由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Utah版 - 再请问,在犹他给小孩办出生证认证怎么弄?想回国报户口
相关主题
海归 or not?!关于钓鱼的lure补充说明附照片
中国大使馆来犹他办理护照换发之问题提前欢度halloween兼欢迎笨笨满载而归
八月初搬来盐湖城去LV怎么说?
八月初也要搬来盐湖城了建议大家去看大中超市前面的陶瓷展览!
Please help to check this apartment请教移动硬盘的问题 随便发几个包子了 (转载)
星期四没地方住了,咋办?Climb, baby climb!
一切搞定~!发个包子现在是不是差不多打折打到底了?
请问哪里有修电脑啊??中餐馆菜里发现一只小耗子
相关话题的讨论汇总
话题: 认证话题: 出生证话题: dc话题: 户口话题: 国报
进入Utah版参与讨论
1 (共1页)
m*******s
发帖数: 925
1
想把宝带回国呆半年,顺便给报下户口.父母打听了一下,说除了出生证原件,还需要什么
出生证认证,有知道的txs吗?如果知道的话,能否给解释一下,谢谢.
s*****w
发帖数: 2065
2
不懂,不过我猜是不是翻译件的公证啊?
你可以试试去银行或者邮局问问。

【在 m*******s 的大作中提到】
: 想把宝带回国呆半年,顺便给报下户口.父母打听了一下,说除了出生证原件,还需要什么
: 出生证认证,有知道的txs吗?如果知道的话,能否给解释一下,谢谢.

s*******u
发帖数: 5796
3
认证就是公证吧?就是说要吧美国这里的出生证翻译成中文并证明翻译是正确无误的。
否则直接带回去人家不认识啊。

【在 m*******s 的大作中提到】
: 想把宝带回国呆半年,顺便给报下户口.父母打听了一下,说除了出生证原件,还需要什么
: 出生证认证,有知道的txs吗?如果知道的话,能否给解释一下,谢谢.

m*******s
发帖数: 925
4
不是翻译件,我妈已经把出生证带回国并去派出所指定的地方做了翻译.他们要求要一个
出生证认证,据说是要在美国的中国大使馆开具.
找到了,
我同学给了我一个link,是一个德州的代理社说的关于这个认证的information.
http://visa.ywpw.com/visatypes/visa_abc.html

【在 s*******u 的大作中提到】
: 认证就是公证吧?就是说要吧美国这里的出生证翻译成中文并证明翻译是正确无误的。
: 否则直接带回去人家不认识啊。

c***p
发帖数: 2554
5
我办过
先拿出生证原件到utah州政府做州认证,在州政府2楼,认证页和出生证会被装订在一
起。(不能当时取)
然后带着这个到DC的美国国务院认证,地址在下面,再加国务院认证页。(可以当时取
,说自己是外州来的)
拿着这一叠3页,到中国大使馆,(和国务院地址很近)办理大使馆认证。不能当时取
。选大使馆2楼旅行社的邮寄业务,办好后,邮寄给你。
我们没有翻译出生证,回国在我老家办的户口。(熟人多,方便。)
在中国办的时候,不要说小孩有美国护照,否则可能突增烦恼。
美国国务院认证办公室
Mailing Address:
U.S.Department of State
Authentications Office
518 23rd Street, N.W. SA-1
Washington, D.C. 20520
Walk-in (Counter Service):
Authentications Office
Columbia Plaza Store Front
518 23rd Street, N.W.
Washington, DC 20520
Tel: 202-647-5002
1-800-688-9889 (Option #6).
m*******s
发帖数: 925
6
太太太太太感谢了.
看来还是要飞DC啊.为啥我们这疙瘩归DC管,而不是归就近的其他地方管啊.太不合理了
啊.......

