翻译Chinese Proverb: 中国笑柄 - USANews版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

USANews版 - 翻译Chinese Proverb: 中国笑柄

相关主题
● “Those who say it can not be done, should not interrupt t	● 西方人也不傻吗。福布斯：中国学生会不代表中国应被禁止或限制
● Why Anyone Can Be Chinese (转载)	● 美国纽约曼哈顿又发生爆炸了
● “Whom the Gods would destroy, they first make mad [with pride]“	● 美国纽约曼哈顿又发生爆炸了
● 给大家消消毒	● 特朗普为何想重返tpp？
● Dr. Benjamin Carson's Amazing Speech at the National Prayer Breakfast	● 查遍字典都没看到Proverb还有贬义
● Ben Carson is the wisest black man.	● 伊万卡版本中国谚语原来出自这里
● 其实大部分正常人不怎么歧视LGBT	● 大法官的事，民主党完了
● 苍蝇不叮无缝蛋	● 电信骗子点名攻击中国，华人社区应该有所反应

相关话题的讨论汇总
话题: chinese话题: proverb话题: 笑柄

进入USANews版参与讨论

1

(共1页)

M**********i 发帖数: 427	1 即：中国人是全世界的笑柄。这就解释了为何中国网友们横竖看不懂这句中国谚语，因为这根本不是中国谚语。
C*********X 发帖数: 10518	2 中国人是全世界的笑柄。 Chinese is a funny lion. -------小土豆译 6/12/2018 美东，11：45AM 【在 M**********i 的大作中提到】 : 即：中国人是全世界的笑柄。这就解释了为何中国网友们横竖看不懂这句中国谚语，因 : 为这根本不是中国谚语。
C*********X 发帖数: 10518	3 如果你没有见过狮子，我建议你们都去动物园看看。。。。

1

(共1页)

进入USANews版参与讨论

相关主题
● 电信骗子点名攻击中国，华人社区应该有所反应	● Dr. Benjamin Carson's Amazing Speech at the National Prayer Breakfast
● 黑8成天以取笑布什为乐	● Ben Carson is the wisest black man.
● 很多右派的心态很不好	● 其实大部分正常人不怎么歧视LGBT
● 最大的loser是Kasich，吃屎都错过了热的！	● 苍蝇不叮无缝蛋
● “Those who say it can not be done, should not interrupt t	● 西方人也不傻吗。福布斯：中国学生会不代表中国应被禁止或限制
● Why Anyone Can Be Chinese (转载)	● 美国纽约曼哈顿又发生爆炸了
● “Whom the Gods would destroy, they first make mad [with pride]“	● 美国纽约曼哈顿又发生爆炸了
● 给大家消消毒	● 特朗普为何想重返tpp？

相关话题的讨论汇总
话题: chinese话题: proverb话题: 笑柄

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)