a****1
发帖数: 634 | 1 *** 问题回顾：
某则新闻标题（大意）：Resign or be impeached？ Trump has a tough decision to
make. 本版经济学专家、英文版维基词条编辑回答说：Either one, I'm
fine with President Pence. 本版洗碗工说：这里应该用 either way。专家不信，三
番五次出示某截图，坚称他绝对没错，并嘲笑洗碗工英文烂。
*** 好吧，既然如此，洗碗工就耗尽毕生功力，解答如下：
专家，既然你喜欢用 Ludwig.guru 网站学习英文，我就从那里抄来 14 个例句，列
在帖子最后。前面 1-7 就是你反复贴的那个图里面一模一样的例句，是 either one
的使用范例；后面 8-14 是 either way 的使用范例。
8-14（除了 11）可以看出，either way 是一个副词片语，它的位置一定是在句首或句
尾，用来修饰全句。而 either one 则是一个名词片语，当作主词或及物动词的受词（
大陆人称宾语）等等。在你的句子里，明显你是想要用一个副词片语，来修饰全句。所
以即使从文法与词性分析，你绝对不会是用 either one，而应该是
either way。
其次，去查字典，either way 的意思是 "whichever of two given alternatives is
the case"、"a phrase used in reference to two possible outcomes or actions"
、"Adverb regardless of what happens“。注意这些解释里所隐含的*选择*的意念
！就是说它的适用地方，是当你在强调这里面有一个抉择的动作或者机会；而 either
one 只是说两者中的一个，它是静态的形容，而没有动态的意念。这个说明可能不是很
好，但这
是我能做得最好了。
1. They can do either one very seamlessly.
2. Do you read either one?
3. Either one will do fine".
4. I'll take either one.
5. When either one faltered, the other thrived.
6. Yet some people can't get either one.
7. He didn't seem to mind either one.
8. It's murder either way.
9. I'm content either way".
10. I'm good, either way".
11. "Either way".
12. Either way, stay cool.
13. Either way, they'll know.
14. Either way, it's working.
Last but not least, "that's all I have to say about that." I hope this post
ends all posts on this subject. It's getting old and sad to see our dear
Expert argue and argue over something that has nothing to argue about. And,
it's especially heartbreaking to see someone so benighted that he still can'
t get it even when you've laid down the correct answer right in front of his
eyes. For this, I hope this post ends all posts. |
k******O
发帖数: 1 | 2 诈骗犯句句不离诈骗本行。
说说，我什么时候说过我是维基总担当？ |
k******O
发帖数: 1 | 3 还搞个责任编辑？再次诈骗
：诈骗犯句句不离诈骗本行。
：说说，我什么时候说过我是维基总担当？ |
t***4
发帖数: 284 | 4 你又不是Kansan00，你是KansanOO。瞎操心
莫非你承认OO胖大爷是00瘦大爷的马甲？不是说你们是兄弟吗
【在 k******O 的大作中提到】
: 还搞个责任编辑？再次诈骗
:
: ：诈骗犯句句不离诈骗本行。
: ：说说，我什么时候说过我是维基总担当？
|
a****1
发帖数: 634 | 5 捧你一下嘛，就好象见人就喊张总，这是礼貌也是做人道理啊，哈哈哈！好好好，你不
来这一套是吧，那就不捧你，行了吧？
【在 k******O 的大作中提到】
: 诈骗犯句句不离诈骗本行。
: 说说，我什么时候说过我是维基总担当？
|
a****1
发帖数: 634 | 6 相好的，那么捧你为经济学专家，你有没有问题啊？你是真专还是假专啊？
【在 k******O 的大作中提到】
: 还搞个责任编辑？再次诈骗
:
: ：诈骗犯句句不离诈骗本行。
: ：说说，我什么时候说过我是维基总担当？
|
t***4
发帖数: 284 | 7 看来2大爷的兄弟又坐作奸犯科了，关禁闭了。不然，怎么回事，OO胖大爷出现了？
: 相好的，那么捧你为经济学专家，你有没有问题啊？你是真专还是假专啊？
【在 a****1 的大作中提到】
: 相好的，那么捧你为经济学专家，你有没有问题啊？你是真专还是假专啊？
|
a****1
发帖数: 634 | 8 天地同哭，草木含悲，不是我举报的啊！别又到处贴图找麻烦。
【在 t***4 的大作中提到】
: 看来2大爷的兄弟又坐作奸犯科了，关禁闭了。不然，怎么回事，OO胖大爷出现了？
:
:
: 相好的，那么捧你为经济学专家，你有没有问题啊？你是真专还是假专啊？
:
|
r*********t
发帖数: 4911 | 9 kansan兄还是江湖经验不足，没摸清楚站务的脉络。这点俺就比他强，甚至比你都略
胜一筹。
【在 t***4 的大作中提到】
: 看来2大爷的兄弟又坐作奸犯科了，关禁闭了。不然，怎么回事，OO胖大爷出现了？
:
:
: 相好的，那么捧你为经济学专家，你有没有问题啊？你是真专还是假专啊？
:
|
r*********t
发帖数: 4911 | 10 当然不是你，你不是这样的人。但是是谁，俺很清楚，苦于没有证据，并不能
下结论。
【在 a****1 的大作中提到】
: 天地同哭，草木含悲，不是我举报的啊！别又到处贴图找麻烦。
|
t***4
发帖数: 284 | 11 站务大全，刨坟大师-萝卜糕
你继续刨呗，你不是刨坟高手吗。前几天，居然，刨出我是军版极左ID，刨出我是在
djt
执政后gc的，还曾经“支持”djt移民政策。。。
我靠，看的我一头雾水，都快怀疑人生了。。。
我去军版的次数，有没有10次呀。而且，几乎不发言。另，早多少年就没什么移民程序
了。就萝卜糕的刨坟水平，能把宇宙刨一个坑。
你教教你2大爷，省得丢人现眼
: 当然不是你，你不是这样的人。但是是谁，俺很清楚，苦于没有证据，并
不能
: 下结论。
【在 r*********t 的大作中提到】
: 当然不是你，你不是这样的人。但是是谁，俺很清楚，苦于没有证据，并不能
: 下结论。
|
a****1
发帖数: 634 | 12 经济学家，讲正经的，我越想越可怕。你连一个初中片语都不会，答案放你面前你还看
不懂，还要跟我死杠俩礼拜，你这维基编辑怎么当的？
更重要的，你的学位怎么拿的？不需要读点英文的东西？现代人的英文还容易懂，古人
写的经典钜作，那英文更难懂，你怎么办？例如自由经济祖师爷亚当私密的国富论，不
骗你，洗碗工真的读过！原文版，读了超过一半，研究了里面说的广东茶叶交易价值的
讨论等等。那英文你绝对看不懂，一个句子可以一整页长，找个主动词都找不到！你怎
么办？
还是你的学位是中国拿的？只要读读张维迎林毅夫的中文巨作就可以了？哈哈哈哈！ |
a****1
发帖数: 634 | 13 所以其实我在转业洗碗之前，也是经济学家，咱们是同行耶！ |
Y****w
发帖数: 95 | 14 【此篇文章是由自动发信系统所张贴】
由于 kansanOO 在 USANews 版的 发表不恰当文章 行为，
被暂时取消在本版的发文权力 4 天。
未名空间站务组值班站务：mitbbs3
Sat Feb 2 21:58:43 2019 |
