y**********g
发帖数: 2728 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: yuzhengsheng (俞正声), 信区: Military
标 题: 鳖国的最大问题还是语言问题
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 10 17:05:56 2014, 美东)
你们还没发现吗？看国内的人的文章，不管是习近平的讲话还是各类大忽悠的文章。感
觉都没有什么逻辑。靠气势压人。上来就是观点，没有论证。这里老将小将的文章也大
体这个套路。中文的写作，自古文运动以来，都强调文章要有“气场”。白话文改革后
的中文文章，虽然形式变了，但是其方式没有怎么变。
中文，还是比较适合用来描述娱乐和表达中国传统的文化。新兴的政治经济科技，用中
文写出来，总是感觉不够精确差点意思，很难达到英语的那种效果。中国难以搞法制的
原因也在这里，西方的法律制度用中文翻译过来就乱了，精髓就没有了。
此外，产党弱化英语教育说明产党早就明白了这个道理，产党认识到，如果大部分人英
语不行，那么话语权就永远在产党手里，产党可以在汉语这个封闭的小圈子里面千秋万
代。 |
k**********4
发帖数: 16092 | 2 re
【在 y**********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: yuzhengsheng (俞正声), 信区: Military
: 标 题: 鳖国的最大问题还是语言问题
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 10 17:05:56 2014, 美东)
: 你们还没发现吗？看国内的人的文章，不管是习近平的讲话还是各类大忽悠的文章。感
: 觉都没有什么逻辑。靠气势压人。上来就是观点，没有论证。这里老将小将的文章也大
: 体这个套路。中文的写作，自古文运动以来，都强调文章要有“气场”。白话文改革后
: 的中文文章，虽然形式变了，但是其方式没有怎么变。
: 中文，还是比较适合用来描述娱乐和表达中国传统的文化。新兴的政治经济科技，用中
: 文写出来，总是感觉不够精确差点意思，很难达到英语的那种效果。中国难以搞法制的
|
c****p
发帖数: 6474 | |
b******1
发帖数: 2270 | 4 英语比汉语精确我就笑了。
自恨也不至于这样吧，在文化和底蕴上中国人应该有足够的民族自豪感。 |
x*****u
发帖数: 6559 | 5
连哲学家都没出过还自豪？
【在 b******1 的大作中提到】
: 英语比汉语精确我就笑了。
: 自恨也不至于这样吧，在文化和底蕴上中国人应该有足够的民族自豪感。
|
k**********4
发帖数: 16092 | 6 why? 你这帖子还真就象这个sb楼主说的，没有什么逻辑。靠气势压人。上来就是观点
，没有论证
【在 b******1 的大作中提到】
: 英语比汉语精确我就笑了。
: 自恨也不至于这样吧，在文化和底蕴上中国人应该有足够的民族自豪感。
|
c*****r
发帖数: 494 | 7 Yeah agreed. Chinese language is not for logic and reasoning.
【在 y**********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: yuzhengsheng (俞正声), 信区: Military
: 标 题: 鳖国的最大问题还是语言问题
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 10 17:05:56 2014, 美东)
: 你们还没发现吗？看国内的人的文章，不管是习近平的讲话还是各类大忽悠的文章。感
: 觉都没有什么逻辑。靠气势压人。上来就是观点，没有论证。这里老将小将的文章也大
: 体这个套路。中文的写作，自古文运动以来，都强调文章要有“气场”。白话文改革后
: 的中文文章，虽然形式变了，但是其方式没有怎么变。
: 中文，还是比较适合用来描述娱乐和表达中国传统的文化。新兴的政治经济科技，用中
: 文写出来，总是感觉不够精确差点意思，很难达到英语的那种效果。中国难以搞法制的
|
N*******M
发帖数: 3963 | 8 文章是人写出来的，问题出在人身上。
【在 y**********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: yuzhengsheng (俞正声), 信区: Military
: 标 题: 鳖国的最大问题还是语言问题
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 10 17:05:56 2014, 美东)
: 你们还没发现吗？看国内的人的文章，不管是习近平的讲话还是各类大忽悠的文章。感
: 觉都没有什么逻辑。靠气势压人。上来就是观点，没有论证。这里老将小将的文章也大
: 体这个套路。中文的写作，自古文运动以来，都强调文章要有“气场”。白话文改革后
: 的中文文章，虽然形式变了，但是其方式没有怎么变。
: 中文，还是比较适合用来描述娱乐和表达中国传统的文化。新兴的政治经济科技，用中
: 文写出来，总是感觉不够精确差点意思，很难达到英语的那种效果。中国难以搞法制的
|
m*****n
发帖数: 1513 | |
