b********o
发帖数: 592 | 1 在饭馆吃到蒜苔炒腊肉，很好吃，但是没有在超市看见有卖蒜苔的，请问哪位大侠知道
？ |
s********c
发帖数: 248 | 2 大中华和韩国店一般都能找到。
【在 b********o 的大作中提到】
: 在饭馆吃到蒜苔炒腊肉，很好吃，但是没有在超市看见有卖蒜苔的，请问哪位大侠知道
: ？
|
b*******n
发帖数: 12321 | 3 来美国这么多年都没吃过
都快忘了什么味了呜呜
【在 b********o 的大作中提到】
: 在饭馆吃到蒜苔炒腊肉，很好吃，但是没有在超市看见有卖蒜苔的，请问哪位大侠知道
: ？
|
D***o
发帖数: 7159 | 4 r u sure?
这个季节，俺在韩国店是没看到过
【在 s********c 的大作中提到】
: 大中华和韩国店一般都能找到。
|
U***J
发帖数: 5998 | 5 莴笋跟蒜苗（俺们叫蒜苗，不叫蒜苔）是俺的最爱，偶尔在韩国店能买到。 |
T*R
发帖数: 25894 | |
D***o
发帖数: 7159 | 7 re
【在 T*R 的大作中提到】
: 蒜苗 != 蒜苔
|
f*****g
发帖数: 15860 | 8 lol.
1)蒜苗
2)蒜苔
【在 U***J 的大作中提到】
: 莴笋跟蒜苗（俺们叫蒜苗，不叫蒜苔）是俺的最爱，偶尔在韩国店能买到。
|
f*****g
发帖数: 15860 | 9 1)蒜苗炒腊肉
2)蒜苔炒腊肉
【在 f*****g 的大作中提到】
: lol.
: 1)蒜苗
: 2)蒜苔
|
l*****l
发帖数: 4691 | 10 ...这个是哪里的叫法？
我管第一个叫青蒜，第二个叫蒜苗，蒜薹=蒜苗，但是很少用这个词
【在 f*****g 的大作中提到】
: lol.
: 1)蒜苗
: 2)蒜苔
|
|
|
f*****g
发帖数: 15860 | |
C*S
发帖数: 1658 | |
H*******d
发帖数: 2394 | |
U***J
发帖数: 5998 | 14
再比如北京。
【在 H*******d 的大作中提到】
: 有的地方的确把蒜薹叫蒜苗。
: 比如湖北。
|
l*****l
发帖数: 4691 | 15 我上大学以后去食堂买饭才知道同样是中国人在蔬菜名称的沟通上能有多大障碍，很诧
异了一下。来了美国反倒释然了，因为大中华标价牌上所有菜的名字都跟我原有认知体
系中的不一样。
【在 U***J 的大作中提到】
:
: 再比如北京。
|
U***J
发帖数: 5998 | 16
我倒想起来小时候妈妈给我讲的一个故事。在我才出生的时候，外婆从重庆到北京来暂
住。一日去胡同口的粮店，看到有蚕豆买，就跟店员讲也要买一些。可是在四川话里，
管蚕豆叫“胡豆”。结果她老人家跟人家解释了半天还是没有买成，空手回家。然后跟
我妈妈说北京人欺负外地人，明明看到有胡豆，问服务员要胡豆，可就是不买给她，
说没有胡豆。把大家笑坏了， 知道是服务员没听懂。
【在 l*****l 的大作中提到】
: 我上大学以后去食堂买饭才知道同样是中国人在蔬菜名称的沟通上能有多大障碍，很诧
: 异了一下。来了美国反倒释然了，因为大中华标价牌上所有菜的名字都跟我原有认知体
: 系中的不一样。
|
d**********u
发帖数: 4124 | 17 超市里不是总有。好像就买到过一两次，忘了在哪里啦
【在 b********o 的大作中提到】
: 在饭馆吃到蒜苔炒腊肉，很好吃，但是没有在超市看见有卖蒜苔的，请问哪位大侠知道
: ？
|
l****n
发帖数: 508 | |
t*******d
发帖数: 1530 | 19 借问酒家何处有
【在 l****n 的大作中提到】
: 标题语法不太对，“蒜苔”该放在“卖”后边。
|
