z****i
发帖数: 19707 | |
W*******e
发帖数: 1268 | |
z****i
发帖数: 19707 | 3 看小说.
【在 W*******e 的大作中提到】
: 辛勤灌水？
|
W*******e
发帖数: 1268 | 4 啥书看得这么起劲？
【在 z****i 的大作中提到】
: 看小说.
|
z****i
发帖数: 19707 | 5 <<这里黎明静悄悄>>
【在 W*******e 的大作中提到】
: 啥书看得这么起劲？
|
W*******e
发帖数: 1268 | 6 不如看电影。还有攻克柏林里面的阻击手美女
【在 z****i 的大作中提到】
: <<这里黎明静悄悄>>
|
z****i
发帖数: 19707 | 7 看过电影无数遍,就想看一看原著.
【在 W*******e 的大作中提到】
: 不如看电影。还有攻克柏林里面的阻击手美女
|
W*******e
发帖数: 1268 | 8 俄罗斯的文学作品还是解放前的白话译文翻译得好
【在 z****i 的大作中提到】
: 看过电影无数遍,就想看一看原著.
|
z****i
发帖数: 19707 | 9 我的版本是人民文学出版社的.
【在 W*******e 的大作中提到】
: 俄罗斯的文学作品还是解放前的白话译文翻译得好
|
T*R
发帖数: 25894 | 10 那得看俄文的。
【在 z****i 的大作中提到】
: 看过电影无数遍,就想看一看原著.
|
z****i
发帖数: 19707 | 11 没有学过,看不懂,人民翻译很到位了,感到满足.
【在 T*R 的大作中提到】
: 那得看俄文的。
|
W*******e
发帖数: 1268 | 12 最后半个小时看了一篇俄罗斯的散文
当年在电台里面听过的
好作品不会被时间改变的
http://mitbbser.blogspot.com/2012/10/blog-post_26.html
【在 z****i 的大作中提到】
: 没有学过,看不懂,人民翻译很到位了,感到满足.
|
I*D
发帖数: 40035 | |
