boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Virginia版 - 请教一个,不懂英文的人在VA能拿到驾照么?
相关主题
[经验分享]: 携翻译去VA DMV笔试(Learner's permit)流程
大伙有帮别人当过翻译dmv笔试么
VA驾照路考
VA可以用中文机考知识部分了,但是路考却不允许带翻译,怎么办?
在维洲考驾照有中文试题吗
清理版面通知
寻找 VA Tysons附近爱狗之人
有没有VT学生在Christingburg的DMV考过路考啊?颤抖的问~~~
Re: 有没有VT学生在Christingburg的DMV考过路考啊?颤抖的问~~~
拿国内的驾照在这儿能开车吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: dmv话题: va话题: 英文话题: 驾照
进入Virginia版参与讨论
1 (共1页)
t***z
发帖数: 5112
1
如果可以该怎么操作呢?谁有相关经验?多谢了!
f********n
发帖数: 1647
2
VA貌似没有中文机考
但可以带字典
电子字典除外
t***z
发帖数: 5112
3
刚打听过了,可以带翻译。多谢你了!

【在 f********n 的大作中提到】
: VA貌似没有中文机考
: 但可以带字典
: 电子字典除外

j****l
发帖数: 3356
4
他们怎么知道你带的翻译告诉你题目而不是答案呢?

【在 t***z 的大作中提到】
: 刚打听过了,可以带翻译。多谢你了!
t***z
发帖数: 5112
5
他们不知道,得看考试和翻译的人的自觉性了。我昨天问的那个人就说可以说答案,但
是不要说的太明显了。不过还是不要作弊的好。

【在 j****l 的大作中提到】
: 他们怎么知道你带的翻译告诉你题目而不是答案呢?
t***z
发帖数: 5112
6
谁有考驾照的题库阿?能否发给我一份?多谢了
t***z
发帖数: 5112
7
VA的DMV给我的回信:好像路考不能带翻译的。
Virginia law allows DMV to enter reciprocal agreements with other countries
for the purpose of issuing driver's licenses without requiring knowledge or
road skills testing. These arrangements can only be entered into with the
approval of the Governor, provided the foreign country's driver knowledge
and road skills exams are, at a minimum, comparable to Virginia's test and
driver education standards. At this time, Canada, Germany, and France are
the only counties that have
j****l
发帖数: 3356
8
就是说无法阻止作弊。如果靠自觉,dmv可以给取消驾照了,你自觉你能开就上路去。
而且不懂英文,怎么看路上的英文告示牌?难道每次带翻译?

【在 t***z 的大作中提到】
: 他们不知道,得看考试和翻译的人的自觉性了。我昨天问的那个人就说可以说答案,但
: 是不要说的太明显了。不过还是不要作弊的好。

q****p
发帖数: 4536
9
many pp drive without looking at the street signs if they are familiar with
the town. so if one doesn't know any English, he can survive by just driving
on the road which he is familiar with, hehe

【在 j****l 的大作中提到】
: 就是说无法阻止作弊。如果靠自觉,dmv可以给取消驾照了,你自觉你能开就上路去。
: 而且不懂英文,怎么看路上的英文告示牌?难道每次带翻译?

s*******y
发帖数: 46535
10
坚决反对,且不说不懂英文你怎么熟悉起来,真熟的地方也可能有变化啊,来个road
work,来个detour,这马上就是一个马路杀手

with
driving

【在 q****p 的大作中提到】
: many pp drive without looking at the street signs if they are familiar with
: the town. so if one doesn't know any English, he can survive by just driving
: on the road which he is familiar with, hehe

相关主题
VA可以用中文机考知识部分了,但是路考却不允许带翻译,怎么办?
在维洲考驾照有中文试题吗
清理版面通知
寻找 VA Tysons附近爱狗之人
进入Virginia版参与讨论
t***z
发帖数: 5112
11
楼上不要争吵,呵呵。我是不会让不懂英文的人自己开车的,只是想让他拿个学习驾照
,他开车的时候我坐他边上指点一下。只是限制在小区里面的路上开开而以,不会上大
路。我本人会开车,知道马路杀手的可恶,害人害己。所以我绝对不会制造马路杀手的
,呵呵。谢谢大家!
q****p
发帖数: 4536
12
这种不懂英文想拿美国驾照的肯定是有人先陪着熟悉熟悉,估计也就是偶尔的在town里
转转,再加个gps,不行的话至少可以回家,如果天天就开那么几条路,不看路牌大概
也可以。当然,我是不主张不懂英文就拿美国驾照的,还是很危险。

