m***u 发帖数: 612 | 1 如果没有神曲《忐忑》,龚琳娜的名气不会有如此响亮;但是冠上神曲女王的称号后,
人们往往知道的是她的神曲,而忽略了她本身的强大实力。《全能星战》的民歌之夜,
给了龚琳娜一个更好的展示舞台,也让更多人的了解她除了夸张的神曲外的另一面,包
括她的歌、她的情。
上一期的摇滚之夜,龚琳娜的《明月几时有》不能得到广泛观众的认可,是挺遗憾的。
看过采访老锣的报道,回忆说在现场录制的时候,歌唱完后制作人们讨论过于激烈、时
间拉得太长,影响了观众评判,我觉得这是龚琳娜败北的重要原因。观众们没有时间去
回味,直接被制作人的火药互掐砸得昏头昏脑,只能被制作人引导,又怎么能评出高分?
上期中老锣对龚琳娜的维护是有目共睹的,他不会像有的制作人那样明着拉票,也不会
暗讽其他歌手,只是较真地从音乐角度来评论。他的过于较真,在国人看来,或许是不
知进退,但这正是一个真正爱音乐的人的表现。反观金武林,如果他能把他犀利甚至带
着嘲讽的评论,关注到音乐本身上,而不是张韶涵漂不漂亮、人气高不高、裙子有多短
,也就没那么招人讨厌。
这一期里,感动于老锣一直的维护和体贴,龚琳娜借着《小河淌水》唱出一腔深情,边
上的张韶涵和吴克羣都是一脸的艳羡,羡慕这般的爱情。其实真正的爱情,无关国籍、
种族,爱了就是爱了,祝他们幸福。 |
l****2 发帖数: 688 | 2 中国女婿——老锣
分?
【在 m***u 的大作中提到】 : 如果没有神曲《忐忑》,龚琳娜的名气不会有如此响亮;但是冠上神曲女王的称号后, : 人们往往知道的是她的神曲,而忽略了她本身的强大实力。《全能星战》的民歌之夜, : 给了龚琳娜一个更好的展示舞台,也让更多人的了解她除了夸张的神曲外的另一面,包 : 括她的歌、她的情。 : 上一期的摇滚之夜,龚琳娜的《明月几时有》不能得到广泛观众的认可,是挺遗憾的。 : 看过采访老锣的报道,回忆说在现场录制的时候,歌唱完后制作人们讨论过于激烈、时 : 间拉得太长,影响了观众评判,我觉得这是龚琳娜败北的重要原因。观众们没有时间去 : 回味,直接被制作人的火药互掐砸得昏头昏脑,只能被制作人引导,又怎么能评出高分? : 上期中老锣对龚琳娜的维护是有目共睹的,他不会像有的制作人那样明着拉票,也不会 : 暗讽其他歌手,只是较真地从音乐角度来评论。他的过于较真,在国人看来,或许是不
|
x****7 发帖数: 39 | 3 龚琳娜算是WF里比较好的吧,把老公拐回国,连带着热爱中国文化。 |
v**********g 发帖数: 102 | 4 这也改变不了她外F的本质
【在 x****7 的大作中提到】 : 龚琳娜算是WF里比较好的吧,把老公拐回国,连带着热爱中国文化。
|
y*****7 发帖数: 1555 | 5 这我就觉得太狭隘了。我们要反对的是那些一嫁给老外就尾巴翘上天去了,逢中必反,
逢洋必舔的外F。这样不是这样的,真的还是以爱情为基础的跨国婚姻,我还是觉得这
是别人的私人感情事,没必要弄得像过街老鼠(除了像我前面说的那种外F。那样的我
们要坚决打击。
【在 v**********g 的大作中提到】 : 这也改变不了她外F的本质
|
P****S 发帖数: 105 | 6 哈哈哈,这个解释有趣儿
【在 x****7 的大作中提到】 : 龚琳娜算是WF里比较好的吧,把老公拐回国,连带着热爱中国文化。
|
s******y 发帖数: 28562 | 7 听你这么一说,我忍不住好奇的去查了一下她唱的那个歌,
这个歌还是改得挺有意思的,可惜改得还不够彻底,开头那一段比较无聊,让人坐不下
去,下面听的参赛者以及观众的反应就能看出来,挺无聊的。
两分钟的时候突然风变浪转大气澎湃,接着下面的唱段突然精彩起来了,台下的其他参
赛者都被镇住了露出脸如死灰的样子。
我觉得假如苏轼还在世的话,可能会觉得这个唱法更适合他的原意吧?
