"was served in the state, personally"是什么意思？ - WaterWorld版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WaterWorld版 - "was served in the state, personally"是什么意思？

相关主题
● 我发现我男朋友有同性恋倾向(原帖出自2009年新浪爱问)	● 换成Personalized Plate是不是很麻烦？ (转载)
● 寒门出贵子本来就是不应该的	● 给大家推荐个早餐
● 李开复之殇：偶像的黄昏 (Fwd)	● 美国出租车准时吗？
● 王健林现身辟谣受调查谣言出自香港杂志 (转载)	● 美国警察真的是遵循PROTECT&SERVE吗？
● 把那个。。。叫做黑木耳是出自哪里的典故？？	● shutterfly 50% off photo books code (first come, first serve)
● 珍珠原理与同性恋治疗 (转载)	● 大家批评小留时有比较过自己那年龄时的表现吗?
● 珍珠原理与同性恋治疗 (转载)	● 美国机场里能寄信吗？
● 最近流行秀恩爱死的快出自何处	● Why you should tip

相关话题的讨论汇总
话题: served话题: personally

进入WaterWorld版参与讨论

1

(共1页)

d***a
发帖数: 6113

1

这句话出自法庭文件，不知道具体怎么翻译。有谁知道吗？谢谢了！

1

(共1页)

进入WaterWorld版参与讨论

相关主题
● Why you should tip	● 把那个。。。叫做黑木耳是出自哪里的典故？？
● 像我老婆	● 珍珠原理与同性恋治疗 (转载)
● 两个男生怎样选择？	● 珍珠原理与同性恋治疗 (转载)
● 世界最幸福国家:美国未进前十中国榜都没上ZZ	● 最近流行秀恩爱死的快出自何处
● 我发现我男朋友有同性恋倾向(原帖出自2009年新浪爱问)	● 换成Personalized Plate是不是很麻烦？ (转载)
● 寒门出贵子本来就是不应该的	● 给大家推荐个早餐
● 李开复之殇：偶像的黄昏 (Fwd)	● 美国出租车准时吗？
● 王健林现身辟谣受调查谣言出自香港杂志 (转载)	● 美国警察真的是遵循PROTECT&SERVE吗？

相关话题的讨论汇总
话题: served话题: personally

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)