w********u
发帖数: 3048 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ziwang (ziwang), 信区: Military
标 题: 中国文化的问题是虚伪／装-新角度
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 19 14:16:27 2017, 美东)
为什么中国软实力文化输出没法成功？因为中国人太喜欢装，而且误以为其他文化的人
也喜欢装。
但其他文化的人其实不是那么喜欢装。以美国带头，流行的东西讲的是keep it real，
讲的是system对普通人不work，讲的是反叛，push back against the system，音乐里
的rock，rap都是如此。当然很多西方流行文化其实是被system co-opt了，即所谓的
sell out，这是另外一个话题。
西方也有装的东西，或者可以称为阳春白雪的东西，比如古典音乐，芭蕾舞。但是西方
尤其是美国很清楚这些东西没法大规模推广以获得文化影响力，所以从来不主推这些东
西。芭蕾舞牛的是俄罗斯，同样缺乏在域外的文化影响力。
中国不知道怎么回事在这个重要的点上和世界其他文化分道扬镳了。中国有点话语权的
人都喜欢装，而且还错误的认为其他文化的人也喜欢装。从党文化开始，宣传的是
system如何对所有人都work，普通人如何拥护system，这东西自然没人要看。即使不是
党文化，很多人错误的认为中国传统文化还有很多可以像全世界推广的东西，比如什么
书法啦，诗词啦，国画啦，园林啦，包括昨天有人贴的那个中国舞。其实这些都他妈是
装的东西，完全不real，即使今天的中国年轻人都不喜欢，不当一回事，你还指望能推
广到全世界？
中国文化现在为止有一个东西算是推广到全世界的，chinese kungfu。这东西其实在中
国是不怎么上台面的，对中国了解的人也知道其实不那么real。但是关键是中国以外的
人觉得real，觉得这东西有反叛性，所以就流行起来了。
中国文化什么时候能放下装，什么时候才有流行于世界的可能。 |
|
