词,第三层也许就想要
完美了(包括发音)。
跟说broken english的人讲话的确很费劲,也难怪美国人不愿意跟一些外国人交流了。

【在 L*******7 的大作中提到】
: 没错
: 所以能把口音练得接近native speaker的人凤毛麟角,其实也不用这么精益求精,有口
: 音没啥关系,我以前有个英语老师,纠正口音的,他的名言就是:Accent is
: beautiful.
: 其实只要清楚滴表达想表达的意思就可以了,从这方面下工夫更有用处

b**u
发帖数: 2761
63
很难定义什么叫做用英语思考,我觉得我在心算计算的时候很难用英文来算,或者直接
看到数字不通过语言来计算或者用中
文说出来能心算。呵呵,数字还是我最大的障碍,说英文时算得很慢。

【在 M****o 的大作中提到】
: “用英语思考”有点不靠谱吧?呵呵
X*****u
发帖数: 1780
64
俄语和英语的近似度比汉语多太多了
d**i
发帖数: 9682
65
除去你来美国的年纪太大了这一条,其余很有力的证明了国内的英语四六级对语言的真
正掌握和应用能
力是一个非常差的衡量标准。

,自己

【在 h**********0 的大作中提到】
: 偶来美国10年了,PhD读完工作都好几年了。
: 在国内的时候英语成绩就特别好,(呵呵,是真的),高三就过了四级,大二90分过了
: 六级,英语口
: 语考试第一届偶是全校唯一的A,在国内几千人的大学偶是英语演讲第一名。而且偶是
: 特别爱学英语的
: 人,... ...
: BSO 完了,自己都很恶心,大家别吐,这是为了说明偶下面的问题。
: 偶刚来美国觉得打击很大,很多都听不懂也说不清,下了些功夫,大概来了两年左右自
: 己感觉飞跃了
: 一下。平台期持续到了刚开始工作的时候,突然到了industry,每天跟人交流量猛增,自己

c**********e
发帖数: 3298
66
我想再次强调一下,外F钓白男不需要语言的交流,尤其是日本MM

GOSSIP

【在 p*********t 的大作中提到】
:
: 那个日本MM家里超级有钱,你还别说,人身材超级好,气质也好,我想她绝对不是为了
: 绿卡,她家不差那点钱。关键是她那男人超级迷恋日本文化,对她超级好,长得超级帅
: 。呵呵~~~

j****e
发帖数: 12067
67
主要还是用得不够多,比如说总流览中文论坛
1 (共1页)
进入WaterWorld版参与讨论
相关主题
我特别不喜欢刻意模仿美国(加州)teenager口音的国女英语好坏和南方北方人无关,和城市农村人有关
办公室几个老美在嘲笑中國南方人说英語一个好玩的口音有没有和我一样觉得台湾人比大陆人的英语普遍要好
英语发音不好,是不是就被美国人歧视英语熟练程度自我评价
我学英语的心路历程和如何提高英语关于英语口音
骂中国人英语不好的joe wang的英语口音是故意的么?
英语=普通话,英式英语=北京话,美式=台湾国语一个英国小伙用24种英语口音打电话 绝了
为什么ABC的英语一听就知道他们是ABC?因为父母的中文教育? (转载)[合集] 说说我感觉到的老中英语发音的主要错误
做个统计:你对自己的英语表达满意度美国有像中国那样的南北方言吗
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 口音话题: 美国话题: mm话题: 语言