y**********0 发帖数: 1 | 1 Joe Wong RTCA 笑话全解读
既然大家对joewong 这次的笑话这么感兴趣, 有褒有贬,也有不少偏见。 有不少误解
也是来源于有些人没有听懂他的有些笑话。 我觉得他大部分的笑话蛮好笑的,也很聪
敏。 我把他的15分钟的表演大致记录并翻译了一下,细节上有差别,但希望把他所有
笑点表述出来 (我没懂的会标出来, additions are welcome)。Joewong 的表演在
youtube:http://www.youtube.com/watch?v=buSv1jjAels
words in ( ) are my comments. I do not have Chinese input on my machine. I
have to rely on inputKing. Sometimes it is more convenient to write English. | n*******w 发帖数: 6708 | 2 弄了一堆英语,算什么解读?
别和我说,你不会写汉字或者说汉语
English.
"
【在 y**********0 的大作中提到】 : Joe Wong RTCA 笑话全解读 : 既然大家对joewong 这次的笑话这么感兴趣, 有褒有贬,也有不少偏见。 有不少误解 : 也是来源于有些人没有听懂他的有些笑话。 我觉得他大部分的笑话蛮好笑的,也很聪 : 敏。 我把他的15分钟的表演大致记录并翻译了一下,细节上有差别,但希望把他所有 : 笑点表述出来 (我没懂的会标出来, additions are welcome)。Joewong 的表演在 : youtube:http://www.youtube.com/watch?v=buSv1jjAels : words in ( ) are my comments. I do not have Chinese input on my machine. I : have to rely on inputKing. Sometimes it is more convenient to write English.
| o**s 发帖数: 891 | 3 楼主帮我解释了几个没听明白的。他口音还蛮重的,不过他蛮好笑的。
Olsen twins 是美国最成功的双胞胎童星, 两人小时候在一个电视剧里扮同一个角色
(比如情景喜剧the full house里面那个最小的孩子),轮流上,因为长的没分别。 | T****a 发帖数: 1816 | |
|