关键是,一开始的唱段,龚是用京剧里老生的发音方法来唱,但却是用标准的女声来唱
,所以让人感觉挺别扭的。如果一开始是用青衣花旦的发音来唱,然后在两分钟的那段
非常惊人的高音之后再转切成老生的发音方式,说不定效果会更好吧?
分?
【在 m***u 的大作中提到】 : 如果没有神曲《忐忑》,龚琳娜的名气不会有如此响亮;但是冠上神曲女王的称号后, : 人们往往知道的是她的神曲,而忽略了她本身的强大实力。《全能星战》的民歌之夜, : 给了龚琳娜一个更好的展示舞台,也让更多人的了解她除了夸张的神曲外的另一面,包 : 括她的歌、她的情。 : 上一期的摇滚之夜,龚琳娜的《明月几时有》不能得到广泛观众的认可,是挺遗憾的。 : 看过采访老锣的报道,回忆说在现场录制的时候,歌唱完后制作人们讨论过于激烈、时 : 间拉得太长,影响了观众评判,我觉得这是龚琳娜败北的重要原因。观众们没有时间去 : 回味,直接被制作人的火药互掐砸得昏头昏脑,只能被制作人引导,又怎么能评出高分? : 上期中老锣对龚琳娜的维护是有目共睹的,他不会像有的制作人那样明着拉票,也不会 : 暗讽其他歌手,只是较真地从音乐角度来评论。他的过于较真,在国人看来,或许是不
|
j*****t 发帖数: 2397 | 8 虽然不懂音乐,但你的分析太厉害了。。。
【在 s******y 的大作中提到】 : 听你这么一说,我忍不住好奇的去查了一下她唱的那个歌, : 这个歌还是改得挺有意思的,可惜改得还不够彻底,开头那一段比较无聊,让人坐不下 : 去,下面听的参赛者以及观众的反应就能看出来,挺无聊的。 : 两分钟的时候突然风变浪转大气澎湃,接着下面的唱段突然精彩起来了,台下的其他参 : 赛者都被镇住了露出脸如死灰的样子。 : 我觉得假如苏轼还在世的话,可能会觉得这个唱法更适合他的原意吧? : 关键是,一开始的唱段,龚是用京剧里老生的发音方法来唱,但却是用标准的女声来唱 : ,所以让人感觉挺别扭的。如果一开始是用青衣花旦的发音来唱,然后在两分钟的那段 : 非常惊人的高音之后再转切成老生的发音方式,说不定效果会更好吧? :
|
d*****l 发帖数: 8441 | 9 He is even worse than that. He is raping the culture of China.
【在 x****7 的大作中提到】 : 龚琳娜算是WF里比较好的吧,把老公拐回国,连带着热爱中国文化。
|
s******y 发帖数: 28562 | 10 老锣和龚琳娜应该都算是严肃的音乐实验家,就是把音乐当作学术做的那种人。
类似的人还有小野洋子(Yoko Ono)。他们在创作的时候主要着眼于对音乐的不同元素进
行研究和探索,所以不要指望他们创做出来的东西有多好听。但是他们的作品还是很有
意思的,有时让人听了大吃一惊的想,啊,原来这个情绪是可以用这种方法来表达的啊
?这个和那些严肃的现代画家(比方说凡高)有类似之处,很多画一开始让人看了觉得
莫名其妙甚至发火,但是突然转念一想突然觉得其实挺好的。
而且关键的一点是,这些艺术家并不是他们本身不会或者不能规规矩矩的按照传统方式
来进行创作。无论是毕加索还是凡高,他们的艺术修养都非常高,他们早期的一些比较
规矩的作品中都体现了他们有非常深厚的基础训练。他们把画画成那个样子并不是因为
他们不会画普通的漂亮的画,而是因为他们对艺术的眼光比较超前,所以看到了一些我
们还没有看到的东西。同理,龚琳娜要规规矩矩的唱起歌来的时候,水平是非常的惊人
的。她那么哼哼唧唧并不是因为她不会唱歌,而是她已经超过了那个用歌词的内容表达
意思的阶段,而试图直接用声音来表示意义。
这种声乐艺术试验方式主要在西方开始发展的,所以西方比较多。东方也有,但是不多
。小野洋子本身也是个WF,我觉得可能是她们这种人在东方可能很难找到知音,所以最
后都落到老外手中了。
这里有几个连接,是Sainkho Namtchylak唱的。她其实和龚琳娜是类似的音乐试验家,
连那个搞怪的表情都那么象。她的很多歌曲是以声音吟唱的方式来表演的,没有固定的
歌词,在情绪高涨的时候随意加上各种各样的尖叫声。可能因为她本身是外国人的,所
以唱的东西在我们听来挺有异国风情的,所以觉得不难听。但是她在她本身的母国里,
可能也是经常被人骂的。和龚一样,她的演唱水平其实非常高,除了这种神曲风格的作
品,网上也能找到一些她唱的比较正常的歌曲,非常的好听。
Sainkho Namtchylak
http://www.youtube.com/watch?v=PPPI1aONDyA
【在 d*****l 的大作中提到】 : He is even worse than that. He is raping the culture of China.
