USANews版 - 看了这个南卡往事，大家觉得Thurmond爱Carrie吗？ |
|---|
|
|
|
|
|
|
d**l
发帖数: 1 | 1 很多年前来德克萨斯，开始接触南方的生活，对美国的认识开始转变，逐渐抛弃以前那
种一知半解造成的偏执。南方历史和现实丰富而暧昧，让很多知识分子的理论现出简单
、独断、充满偏见、脱离现实的本色。从此开始改变脱离历史而追逐概念和理论的恶习
，把生活世界当成比书本更原初的谁知来源。
2003年，James Thurmond去世，终年101岁，担任参议员48年。他是南卡人，22岁时跟
黑人女孩Carrie相好。那时候，他是中学老师，Carrie在他父亲家帮工。后来，Carrie
生下女儿Essie Mae，送给在宾夕法尼亚的姐姐抚养。Essie Mae一直把姨夫和姨妈当父
母。十三岁时才见到生母，但仍不知道自己身世和父亲。
十六岁时，Essie Mae第一次回南卡，参加一个亲戚的葬礼。葬礼后的早晨，生母把她
叫醒，说带她去找父亲。两人穿上最好的衣服，朝富裕的白人城区走。Essie Mae想，
他父亲可能是在白人富豪家里当管家。来到一座楼前，看到招牌上写著“Thurmond &
Thurmond律师行”，她想父亲可能是给大律师当司机吧。
一位黑人男仆出来给母女俩开门。Essie Mae想，这肯定是他父亲了。但男仆把他们带
到一间巨大的办公室，并不跟他们搭话。几分钟后，Thurmond进来了，母亲对Essie
Mae说，"快见你父亲。“ Essie Mae想不到这就是他父亲，不知道怎么称呼，就说：”
您好，Thurmond先生。“ Thurmond问她喜不喜欢南卡。
Essie Mae说跟她家里太不一样了。Thurmond说，这里就是你的家，问她知道不知道南
卡州徽上的拉丁文Quis Separabit是什么意思。Essie Mae说她没学过拉丁文，
Thurmond让她猜。母亲说，你父亲以前是老师。Thurmond抚著Essie Mae的肩膀说，”
意思是，谁能把我们分开？“
分手的时候，Thurmond对Carrie说，”你女儿真可爱。她的颧骨长得就像我妹妹。“
后来，Essie Mae回忆说，她一直盼著父亲说”我们的女儿真可爱"。回家路上，Essie
Mae问母亲，“他爱你么？”Carrie说，“我希望他爱我...我想他是爱我的。”“你爱
他么？”“爱。”“他结婚了么？”“没有。"“我们怎么办？
"有啥办法？这里是南卡莱罗纳。”不久，Thurmond入伍，被送到欧洲战场，参加了诺
曼底登陆，屡立战功，获“紫心勋章”。战后，回到南卡，竞选州长成功，后竞选总统
，不成；1954年，竞选参议员成功，直到2003年去世。Essie Mae经常跟生父见面。
Thurmond鼓励她上大学，一直给她钱，资助她的教育和生活。
Thurmond去世后，Essie Mae将自己的身世公之于众。那时候，她已经78岁。Thurmond
的家人说，他们知道Essie Mae和她母亲的遭遇。2005年，Essie Mae的回忆录“亲爱的
参议员”出版。一家人的悲欢离合让人体会到南方的温情和暧昧、不易破解的生活密码
、难以言传的政治潜规则、一种当代人已经陌生的忠诚... | B*******O
发帖数: 543 | 2 两任妻子 编辑
作为一个极具有影响力的政治家，瑟蒙德的私人生活也极富戏剧化。他一生中有两任妻
子，且皆为南卡罗莱纳州的选美皇后。第一任妻子是吉恩·克罗奇（Jean Crouch，
1926－1960）[11]。1947年4月，瑟蒙德作为南卡罗来纳州选美比赛评委，见到了吉恩
