m**x
发帖数: 8454 | | M*****n
发帖数: 16729 | 2 一，准备给王定罪,没有这条不能做实王的叛逃
二，给八马来点下马威。
【在 m**x 的大作中提到】
: 怎么现在中央文件又承认王申请政治避难了？
| h******e
发帖数: 1737 | 3 美领馆是说We don't talk about xxx, 不是说不存在... | m**x
发帖数: 8454 | 4 QUESTION: I’ve got one on another subject –
MS. NULAND: Please, yes.
QUESTION: — specifically these reports coming out of China that a deputy mayor of Chongqing had sought refuge at the consulate in Chengdu and that there had been an unexpected increase in security personnel around the consulate for a while. What can you tell us about any of this?
MS. NULAND: Well, I think you’re referring to reports about the vice mayor of Chongqing – right – City. So his name is Wang Lijun. Wang Lijun did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu earlier this week in his capacity as vice mayor. The meeting was scheduled, our folks met with him, he did visit the consulate and he later left the consulate of his own volition. So – and obviously, we don’t talk about issues having to do with refugee status, asylum, et cetera.
【在 h******e 的大作中提到】
: 美领馆是说We don't talk about xxx, 不是说不存在...
| h******e
发帖数: 1737 | 5 对,就是这一段,看来我没记错...那个妞的意思是我们不讨论这些东东...不是说军座这
人没要求过这些balabala, 记得当时菌斑对这一小段的翻译还讨论了半天
, we don’t talk about issues having to do with refugee status, asylum, et
cetera.
mayor of Chongqing had sought refuge at the consulate in Chengdu and that
there had been an unexpected increase in security personnel around the
consulate for a while. What can you tell us about any of this?
mayor of Chongqing – right – City. So his name is Wang Lijun. Wang Lijun
did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu earlier this
week in his capacity as vice mayor. The meeting was scheduled, our folks met
with him, he did visit the consulate and he later left the consulate of his
own volition. So – and obviously
【在 m**x 的大作中提到】
: QUESTION: I’ve got one on another subject –
: MS. NULAND: Please, yes.
: QUESTION: — specifically these reports coming out of China that a deputy mayor of Chongqing had sought refuge at the consulate in Chengdu and that there had been an unexpected increase in security personnel around the consulate for a while. What can you tell us about any of this?
: MS. NULAND: Well, I think you’re referring to reports about the vice mayor of Chongqing – right – City. So his name is Wang Lijun. Wang Lijun did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu earlier this week in his capacity as vice mayor. The meeting was scheduled, our folks met with him, he did visit the consulate and he later left the consulate of his own volition. So – and obviously, we don’t talk about issues having to do with refugee status, asylum, et cetera.
| m**x
发帖数: 8454 | 6 无懈可击的外交辞令啊
this
met
【在 h******e 的大作中提到】
: 对,就是这一段,看来我没记错...那个妞的意思是我们不讨论这些东东...不是说军座这
: 人没要求过这些balabala, 记得当时菌斑对这一小段的翻译还讨论了半天
: , we don’t talk about issues having to do with refugee status, asylum, et
: cetera.
:
: mayor of Chongqing had sought refuge at the consulate in Chengdu and that
: there had been an unexpected increase in security personnel around the
: consulate for a while. What can you tell us about any of this?
: mayor of Chongqing – right – City. So his name is Wang Lijun. Wang Lijun
: did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu earlier this
| B****A
发帖数: 816 | 7 “So – and obviously, we don’t talk about issues having to do with
refugee status, asylum, et cetera”
这个we用的很巧。是她跟立军，还是指领馆，形后实前那。 | f*******d
发帖数: 637 | 8 关键是 “don't”现在时
指得是当下不谈
要是说当时有没有谈，也应该是“didn't”
【在 B****A 的大作中提到】
: “So – and obviously, we don’t talk about issues having to do with
: refugee status, asylum, et cetera”
: 这个we用的很巧。是她跟立军，还是指领馆，形后实前那。
| b********6
发帖数: 35437 | 9 don't
didn't
【在 B****A 的大作中提到】
: “So – and obviously, we don’t talk about issues having to do with
: refugee status, asylum, et cetera”
: 这个we用的很巧。是她跟立军，还是指领馆，形后实前那。
| m**x
发帖数: 8454 | | f*******y
发帖数: 2368 | 11 按这个说法，王立军去领馆还是官方访问呢。。。
“Wang Lijun did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu
earlier this week in his capacity as vice mayor.”
mayor of Chongqing had sought refuge at the consulate in Chengdu and that
there had been an unexpected increase in security personnel around the
consulate for a while. What can you tell us about any of this?
mayor of Chongqing – right – City. So his name is Wang Lijun. Wang Lijun
did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu earlier this
week in his capacity as vice mayor. The meeting was scheduled, our folks met
with him, he did visit the consulate and he later left the consulate of his
own volition. So – and obviously, we don’t talk about issues having to do
with refugee status, asylum, et cetera.
【在 m**x 的大作中提到】
: QUESTION: I’ve got one on another subject –
: MS. NULAND: Please, yes.
: QUESTION: — specifically these reports coming out of China that a deputy mayor of Chongqing had sought refuge at the consulate in Chengdu and that there had been an unexpected increase in security personnel around the consulate for a while. What can you tell us about any of this?
: MS. NULAND: Well, I think you’re referring to reports about the vice mayor of Chongqing – right – City. So his name is Wang Lijun. Wang Lijun did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu earlier this week in his capacity as vice mayor. The meeting was scheduled, our folks met with him, he did visit the consulate and he later left the consulate of his own volition. So – and obviously, we don’t talk about issues having to do with refugee status, asylum, et cetera.
| m**x
发帖数: 8454 | 12 exactly
Chengdu
this
met
his
【在 f*******y 的大作中提到】
: 按这个说法，王立军去领馆还是官方访问呢。。。
: “Wang Lijun did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu
: earlier this week in his capacity as vice mayor.”
:
: mayor of Chongqing had sought refuge at the consulate in Chengdu and that
: there had been an unexpected increase in security personnel around the
: consulate for a while. What can you tell us about any of this?
: mayor of Chongqing – right – City. So his name is Wang Lijun. Wang Lijun
: did request a meeting at the U.S. Consulate General in Chengdu earlier this
: week in his capacity as vice mayor. The meeting was scheduled, our folks met
| x*****u
发帖数: 6559 | 13
还是英文有时态好。
【在 f*******d 的大作中提到】
: 关键是 “don't”现在时
: 指得是当下不谈
: 要是说当时有没有谈，也应该是“didn't”
| b********y
发帖数: 3507 | |
|