|
|
|
s******y 发帖数: 28562 | 11 相对于上面的这两位,小野洋子是更为极端的一个。
http://www.youtube.com/watch?v=bfZvHuh7wKM
这首歌即使到了今天,还是无数人在骂。有人曾经形容说这首歌就象是一条疯狗在边咬
边叫。
但是如果在音乐艺术的角度来看就挺有意思的,有很多很有新意的地方(在当时那个背
景看来)。她的错就是嫁给了John Lennon, 所以导致她的歌被太多人听到了。因为这
个歌就象我们生物实验室里面的很多试验结果,只适合停留在实验室里,不能直接推出
去做药品。 |
k**o 发帖数: 15334 | 12 我找到了个更牛逼的,美国国歌,小野洋子版:
【在 s******y 的大作中提到】 : 相对于上面的这两位,小野洋子是更为极端的一个。 : http://www.youtube.com/watch?v=bfZvHuh7wKM : 这首歌即使到了今天,还是无数人在骂。有人曾经形容说这首歌就象是一条疯狗在边咬 : 边叫。 : 但是如果在音乐艺术的角度来看就挺有意思的,有很多很有新意的地方(在当时那个背 : 景看来)。她的错就是嫁给了John Lennon, 所以导致她的歌被太多人听到了。因为这 : 个歌就象我们生物实验室里面的很多试验结果,只适合停留在实验室里,不能直接推出 : 去做药品。
|
s******y 发帖数: 28562 | 13 听得我笑死了。她这个是在行为艺术吧?
【在 k**o 的大作中提到】 : 我找到了个更牛逼的,美国国歌,小野洋子版:
|
v***r 发帖数: 1046 | 14 龚的改编有点新意。但是她当时台上的演绎也不是很完美。前半段蹦的太紧了。而且龚
的嗓音高亢空灵,作男音豪迈状略显不足。
分?
【在 m***u 的大作中提到】 : 如果没有神曲《忐忑》,龚琳娜的名气不会有如此响亮;但是冠上神曲女王的称号后, : 人们往往知道的是她的神曲,而忽略了她本身的强大实力。《全能星战》的民歌之夜, : 给了龚琳娜一个更好的展示舞台,也让更多人的了解她除了夸张的神曲外的另一面,包 : 括她的歌、她的情。 : 上一期的摇滚之夜,龚琳娜的《明月几时有》不能得到广泛观众的认可,是挺遗憾的。 : 看过采访老锣的报道,回忆说在现场录制的时候,歌唱完后制作人们讨论过于激烈、时 : 间拉得太长,影响了观众评判,我觉得这是龚琳娜败北的重要原因。观众们没有时间去 : 回味,直接被制作人的火药互掐砸得昏头昏脑,只能被制作人引导,又怎么能评出高分? : 上期中老锣对龚琳娜的维护是有目共睹的,他不会像有的制作人那样明着拉票,也不会 : 暗讽其他歌手,只是较真地从音乐角度来评论。他的过于较真,在国人看来,或许是不
|
k******i 发帖数: 526 | 15 不明觉厉