。6月，吉恩从温斯洛普学院毕业，瑟蒙德便聘她为自己的私人秘书；9月，他便向吉恩
求婚；11月迎娶吉恩为妻时，瑟蒙德44岁，吉恩21岁[12]。但他们的婚姻只持续了13年
。1960年，吉恩因脑瘤离开人世。两人并未育有子女。
瑟蒙德的第二任妻子是1965年南卡莱罗纳州小姐南茜·珍妮丝·穆尔（Nancy Janice
Moore，1946－2003）[13]。在结婚前南茜也曾在其参议员办公室断断续续地工作过一
段时间。1968年，两人以44岁的年龄差距，不顾外界干扰和污蔑结为连理；那时瑟蒙德
已66岁高龄，而南茜只有22岁。他们共育有四个子女。
私生女埃茜·梅·华盛顿·威廉姆斯 编辑
除了这两任合法妻子，雖然是個種族主義者，但瑟蒙德在年轻时卻还曾与一位在他家中
工作的黑人女仆有过情史，并诞下一个女儿。女儿出生十六年后才得以与亲生父亲相见
，之前一直寄养在姨妈家，因为她的母亲生下她时年仅十六岁，而当时的瑟蒙德也只有
二十二岁。于是她的名字不和瑟蒙德姓，而叫做埃茜·梅·华盛顿·威廉姆斯。她对这
份家族秘密守口如瓶，直到瑟蒙德百岁退位去世后的半年之后，才公开亮出自己是瑟蒙
德之女的身份。这个消息震惊了很多人，有人称“这件事情的重要等级在历史上非常独
特，是个令人难以置信的人间戏剧。”但令人惊讶的是，对于瑟蒙德这样一个种族隔离
的强烈拥护者，他没有对埃茜置之不理，而是一路提供资金支持直到埃茜成年，埃茜的
母亲，瑟蒙德年轻时的情人一直也在照顾之内[14]。埃茜在南卡来罗纳州立大学的学费
也是瑟蒙德资助的，甚至在39岁失去丈夫守寡后，带着四个孩子的埃茜得到了瑟蒙德更
多的资金补助[15]。
瑟蒙德从没有公开承认过埃茜。埃茜却自始至终保持沉默，这样做的原因用她的话说，
是“出于尊重彼此”，“不想做伤害父亲和他身边人的事情”，“说出来对两方都没有
好处”等[15]。她的做法的确帮了父亲很大的忙。瑟蒙德政治生涯中最大的事件之一就
是阻挠1957年民权法案通过的连续24小时的冗长演讲，这次演讲打着的就是保护南卡罗
莱纳不被种族混杂的旗号。如果埃茜在那时向公众揭露事实，瑟蒙德的做法便很有可能
使他不再成为美国种族隔离的领头人。
但在埃茜2006年写的回忆录——《亲爱的州长》一书中，她表达了对父亲做法的伤心。
她写道：“他从来不用母亲的名字来称呼她，也从未在言语中承认过我是他的女儿。我
们的见面像是一次面试，但绝不像父女重聚。”她一直在远处关心着父亲的事业，但父
亲的言论却一次次伤了她的心。[16]
如今埃茜已得到瑟蒙德家族的承认，她的名字也与瑟蒙德的另四个白人小孩一起，被刻
在了州议会广场前的瑟蒙德碑上。[17]
Carrie
【在 d**l 的大作中提到】
: 很多年前来德克萨斯，开始接触南方的生活，对美国的认识开始转变，逐渐抛弃以前那
: 种一知半解造成的偏执。南方历史和现实丰富而暧昧，让很多知识分子的理论现出简单
: 、独断、充满偏见、脱离现实的本色。从此开始改变脱离历史而追逐概念和理论的恶习
: ，把生活世界当成比书本更原初的谁知来源。
: 2003年，James Thurmond去世，终年101岁，担任参议员48年。他是南卡人，22岁时跟
: 黑人女孩Carrie相好。那时候，他是中学老师，Carrie在他父亲家帮工。后来，Carrie
: 生下女儿Essie Mae，送给在宾夕法尼亚的姐姐抚养。Essie Mae一直把姨夫和姨妈当父
: 母。十三岁时才见到生母，但仍不知道自己身世和父亲。
: 十六岁时，Essie Mae第一次回南卡，参加一个亲戚的葬礼。葬礼后的早晨，生母把她
: 叫醒，说带她去找父亲。两人穿上最好的衣服，朝富裕的白人城区走。Essie Mae想，
|
|
|
|
|
|
|
