z***y
发帖数: 7151 | 1 第一次哇炕，大家多包涵哈！
转载
清华研究生水平我算领教了：周森锋市长三句英文摘要错了6处
清华大学一直是国人崇拜和向往的大学，从这篇论文摘要看到了清华大学真实的面目。
我鄙视它。令
人担忧。
1. 自己的大名中的“森”(sen)误为(shen);
2. “清华”(Qinghua)虽然使用了正确的拼音, 但官方和国内外媒体均使用(Tsinghua);
3. “房地产研究所”(Institute of Real Estate Studies)误为(Real Estate
Research Institute);
4. “北京”(Beijing)误为“北疆”(Beijiang);
5. 文章标题中“价值链”(value chain)误为“价值中国”(value china);
6. 英文摘要一共只有三句话，大家可以找找第一句中的错误：“This presents the
value
chain analysis and competitive advantage theory, and concludes the
process by using value chain method ho |
l*****l
发帖数: 4691 | 2 关键词婆媳关系，F2,F4,F3...)是怎么来的呢？
Tsinghua);
【在 z***y 的大作中提到】
: 第一次哇炕，大家多包涵哈！
: 转载
: 清华研究生水平我算领教了：周森锋市长三句英文摘要错了6处
: 清华大学一直是国人崇拜和向往的大学，从这篇论文摘要看到了清华大学真实的面目。
: 我鄙视它。令
: 人担忧。
: 1. 自己的大名中的“森”(sen)误为(shen);
: 2. “清华”(Qinghua)虽然使用了正确的拼音, 但官方和国内外媒体均使用(Tsinghua);
: 3. “房地产研究所”(Institute of Real Estate Studies)误为(Real Estate
: Research Institute);
|
Z***e
发帖数: 3693 | 3 本科不在 清华的，不算清华的。
Tsinghua);
【在 z***y 的大作中提到】
: 第一次哇炕，大家多包涵哈！
: 转载
: 清华研究生水平我算领教了：周森锋市长三句英文摘要错了6处
: 清华大学一直是国人崇拜和向往的大学，从这篇论文摘要看到了清华大学真实的面目。
: 我鄙视它。令
: 人担忧。
: 1. 自己的大名中的“森”(sen)误为(shen);
: 2. “清华”(Qinghua)虽然使用了正确的拼音, 但官方和国内外媒体均使用(Tsinghua);
: 3. “房地产研究所”(Institute of Real Estate Studies)误为(Real Estate
: Research Institute);
|
e***s
发帖数: 46 | 4 看来你是清华的。
好像很多本科清华的，不认可研究生在清华读的人是清华的？这是为什么？好奇。
【在 Z***e 的大作中提到】
: 本科不在 清华的，不算清华的。
:
: Tsinghua);
|
l*****l
发帖数: 4691 | 5 我觉得因为很多比较有学校特色的传统只有本科生才体会得深。研究生相对比较散了。
尤其是没在清华读研只读了本科的人更不认可只在清华读研的，因为交叉点很少了。
【在 e***s 的大作中提到】
: 看来你是清华的。
: 好像很多本科清华的，不认可研究生在清华读的人是清华的？这是为什么？好奇。
|
c********z
发帖数: 1688 | 6 为啥啊
【在 Z***e 的大作中提到】
: 本科不在 清华的，不算清华的。
:
: Tsinghua);
|
g********3
发帖数: 1281 | 7 I guess the training is different, thus the quality of the students would
also be different.
【在 c********z 的大作中提到】
: 为啥啊
|
b*****e
发帖数: 349 | |
z***y
发帖数: 7151 | |