【在 s******y 的大作中提到】 : 老锣和龚琳娜应该都算是严肃的音乐实验家,就是把音乐当作学术做的那种人。 : 类似的人还有小野洋子(Yoko Ono)。他们在创作的时候主要着眼于对音乐的不同元素进 : 行研究和探索,所以不要指望他们创做出来的东西有多好听。但是他们的作品还是很有 : 意思的,有时让人听了大吃一惊的想,啊,原来这个情绪是可以用这种方法来表达的啊 : ?这个和那些严肃的现代画家(比方说凡高)有类似之处,很多画一开始让人看了觉得 : 莫名其妙甚至发火,但是突然转念一想突然觉得其实挺好的。 : 而且关键的一点是,这些艺术家并不是他们本身不会或者不能规规矩矩的按照传统方式 : 来进行创作。无论是毕加索还是凡高,他们的艺术修养都非常高,他们早期的一些比较 : 规矩的作品中都体现了他们有非常深厚的基础训练。他们把画画成那个样子并不是因为 : 他们不会画普通的漂亮的画,而是因为他们对艺术的眼光比较超前,所以看到了一些我
|
j******n 发帖数: 1951 | 16 赞同,如果有个变的过程,可能听众更容易接受。
【在 s******y 的大作中提到】 : 听你这么一说,我忍不住好奇的去查了一下她唱的那个歌, : 这个歌还是改得挺有意思的,可惜改得还不够彻底,开头那一段比较无聊,让人坐不下 : 去,下面听的参赛者以及观众的反应就能看出来,挺无聊的。 : 两分钟的时候突然风变浪转大气澎湃,接着下面的唱段突然精彩起来了,台下的其他参 : 赛者都被镇住了露出脸如死灰的样子。 : 我觉得假如苏轼还在世的话,可能会觉得这个唱法更适合他的原意吧? : 关键是,一开始的唱段,龚是用京剧里老生的发音方法来唱,但却是用标准的女声来唱 : ,所以让人感觉挺别扭的。如果一开始是用青衣花旦的发音来唱,然后在两分钟的那段 : 非常惊人的高音之后再转切成老生的发音方式,说不定效果会更好吧? :
|
s******k 发帖数: 6659 | 17 在节目里说什么裙子短之类的也够下流啊!
分?
【在 m***u 的大作中提到】 : 如果没有神曲《忐忑》,龚琳娜的名气不会有如此响亮;但是冠上神曲女王的称号后, : 人们往往知道的是她的神曲,而忽略了她本身的强大实力。《全能星战》的民歌之夜, : 给了龚琳娜一个更好的展示舞台,也让更多人的了解她除了夸张的神曲外的另一面,包 : 括她的歌、她的情。 : 上一期的摇滚之夜,龚琳娜的《明月几时有》不能得到广泛观众的认可,是挺遗憾的。 : 看过采访老锣的报道,回忆说在现场录制的时候,歌唱完后制作人们讨论过于激烈、时 : 间拉得太长,影响了观众评判,我觉得这是龚琳娜败北的重要原因。观众们没有时间去 : 回味,直接被制作人的火药互掐砸得昏头昏脑,只能被制作人引导,又怎么能评出高分? : 上期中老锣对龚琳娜的维护是有目共睹的,他不会像有的制作人那样明着拉票,也不会 : 暗讽其他歌手,只是较真地从音乐角度来评论。他的过于较真,在国人看来,或许是不
|
a**********t 发帖数: 9684 | 18 Hahaha Agree!
【在 d*****l 的大作中提到】 : He is even worse than that. He is raping the culture of China.
|
t****h 发帖数: 2969 | 19 只有老外才能调教出这么好叫声的女女啊
分?
