t******n
发帖数: 2939 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
kissykissy (kissykissy) 于 (Sun Jul 31 05:18:06 2011, 美东) 提到:
（转帖）
刚刚在网上看到德国主持stephan奚落中国歌唱组合jade的一个脱口秀，也许大家看完
之后就知道在外国，外国人如何奚落中国人了，所以民族一定要自强！大家不要对外国
人都老是笑啊，点头什么的，听不懂他们讲什么就不理好了，或者直接说不知道，没听
懂，仔细想一下，为什么我们要以能讲一口流利英语为荣呢？很多其他国家的人讲的都
不好啊，（例如日本人，德国人，法国人的英语简直不能入耳，真不明白一些德国人还
有法国人还在中国教英文，我听到都快疯掉了，估计这些事又会在德国用来嘲笑中国对
他们的盲目崇拜吧）我们不要以一种巴结的态度来学其它的语言，其实要知道有本事就
让人家讲我们的语言。
里面有些是用德语说的，中间主持stephan在问完jade她们唱片销量的时候，故意
用德语说给观众听，说也许销量就只有一张，其他全是盗版。幸好组合成员，大声否定
！还有，开始报幕时他就说，jade是中国第一支女子组合，听起来让人觉得中国很落后
，不过这也正好迎合他们对中国的看法！还有就是在开始四个女孩送了stephan一个代
表中国猪年的玩具猪，stephan打算把它挂在桌子前，结果没有挂上，然后他就装着自
言自语的说， MADE IN CHINA(中国制造），也许大家出过国的朋友不知道，说什么东
西MADE IN CHINA在欧洲就有一种廉价的含义，而且前不久中国送给柏林的大熊猫死了
，就是这个stephan说，中国制造的东西都是不经用的。不知道这些欧洲人，拽什么，
自己国家经济都不行了，就我所知道的很多欧洲公司，尤其德国公司都靠中国养着，他
们很多客户都来自中国，一些没有中国市场的公司相继倒闭。在心理上还很瞧不起中国
，这些都是事实，我没有夸张。所以大家不要盲目崇洋！尤其现在什么韩风，哎，韩国
人就更不是东西了，算了这里就不说了。。。反正我是，凡是韩国产品都不买的
会到录影事情上来，最让人受不了的是，stephan 突然用他的蹩脚英文问jade,什
么样的狗吃起来最好！（在欧洲，尤其白痴德国，很多关于中国的谣言就是中国人吃狗
肉，他们经常会摆出一副觉得奇怪或者恶心的嘴脸，但是对于法国人吃青蛙肉，或者意
大利脏乱差，他们就觉得可以理解，题外话。其实吃狗肉是我们的文化他们无权过问，
而且在欧洲他们一直认为我们说的狗是家里养的宠物狗，所以说到底是他们自己嘲笑自
己的白痴！），他接着问，是哈巴狗还是其它什么种类的狗，都是些我们养的宠物狗的
名称。jade组合没有一人听懂，就只好，说了一种狗，然后全场大笑，中国的这个组合
看来到最后都不知道下面人在笑什么，也跟着笑。汗颜！！
☆─────────────────────────────────────☆
bookman (书生) 于 (Sun Jul 31 06:18:55 2011, 美东) 提到:
英文这么烂，还跑去参加德国节目，不是有病是什么
☆─────────────────────────────────────☆
haiduc (鸳鸯茶) 于 (Sun Jul 31 08:07:50 2011, 美东) 提到:
不是英文好坏的问题，英文无论多好也应该带翻译，恩，是中文翻译。
自己努力学外语给老外省翻译费用这个习惯要改了。
☆─────────────────────────────────────☆
RoadforCN (胡菊花：日出江花锦涛红) 于 (Sun Jul 31 11:58:14 2011, 美东) 提到:
遇到问吃狗这类问题，个人经验是反问如何吃baby lamb，再提及一下mad dog咬人的问
题，lamb却从不攻击人。
提及mad dog的时候，可以加重语气，用手指指对方。
基本绝对可以让对手哑口无言。
☆─────────────────────────────────────☆
