m******6 发帖数: 4857 | 1 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: sarahshine (sarahthesunflower), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 由于麦子颜色的缘故 - 小王子中的“爱情”
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 16 11:18:51 2012, 美东)
于是我知道你有你的花儿。
然而我也知道,当我看到你金黄色的,麦子颜色的头发时,我认识的只是我所想要被驯
服的你。
你不因为你的花儿变得不是你。
“请你驯服我吧!”他说。
“我的生活很单调。我捕捉鸡,而人又捕捉我。所有的鸡全都一样,所有的人也全都一
样。因此,我感到有些厌烦了。但是,如果你要是驯服了我,我的生活就一定会是欢快
的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我躲到地下去,而你的脚步
声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说,你看!看到那边的麦田没有?我不吃面包
,麦子对我来说,一点用也没有。我对麦田无动于衷。而这,真使人扫兴。但是,你有
着金黄色的头发。那么,一旦你驯服了我,这就会十分美妙。麦子,是金黄色的,它就
会使我想起你。而且,我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音…” | w*********s 发帖数: 8428 | 2 文青
【在 m******6 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】 : 发信人: sarahshine (sarahthesunflower), 信区: LeisureTime : 标 题: Re: 由于麦子颜色的缘故 - 小王子中的“爱情” : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 16 11:18:51 2012, 美东) : 于是我知道你有你的花儿。 : 然而我也知道,当我看到你金黄色的,麦子颜色的头发时,我认识的只是我所想要被驯 : 服的你。 : 你不因为你的花儿变得不是你。 : “请你驯服我吧!”他说。 : “我的生活很单调。我捕捉鸡,而人又捕捉我。所有的鸡全都一样,所有的人也全都一
|
|