【在 m***u 的大作中提到】 : 如果没有神曲《忐忑》,龚琳娜的名气不会有如此响亮;但是冠上神曲女王的称号后, : 人们往往知道的是她的神曲,而忽略了她本身的强大实力。《全能星战》的民歌之夜, : 给了龚琳娜一个更好的展示舞台,也让更多人的了解她除了夸张的神曲外的另一面,包 : 括她的歌、她的情。 : 上一期的摇滚之夜,龚琳娜的《明月几时有》不能得到广泛观众的认可,是挺遗憾的。 : 看过采访老锣的报道,回忆说在现场录制的时候,歌唱完后制作人们讨论过于激烈、时 : 间拉得太长,影响了观众评判,我觉得这是龚琳娜败北的重要原因。观众们没有时间去 : 回味,直接被制作人的火药互掐砸得昏头昏脑,只能被制作人引导,又怎么能评出高分? : 上期中老锣对龚琳娜的维护是有目共睹的,他不会像有的制作人那样明着拉票,也不会 : 暗讽其他歌手,只是较真地从音乐角度来评论。他的过于较真,在国人看来,或许是不
|
b*********3 发帖数: 302 | 20 艺术家的世界不是常人所能理解
【在 s******y 的大作中提到】 : 老锣和龚琳娜应该都算是严肃的音乐实验家,就是把音乐当作学术做的那种人。 : 类似的人还有小野洋子(Yoko Ono)。他们在创作的时候主要着眼于对音乐的不同元素进 : 行研究和探索,所以不要指望他们创做出来的东西有多好听。但是他们的作品还是很有 : 意思的,有时让人听了大吃一惊的想,啊,原来这个情绪是可以用这种方法来表达的啊 : ?这个和那些严肃的现代画家(比方说凡高)有类似之处,很多画一开始让人看了觉得 : 莫名其妙甚至发火,但是突然转念一想突然觉得其实挺好的。 : 而且关键的一点是,这些艺术家并不是他们本身不会或者不能规规矩矩的按照传统方式 : 来进行创作。无论是毕加索还是凡高,他们的艺术修养都非常高,他们早期的一些比较 : 规矩的作品中都体现了他们有非常深厚的基础训练。他们把画画成那个样子并不是因为 : 他们不会画普通的漂亮的画,而是因为他们对艺术的眼光比较超前,所以看到了一些我
|
|
|
r******y 发帖数: 12263 | 21 很早以前看过这个 如果换一个人唱成这样。。。?
【在 k**o 的大作中提到】 : 我找到了个更牛逼的,美国国歌,小野洋子版:
|
M*****n 发帖数: 16729 | 22 这人唱歌就是扯开了嗓子乱吼。
踏着嗓子如果能唱青衣也不会这么唱歌了 |
r*****t 发帖数: 74 | 23 私下认为是秦腔的唱法。。。
非常符合苏轼的本意。。。
【在 s******y 的大作中提到】 : 听你这么一说,我忍不住好奇的去查了一下她唱的那个歌, : 这个歌还是改得挺有意思的,可惜改得还不够彻底,开头那一段比较无聊,让人坐不下 : 去,下面听的参赛者以及观众的反应就能看出来,挺无聊的。 : 两分钟的时候突然风变浪转大气澎湃,接着下面的唱段突然精彩起来了,台下的其他参 : 赛者都被镇住了露出脸如死灰的样子。 : 我觉得假如苏轼还在世的话,可能会觉得这个唱法更适合他的原意吧? : 关键是,一开始的唱段,龚是用京剧里老生的发音方法来唱,但却是用标准的女声来唱 : ,所以让人感觉挺别扭的。如果一开始是用青衣花旦的发音来唱,然后在两分钟的那段 : 非常惊人的高音之后再转切成老生的发音方式,说不定效果会更好吧? :
|
r********g 发帖数: 260 | 24 光头?形象太奇特
【在 s******y 的大作中提到】 : 老锣和龚琳娜应该都算是严肃的音乐实验家,就是把音乐当作学术做的那种人。 : 类似的人还有小野洋子(Yoko Ono)。他们在创作的时候主要着眼于对音乐的不同元素进 : 行研究和探索,所以不要指望他们创做出来的东西有多好听。但是他们的作品还是很有 : 意思的,有时让人听了大吃一惊的想,啊,原来这个情绪是可以用这种方法来表达的啊 : ?这个和那些严肃的现代画家(比方说凡高)有类似之处,很多画一开始让人看了觉得 : 莫名其妙甚至发火,但是突然转念一想突然觉得其实挺好的。 : 而且关键的一点是,这些艺术家并不是他们本身不会或者不能规规矩矩的按照传统方式 : 来进行创作。无论是毕加索还是凡高,他们的艺术修养都非常高,他们早期的一些比较 : 规矩的作品中都体现了他们有非常深厚的基础训练。他们把画画成那个样子并不是因为 : 他们不会画普通的漂亮的画,而是因为他们对艺术的眼光比较超前,所以看到了一些我
|
j******n 发帖数: 1951 | 25 难以想象
【在 r******y 的大作中提到】 : 很早以前看过这个 如果换一个人唱成这样。。。?