dede (happyfeet) 于 (Sun Jul 31 12:59:26 2011, 美东) 提到:
“Which dog tastes better?”都听不懂还敢上德国的二茬英语主持节目，够鲁莽冒进
的。
☆─────────────────────────────────────☆
nicholas1885 (nicholas1885) 于 (Sun Jul 31 14:05:31 2011, 美东) 提到:
真TM丢人啊
☆─────────────────────────────────────☆
skywaker (no idea) 于 (Sun Jul 31 14:12:37 2011, 美东) 提到:
丫头们吃个亏，了解一下老外的德性，不是坏事
省得老崇洋媚外
☆─────────────────────────────────────☆
mesao (大白话性) 于 (Sun Jul 31 14:15:37 2011, 美东) 提到:
这几个小女生简直是在丢人现眼。。。
☆─────────────────────────────────────☆
fgleric (kevin) 于 (Sun Jul 31 14:28:27 2011, 美东) 提到:
反观一下，不得不欣赏李冰冰可劲学英语的尽头。
话说李冰冰、彭丽媛和汤唯，算是大陆出身但是在对外场合英文作答不错的。都是刻苦
练出来的
☆─────────────────────────────────────☆
a468950 (你信不信由你，我反正是信了) 于 (Sun Jul 31 14:50:19 2011, 美东) 提到:
都因该好好看看萨顶顶是如何跟ＣＮＮ访谈的。 到ｙｏｕｔｕｂｅ上看。 第一，只
说中文。第二，不傻笑，第三，不迎合。第四，不卑不亢。 几个问题下来，就看出她
比那ＣＮＮ的妓者智商高出一截。
不明白国人都要迎合西人说别人的话做什么。动不动就说谁阴文不好，不会说外语所以
不敢自己出国玩等等。 俺就常开导这样想的人，你看八十年代到中国旅游的西人，有
谁会中文，人不一样玩了。 自卑自贱啊，光富起来了也无用。
☆─────────────────────────────────────☆
nemat (嘿宝) 于 (Sun Jul 31 15:22:54 2011, 美东) 提到:
真丢人啊，英语烂成这样
☆─────────────────────────────────────☆
dymg (dymg) 于 (Sun Jul 31 15:28:17 2011, 美东) 提到:
A dog named 稀特勒 taste best.
☆─────────────────────────────────────☆
bookman (书生) 于 (Sun Jul 31 15:32:43 2011, 美东) 提到:
歌手如果想进入西方市场，学好英文用英文上节目是应该的
在没有到达这个程度之前，出去就得要求翻译
象这几个傻妞以后还像在欧洲卖唱片？
☆─────────────────────────────────────☆
Edmo1 (鹰龟) 于 (Sun Jul 31 17:26:40 2011, 美东) 提到:
我觉得楼主太敏感了，去人家那边卖唱片做宣传不笑容可掬难道凶神恶煞啊～小女生装
装可爱更是正常，不会太多英文也没关系，用简单的语言沟通就可以了，碰到过英文更
差的日本人，也磕磕绊绊地和西方人交流，效率低点而已，没啥。
就是问吃狗肉的问题不大合适，但人家也不是很严肃地问，谈不上来侮辱你的程度。
☆─────────────────────────────────────☆
NotJY (JY+CIA软件=天下无敌) 于 (Sun Jul 31 17:49:28 2011, 美东) 提到:
没什么好奇怪的，一个充满外发精神的国家，这种事情很正常的。没准那几个人还以被
德国猪嘲笑为荣呢。
☆─────────────────────────────────────☆
JackFighter (时而清醒，时而癫狂) 于 (Sun Jul 31 22:14:45 2011, 美东) 提到:
re |
|
