drama queen 中文应该怎么翻译？ - WaterWorld版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WaterWorld版 - drama queen 中文应该怎么翻译？

相关主题
● [合集] 王菲就是个drama queen	● “08/07/13更新, 赵华军获释了。祝贺！ “人身完整一些了，昨天去监狱。。看望赵华军
● 摘要：博士女追外麻醉师	● 华人的劣根性是中国无法强大的原因
● 吻瘫机场--纯属小题大做	● 为儿童一句戏言折腾的后果分析。
● 我是不是小题大做了 (转载)	● 鸟叔要杀光美国人，美国政府也只稍微表示了一下抗议。
● 土共对刘晓波获奖的处理方式低级、粗暴、无效！	● 我觉得一件比游行抗议更有意义的事是。。。 (转载)
● 客观说下国内的污染, 太小题大做了	● 在鳖国屁都不敢放一个的老中到米国撞豆腐撒野
● 我觉得官二代毁容事件有点小题大做了 (转载)	● 是不是应该设计一个“JOKE”教育一下白人？ (转载)
● 来看国内媒体的节操	● 白宫签名当初是不是不要搞还好一些

相关话题的讨论汇总
话题: drama话题: queen

进入WaterWorld版参与讨论

1

(共1页)

c*****a 发帖数: 1577	1 宝宝幼儿园的老师说她是个drama queen, 中文不知道怎么翻译。
A********1 发帖数: 1268	2 小题大做
e*****3 发帖数: 1445	3 应该是“事妈”

1

(共1页)

进入WaterWorld版参与讨论

相关主题
● 白宫签名当初是不是不要搞还好一些	● 土共对刘晓波获奖的处理方式低级、粗暴、无效！
● 香港人就是小题大做	● 客观说下国内的污染, 太小题大做了
● [合集] 面对中国政府和国内的儿童戏言，	● 我觉得官二代毁容事件有点小题大做了 (转载)
● 恋爱和结婚有什么不一样	● 来看国内媒体的节操
● [合集] 王菲就是个drama queen	● “08/07/13更新, 赵华军获释了。祝贺！ “人身完整一些了，昨天去监狱。。看望赵华军
● 摘要：博士女追外麻醉师	● 华人的劣根性是中国无法强大的原因
● 吻瘫机场--纯属小题大做	● 为儿童一句戏言折腾的后果分析。
● 我是不是小题大做了 (转载)	● 鸟叔要杀光美国人，美国政府也只稍微表示了一下抗议。

相关话题的讨论汇总
话题: drama话题: queen

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)