【在 s*******y 的大作中提到】
: 坚决反对,且不说不懂英文你怎么熟悉起来,真熟的地方也可能有变化啊,来个road
: work,来个detour,这马上就是一个马路杀手
:
: with
: driving

q****p
发帖数: 4536
13
呵呵,没事,好久没来版上了,还是雪书热心,一如既往的来版上解答问题。

【在 t***z 的大作中提到】
: 楼上不要争吵,呵呵。我是不会让不懂英文的人自己开车的,只是想让他拿个学习驾照
: ,他开车的时候我坐他边上指点一下。只是限制在小区里面的路上开开而以,不会上大
: 路。我本人会开车,知道马路杀手的可恶,害人害己。所以我绝对不会制造马路杀手的
: ,呵呵。谢谢大家!

t****o
发帖数: 856
14
我见过带翻译去考的,大约一年以前,在TysonsCorner的DMV。
那儿有个柱子,翻译和考试的背靠背隔着柱子坐,只能听见对方的声音,绝对看不到对
方,大概是为了防止表情手势等身体语言的暗示交流吧。
估计翻译是自己带去的。
如果事先约定好暗号,我想作弊不会很难。
路考的路线好像也是固定的(我和我LD的路线一样,LD考之前我还带她走了几遍,据LD
说帮助很大)。
s*******y
发帖数: 46535
15
二马mm最近忙什么?我的热心已经被这两个抠门板斧打击得差不多了,估计过两天也就
歇菜了,哈哈

【在 q****p 的大作中提到】
: 呵呵,没事,好久没来版上了,还是雪书热心,一如既往的来版上解答问题。
j****l
发帖数: 3356
16
不是争吵,我是怀疑dmv会允许带翻译上考场。这违背了初衷。
当然,也许dmv那些人够弱智,想不到这些

【在 t***z 的大作中提到】
: 楼上不要争吵,呵呵。我是不会让不懂英文的人自己开车的,只是想让他拿个学习驾照
: ,他开车的时候我坐他边上指点一下。只是限制在小区里面的路上开开而以,不会上大
: 路。我本人会开车,知道马路杀手的可恶,害人害己。所以我绝对不会制造马路杀手的
: ,呵呵。谢谢大家!

j****l
发帖数: 3356
17
只要dmv的人不懂中文,作弊就小菜一碟

LD

【在 t****o 的大作中提到】
: 我见过带翻译去考的,大约一年以前,在TysonsCorner的DMV。
: 那儿有个柱子,翻译和考试的背靠背隔着柱子坐,只能听见对方的声音,绝对看不到对
: 方,大概是为了防止表情手势等身体语言的暗示交流吧。
: 估计翻译是自己带去的。
: 如果事先约定好暗号,我想作弊不会很难。
: 路考的路线好像也是固定的(我和我LD的路线一样,LD考之前我还带她走了几遍,据LD
: 说帮助很大)。

t***z
发帖数: 5112
18
DMV给我的回信上(我在上面贴出来的)里面说了可以的。
那天我去问一个中国人,他只会说英语不会看英文,他考驾照的时候就是带翻译,而且
他还说翻译告诉他答案。还告诉我说答案的技巧,比如不要太明显的说1,2,A,B之类
的,要说第一个,倒数第二个,总之变着花样说,别让监考人听出来是在说答案。。。
。听了觉得很FT...我去给别人当翻译的话估计是做不出来这种事的,因为我一说荒脸
上表情就很不自然,监考官一眼就能看穿了,哈哈!

【在 j****l 的大作中提到】
: 不是争吵,我是怀疑dmv会允许带翻译上考场。这违背了初衷。
: 当然,也许dmv那些人够弱智,想不到这些

t*******r
发帖数: 3271
19
我说一下我给我老婆的笔试考试做翻译的情况吧, 这个我刚刚亲身经历过的, 路考我不
知道, 但是笔试是可以带
翻译的. 具体流程如下:
1, 先在DMV柜台提交所需的相关证件;
2, 等待;
3, 到另外一个柜台,视力检查等等杂项;
4, 继续等待;
5, 你和你的翻译被要求签一个协议, 大意就是不要作弊啥的;
6, 发给你英文试题, 发给你的翻译的也是一样的英文试题;
7, 工作人员给你解释规则, 你只能说NEXT或者REPEAT两个词, 你的翻译不能跟你说任
何话(中英文都不行),
只能念题号和题目内容还有选项内容;
8, 你俩被安排到背对背坐着的椅子上;
9, 开始,
10,结束后把考题给工作人员即可(本人答题是需要涂写答题卡的,ABCD你总知道吧) 结
束后等待2分钟, 拿到成
绩.
要求发包子~

【在 t***z 的大作中提到】
: 如果可以该怎么操作呢?谁有相关经验?多谢了!
1 (共1页)
进入Virginia版参与讨论
相关主题
拿国内的驾照在这儿能开车吗?
南virginia的vehicle inspection station
有些问题想问
关于换驾照,换title和new registration
请推荐Richmond 附近做年检的garage
如何坐车去DMV
找室友(Richmond)
an apartment in Richmond
从其他州换驾照成VA的,会被要求driver education 吗?
请问:外州驾照换VA的驾照
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: dmv话题: va话题: 英文话题: 驾照