|
m***u 发帖数: 612 | 26 支持你的观点
【在 y*****7 的大作中提到】 : 这我就觉得太狭隘了。我们要反对的是那些一嫁给老外就尾巴翘上天去了,逢中必反, : 逢洋必舔的外F。这样不是这样的,真的还是以爱情为基础的跨国婚姻,我还是觉得这 : 是别人的私人感情事,没必要弄得像过街老鼠(除了像我前面说的那种外F。那样的我 : 们要坚决打击。
|
m***u 发帖数: 612 | 27 一开始听着女声挺别扭的,如果改改效果应该更好。赞楼上专业啊。
【在 s******y 的大作中提到】 : 听你这么一说,我忍不住好奇的去查了一下她唱的那个歌, : 这个歌还是改得挺有意思的,可惜改得还不够彻底,开头那一段比较无聊,让人坐不下 : 去,下面听的参赛者以及观众的反应就能看出来,挺无聊的。 : 两分钟的时候突然风变浪转大气澎湃,接着下面的唱段突然精彩起来了,台下的其他参 : 赛者都被镇住了露出脸如死灰的样子。 : 我觉得假如苏轼还在世的话,可能会觉得这个唱法更适合他的原意吧? : 关键是,一开始的唱段,龚是用京剧里老生的发音方法来唱,但却是用标准的女声来唱 : ,所以让人感觉挺别扭的。如果一开始是用青衣花旦的发音来唱,然后在两分钟的那段 : 非常惊人的高音之后再转切成老生的发音方式,说不定效果会更好吧? :
|
m***u 发帖数: 612 | 28 这种对音乐的理解和追求,还真不是一般人会有的。难得龚琳娜和老锣会遇上,希望以
后会有更多好作品出现,最好,来几首常人能理解的,哈哈。
【在 s******y 的大作中提到】 : 老锣和龚琳娜应该都算是严肃的音乐实验家,就是把音乐当作学术做的那种人。 : 类似的人还有小野洋子(Yoko Ono)。他们在创作的时候主要着眼于对音乐的不同元素进 : 行研究和探索,所以不要指望他们创做出来的东西有多好听。但是他们的作品还是很有 : 意思的,有时让人听了大吃一惊的想,啊,原来这个情绪是可以用这种方法来表达的啊 : ?这个和那些严肃的现代画家(比方说凡高)有类似之处,很多画一开始让人看了觉得 : 莫名其妙甚至发火,但是突然转念一想突然觉得其实挺好的。 : 而且关键的一点是,这些艺术家并不是他们本身不会或者不能规规矩矩的按照传统方式 : 来进行创作。无论是毕加索还是凡高,他们的艺术修养都非常高,他们早期的一些比较 : 规矩的作品中都体现了他们有非常深厚的基础训练。他们把画画成那个样子并不是因为 : 他们不会画普通的漂亮的画,而是因为他们对艺术的眼光比较超前,所以看到了一些我
|
m***u 发帖数: 612 | 29 金武林那就是鸡蛋里挑骨头,一定要挑刺。
【在 s******k 的大作中提到】 : 在节目里说什么裙子短之类的也够下流啊! : : 分?
|
s******y 发帖数: 28562 | 30 估计会被人乱石砸死吧?
【在 r******y 的大作中提到】 : 很早以前看过这个 如果换一个人唱成这样。。。?
|
|
|
l********r 发帖数: 123 | |
r********g 发帖数: 260 | 32 一群暴民
【在 s******y 的大作中提到】 : 估计会被人乱石砸死吧?
|
j***y 发帖数: 83 | 33 天哪,这这是在唱歌? 没有歌词乱嚎啊,这就是大名鼎鼎的小野洋子?
【在 k**o 的大作中提到】 : 我找到了个更牛逼的,美国国歌,小野洋子版:
|
j******n 发帖数: 1951 | 34 (来个画外音)颤抖吧,人类!
【在 j***y 的大作中提到】 : 天哪,这这是在唱歌? 没有歌词乱嚎啊,这就是大名鼎鼎的小野洋子?
|
m***u 发帖数: 612 | 35 haha
【在 j******n 的大作中提到】 : (来个画外音)颤抖吧,人类!
|