【在 c***p 的大作中提到】
: 我办过
: 先拿出生证原件到utah州政府做州认证,在州政府2楼,认证页和出生证会被装订在一
: 起。(不能当时取)
: 然后带着这个到DC的美国国务院认证,地址在下面,再加国务院认证页。(可以当时取
: ,说自己是外州来的)
: 拿着这一叠3页,到中国大使馆,(和国务院地址很近)办理大使馆认证。不能当时取
: 。选大使馆2楼旅行社的邮寄业务,办好后,邮寄给你。
: 我们没有翻译出生证,回国在我老家办的户口。(熟人多,方便。)
: 在中国办的时候,不要说小孩有美国护照,否则可能突增烦恼。
: 美国国务院认证办公室

c***p
发帖数: 2554
7
还准备要包子的,结果发现才有半个

【在 m*******s 的大作中提到】
: 太太太太太感谢了.
: 看来还是要飞DC啊.为啥我们这疙瘩归DC管,而不是归就近的其他地方管啊.太不合理了
: 啊.......

s*******u
发帖数: 5796
8
多谢多谢!科普了!

【在 m*******s 的大作中提到】
: 不是翻译件,我妈已经把出生证带回国并去派出所指定的地方做了翻译.他们要求要一个
: 出生证认证,据说是要在美国的中国大使馆开具.
: 找到了,
: 我同学给了我一个link,是一个德州的代理社说的关于这个认证的information.
: http://visa.ywpw.com/visatypes/visa_abc.html

c***p
发帖数: 2554
9
版大已经发过包子了
欧就不血淋淋的乞讨了

【在 s*******u 的大作中提到】
: 多谢多谢!科普了!
Y*****n
发帖数: 9
10
有家翻译公司代办公证认证的。在东方报上有广告。叫神州翻译。
打个电话问问就知道了。
h**********n
发帖数: 617
11
如果有朋友在DC的话,可以让他们帮个忙,不需要自己去办理

【在 c***p 的大作中提到】
: 我办过
: 先拿出生证原件到utah州政府做州认证,在州政府2楼,认证页和出生证会被装订在一
: 起。(不能当时取)
: 然后带着这个到DC的美国国务院认证,地址在下面,再加国务院认证页。(可以当时取
: ,说自己是外州来的)
: 拿着这一叠3页,到中国大使馆,(和国务院地址很近)办理大使馆认证。不能当时取
: 。选大使馆2楼旅行社的邮寄业务,办好后,邮寄给你。
: 我们没有翻译出生证,回国在我老家办的户口。(熟人多,方便。)
: 在中国办的时候,不要说小孩有美国护照,否则可能突增烦恼。
: 美国国务院认证办公室

w**u
发帖数: 2
12
请问给美国出生的小孩办国内户口有什么福利?
据我所知,中国还是不承认双重国籍的,办理中国户口就意味着放弃美国国籍,但这种
情况并不多见。
请问楼主和caopp,能给解答一下吗?
m*******s
发帖数: 925
13
啊,还有这样啊?
我婆要求的,她说万一我家娃要在国内读书会要户口。虽然我只打算把娃放在国内半年。
另外我有听说读幼儿园好像也要看户口吧。

【在 w**u 的大作中提到】
: 请问给美国出生的小孩办国内户口有什么福利?
: 据我所知,中国还是不承认双重国籍的,办理中国户口就意味着放弃美国国籍,但这种
: 情况并不多见。
: 请问楼主和caopp,能给解答一下吗?

1 (共1页)
进入Utah版参与讨论
相关主题
中餐馆菜里发现一只小耗子Please help to check this apartment
Happy V day~星期四没地方住了,咋办?
忽然想起一个美女一切搞定~!发个包子
due day 生产完,大顺产 ~~~~~~~ (转载)请问哪里有修电脑啊??
海归 or not?!关于钓鱼的lure补充说明附照片
中国大使馆来犹他办理护照换发之问题提前欢度halloween兼欢迎笨笨满载而归
八月初搬来盐湖城去LV怎么说?
八月初也要搬来盐湖城了建议大家去看大中超市前面的陶瓷展览!
相关话题的讨论汇总
话题: 认证话题: 出生证话题: dc话题: 户口话题: 国报