y******r 发帖数: 92 | 1 一个包裹有重要的东西,希望它“顺利到达”。
iciba出的 propitious; prosperous; successful; well-off 好像都不太合适。
谢谢。 |
y******r 发帖数: 92 | 2 "without a hitch", sounds good?
【在 y******r 的大作中提到】 : 一个包裹有重要的东西,希望它“顺利到达”。 : iciba出的 propitious; prosperous; successful; well-off 好像都不太合适。 : 谢谢。
|
B*G 发帖数: 13438 | 3 靠,第一个单词不认识..
【在 y******r 的大作中提到】 : 一个包裹有重要的东西,希望它“顺利到达”。 : iciba出的 propitious; prosperous; successful; well-off 好像都不太合适。 : 谢谢。
|
N*****S 发帖数: 1551 | |
w******n 发帖数: 767 | 5 well reach
【在 y******r 的大作中提到】 : 一个包裹有重要的东西,希望它“顺利到达”。 : iciba出的 propitious; prosperous; successful; well-off 好像都不太合适。 : 谢谢。
|
A***d 发帖数: 4037 | 6 arrive safely.
【在 y******r 的大作中提到】 : 一个包裹有重要的东西,希望它“顺利到达”。 : iciba出的 propitious; prosperous; successful; well-off 好像都不太合适。 : 谢谢。
|
w********e 发帖数: 258 | 7 arrive safe and sound....
【在 y******r 的大作中提到】 : 一个包裹有重要的东西,希望它“顺利到达”。 : iciba出的 propitious; prosperous; successful; well-off 好像都不太合适。 : 谢谢。
|
k*****e 发帖数: 22013 | 8 safely
smoothly
【在 y******r 的大作中提到】 : 一个包裹有重要的东西,希望它“顺利到达”。 : iciba出的 propitious; prosperous; successful; well-off 好像都不太合适。 : 谢谢。
|
m**2 发帖数: 401 | 9 as expected
【在 y******r 的大作中提到】 : 一个包裹有重要的东西,希望它“顺利到达”。 : iciba出的 propitious; prosperous; successful; well-off 好像都不太合适。 : 谢谢。
|
p*******5 发帖数: 6446 | 10 in one piece
【在 y******r 的大作中提到】 : 一个包裹有重要的东西,希望它“顺利到达”。 : iciba出的 propitious; prosperous; successful; well-off 好像都不太合适。 : 谢谢。
|
|
|
d*******y 发帖数: 1154 | |
t***t 发帖数: 6066 | 12 smooth sharp white spoon |
F*********k 发帖数: 2252 | 13 everything go smooth
reach as expected
receive it on time
【在 y******r 的大作中提到】 : 一个包裹有重要的东西,希望它“顺利到达”。 : iciba出的 propitious; prosperous; successful; well-off 好像都不太合适。 : 谢谢。
|
G*****y 发帖数: 2768 | 14 I hope the delivery goes well |
f***5 发帖数: 1569 | |
h*******a 发帖数: 1753 | 16 Hope the package will get there alright.
Alright - on time and undamaged. |