|
|---|
|
|
|
|
|
|
T*******u
发帖数: 1908 | 1 灵感来自微信公众号“北大飞”，特此致谢
欢迎转载，无需注明出处
今天想写的是一个技术些的问题：为何如此之多的华裔说普通话，美国还是无法将官方
语言改为普通话。
各种说法很多，比如美国人多是欧洲移民，从来就不会说中文等等。乍一听合理，一细
究却都是借口。不会中文不能学吗？美国人多是欧洲移民？那是近代发明出来的神话。
你看美国人一个个土样，毫无一点欧洲人民的气质。
美国无法改讲普通话的原因很简单：美国存在严重的种族隔离和种族仇恨。黑白黄社群
居住地点相互隔开，导致说普通话的人群与不说普通话的人群彼此分离。
美国以种族形成社区并彼此隔离的局面形成于上个世纪初引入华工修铁路以来的一系列
种族政策。其直接结果是形成了个各种华人社区比如chinatown.....(此处省略一万字
，内容有没有关系并不重要，你们看着觉得我很牛逼就行)
在这类经济基本良好，并无帮派犯罪问题的白人中产社区，白人大多不会说普通话。所
以白人社区多反对改官方语言为普通话。
chinatown则完全不同，大家平时都说中文，chinatown居民往往强烈支持美国改官方语
言为中文。
问题的吊诡之处在于，chinatown仅仅自行说中文效果很小。所以事情变成：白人社区
不愿说中文，导致只有chinatown说中文。华人在chinatown内到处说中文，白人社区不
承担后果，眼不见心不烦。只会说中文的Chinatown民众想要让大家都说中文，却管不
到附近的白人社区，仅在自己社区说中文效果不大。
要真正全美国说中文，只能由联邦层面立法，在全国范围内统一进行，方能堵住各种漏
洞。但chinatown社区一人一票，投不过占人口多数的白人区，更别提美国选举制度对
少数族裔极为不利，连真正意义上的“一人一票”都不能做到。
下面两图显示的统计数据充分说明了这种情况。
第一图显示，chinatown华人说中文远多于英文，对于白人则是说英文远多于中文。
第二图显示，对说中文的支持率，华人约为75%，白人正好相反，不到4%。
不过在一般国家，不同社区的受益/受损程度不同，并不一定影响有关政策的通过。但
其前提，必须多数人群对少数人群有足够的同理心，同情心，作为“自己人”看待。这
是一种宝贵的社会资本。
而美国恰是这类社会资本非常薄弱的国家。几个世纪种族主义白人至上政策的后果，白
人社群非但很难把有色人种看作自己人，相反还存在严重的疏离与怨恨。一方面这造成
当前的种族隔离局面，反过来这种隔离，又大大降低了白人社群对华人社区的了解机会
，固化了已有偏见：......（此处再省略对白人的控诉1000字，有没有道理是事实还是
臆测不重要，你觉得白人很可恶就好）。
如果没有这层仇恨，美国改说中文还不至于如此之难。毕竟按说chinatown人口绝对数
字也不少，但在美国改说中文非但仍然毫无进展，反而有阴谋论在广泛流传，声称不改
说中文不是种族歧视。更无人性的是，鼓吹该阴谋论者还多次骚扰chinatown居民，要
将他们“揭穿”。这种难以理解的状况，就是因为放不下的种族仇恨结出的恶果。
美国改说中文的前景并不乐观——中文问题只是根深蒂固的种族问题的表象，而种族问
题又胶着于美国种族隔离的物理结构之上。一层层怪圈很难打破。唯一的希望或许是在
遥远的将来，缓慢进行，时近时退的城市化溶解了“巴尔干式”郊区的破碎结构和附着
其上的种族隔离，我们的后代能够更加紧密的互相接触了解，超越他们祖辈几个世纪的
仇恨与偏见，无论肤色，将彼此当作自己人看待。
希望美国大同的那天早些到来。愿不说中文者安息。 | r*********t
发帖数: 4911 | | n****g
发帖数: 14743 | 3 g哦笑哦
搞笑的～人……器～机——
【在 T*******u 的大作中提到】
: 灵感来自微信公众号“北大飞”，特此致谢
: 欢迎转载，无需注明出处
: 今天想写的是一个技术些的问题：为何如此之多的华裔说普通话，美国还是无法将官方
: 语言改为普通话。
: 各种说法很多，比如美国人多是欧洲移民，从来就不会说中文等等。乍一听合理，一细
: 究却都是借口。不会中文不能学吗？美国人多是欧洲移民？那是近代发明出来的神话。
: 你看美国人一个个土样，毫无一点欧洲人民的气质。
: 美国无法改讲普通话的原因很简单：美国存在严重的种族隔离和种族仇恨。黑白黄社群
: 居住地点相互隔开，导致说普通话的人群与不说普通话的人群彼此分离。
: 美国以种族形成社区并彼此隔离的局面形成于上个世纪初引入华工修铁路以来的一系列
|
|
|
|
|
|
|
