l*******u
发帖数: 1288 | 1 我在美国生活七八年了，以过来人的角度谈谈学英语的体会。
1． 首先在国内学英语的人听不懂英文电视很正常。
我想即使是大学老师，教授能听懂50%水平已经很不错了。国内学英语的方法基本上可
以称作“成人速成法”，是完全违反语言规律的学习方法，也是没有办法的办法。
什么是学语言的正确方法，很简单，就是人类学语言的过程。一个小孩从小先听大人说
，然后自己学着说，日负一日，五六年的功夫开始能够交流，看电视。然后才上学，学
写，学读。中国人学语言主要是学读，不会听说，就开始读。
所以国人的语言能力严重失衡，以国内一个典型的TOEFL能考600分的人来说，他的说的
能力是3岁的美国人，听得能力是4岁，写的能力是5岁，读的能力是20岁。意思就是说
一个美国长大的三岁的孩子说的话，他不会说。如果不服，考考你拉屎，撒尿怎么说，
屎怎么说？尿怎么说？站着撒尿怎么说？
我花了七八年的工夫，现在基本上电视可以看懂95%。
2． 口语听力的英语和读写的英语，说的极端一点，是两种语言。
口语听力的英语是生活用语，语词汇有限，但排列组合异常复杂，而且要有很强的对文
化背景知识的了解。学口语听力，可以说是重新学习一门语 |
A*********r
发帖数: 8271 | 2 补充一句，要多查个字典。这样能长进更快些。我以前通常都不查，非常阻碍进步。
我经常碰到我刚查完字典，就发现电视里有提那个词，就很开心。比如我刚认识了quid
pro quo，就很开心地发现绝望主妇里就说了这个词。 |
a********d
发帖数: 491 | 3 把电视里的caption/subtitle 打开
【在 l*******u 的大作中提到】
: 我在美国生活七八年了，以过来人的角度谈谈学英语的体会。
: 1． 首先在国内学英语的人听不懂英文电视很正常。
: 我想即使是大学老师，教授能听懂50%水平已经很不错了。国内学英语的方法基本上可
: 以称作“成人速成法”，是完全违反语言规律的学习方法，也是没有办法的办法。
: 什么是学语言的正确方法，很简单，就是人类学语言的过程。一个小孩从小先听大人说
: ，然后自己学着说，日负一日，五六年的功夫开始能够交流，看电视。然后才上学，学
: 写，学读。中国人学语言主要是学读，不会听说，就开始读。
: 所以国人的语言能力严重失衡，以国内一个典型的TOEFL能考600分的人来说，他的说的
: 能力是3岁的美国人，听得能力是4岁，写的能力是5岁，读的能力是20岁。意思就是说
: 一个美国长大的三岁的孩子说的话，他不会说。如果不服，考考你拉屎，撒尿怎么说，
|
c*******x
发帖数: 482 | |
h*******r
发帖数: 9 | |
c******g
发帖数: 4889 | 6 这不是英语词吧。
【在 A*********r 的大作中提到】
: 补充一句，要多查个字典。这样能长进更快些。我以前通常都不查，非常阻碍进步。
: 我经常碰到我刚查完字典，就发现电视里有提那个词，就很开心。比如我刚认识了quid
: pro quo，就很开心地发现绝望主妇里就说了这个词。
|
l********t
发帖数: 878 | |
s*****g
发帖数: 2140 | 8 Similarly, knowing all the 26 alphabets does not mean you know English. |
d*******8
发帖数: 3182 | 9 为什么生在英国，长在英国的就不能学好英语？
总之，我总结会好英语的最佳途径以次是：
1． 生在美国，长在美国（废话，也是大实话）。
2． 生在中国，嫁/娶美国人 （真话，在美国英语真好的人，一定是嫁/娶了美国人）
3． 生在中国，学在中国，留学工作在美国。（多数是这样） |
A*********r
发帖数: 8271 | 10 严格说不是。不过，口语里会出现。
【在 c******g 的大作中提到】
: 这不是英语词吧。
|
|
|
A*********r
发帖数: 8271 | 11 不过，英文本身就是个大杂烩，比如sashimi这些词。 |
t*********7
发帖数: 900 | |
a****w
发帖数: 8 | 13 我碰到一个headhunter，一个从Croatia来的20来岁的lady，英语一点口音没有，地道
美国英语，而她来美国才一年，英语很好的原因很简单。我就是不告诉你为啥。她父母
兄弟姐妹没有一个讲英语的，她老公也是她从Croatia带过来的。
你真笨啊。 |
c*********u
发帖数: 3128 | 14 我碰到一个装B的
【在 a****w 的大作中提到】
: 我碰到一个headhunter，一个从Croatia来的20来岁的lady，英语一点口音没有，地道
: 美国英语，而她来美国才一年，英语很好的原因很简单。我就是不告诉你为啥。她父母
: 兄弟姐妹没有一个讲英语的，她老公也是她从Croatia带过来的。
: 你真笨啊。
|
t****k
发帖数: 5662 | 15 骂得好，不止装逼还傻逼
【在 c*********u 的大作中提到】
: 我碰到一个装B的
|
d********g
发帖数: 7458 | 16 这就是传说中的2B？
【在 t****k 的大作中提到】
: 骂得好，不止装逼还傻逼
|
h***s
发帖数: 1716 | 17 服... 拉屎简单, pull shit.
撒尿怎么说? 尿怎么说？站着撒尿怎么说？给个答案吧... |
c******n
发帖数: 5697 | 18 quid pro quo 很容易理解吧？比如说用女人换绿卡（wink wink）
quid
【在 A*********r 的大作中提到】
: 补充一句，要多查个字典。这样能长进更快些。我以前通常都不查，非常阻碍进步。
: 我经常碰到我刚查完字典，就发现电视里有提那个词，就很开心。比如我刚认识了quid
: pro quo，就很开心地发现绝望主妇里就说了这个词。
|
n**u
发帖数: 6997 | 19 还有就是年龄小一点到英语国家，相对英语能更好一点
【在 l*******u 的大作中提到】
: 我在美国生活七八年了，以过来人的角度谈谈学英语的体会。
: 1． 首先在国内学英语的人听不懂英文电视很正常。
: 我想即使是大学老师，教授能听懂50%水平已经很不错了。国内学英语的方法基本上可
: 以称作“成人速成法”，是完全违反语言规律的学习方法，也是没有办法的办法。
: 什么是学语言的正确方法，很简单，就是人类学语言的过程。一个小孩从小先听大人说
: ，然后自己学着说，日负一日，五六年的功夫开始能够交流，看电视。然后才上学，学
: 写，学读。中国人学语言主要是学读，不会听说，就开始读。
: 所以国人的语言能力严重失衡，以国内一个典型的TOEFL能考600分的人来说，他的说的
: 能力是3岁的美国人，听得能力是4岁，写的能力是5岁，读的能力是20岁。意思就是说
: 一个美国长大的三岁的孩子说的话，他不会说。如果不服，考考你拉屎，撒尿怎么说，
|
a****w
发帖数: 8 | 20 狗熊奶奶笨死以后， 她的孙子们还活着，像模像样的讨论旧石器时代的话题，逗死我
了。 |
