外交部常用词汇转 - USANews版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

USANews版 - 外交部常用词汇转

相关主题
● tao和霍金对trump宣战让很多川粉倒戈了 (转载)	● 读“悬崖勒马”雄文有感
● 你在公司上班，用私人邮箱试试	● 黃皮小左啥时抵制facebook
● 是可忍，孰不可忍	● 黄左小丑，该扺制苹果产品了
● 是可忍孰不可忍？	● 隔壁老王关于贸易战的疑问
● 没想到坐个飞机也有这么多潜规则！	● 感激川普悬崖勒马，继续推动地球进步 (转载)
● 是可忍，孰不可忍 -- UA CEO 必须离职	● 听说民运要发动反Trump小高潮 (转载)
● 综合各路消息，好像川普fire comey的真正原因是	● 俄称可与中国展开大规模军事合作反击美国制裁
● 改不了“吃屎”的美联航	● 阿根廷vs.债权人的传奇案件

相关话题的讨论汇总
话题: 保留话题: 交谈话题: 双方话题: 词汇话题: 外交部

进入USANews版参与讨论

(共1页)

Q*Q
发帖数: 869

外交部常用词汇转
我国是谴责大国经常被人调侃，但很少有人注意中國谴责时所用的的词汇，今日人民日
报对日本关于钓鱼岛出现了悬崖勒马这个词，这已经是中國特色外交黑话属于倒数第二
等级了
1亲切友好交谈
2坦率交谈
3交换了意见
4充分交换了意见
5增进双方了解
6会谈是有益的
7我们保留态度8尊重
9赞赏
10遗憾
11我们保留态度
12严重关切
13不能置之不理
14保留作出进一步反应的权利
15我们将重新考虑我们之间的立场关系
16请与x年x月给予答覆
17这是不友好的举动
18请悬崖勒马
19勿畏言之不遇也
以上都是官方媒体出现过的词，这几年14以后的用的很少，18和19几乎不用，其中18被
看作最后警告，19就是大杀器了，出现19的人民日报分别是1962年9月22日《是可忍，
孰不可忍》和1978年12月25日的《我们的忍耐是有限度的》两篇社论，对象是印度和越南
亲切友好的交谈——字面意思；
坦率交谈——分歧很大，无法沟通；
交换了意见——会谈各说各的，没有达成协议；
充分交换了意见——双方无法达成协议，吵得厉害；
增进了双方的了解——双方分歧很大；
会谈是有益的——双方目标暂时相距甚远，能坐下来谈就很好；
我们持保留态度——我们拒绝同意；
尊重——不完全同意；
赞赏——不尽同意；
遗憾——不满；
不愉快——激烈的冲突；
表示极大的愤慨——现在我拿你没办法；
严重关切——可能要干预；
不能置之不理——即将干涉；
保留做出进一步反应的权利——我们将报复；
我们将重新考虑这一问题的立场——我们已经改变了原来的（友好）政策；
拭目以待——最后警告；
请于*月*日前予以答复——*月*日后我们两国可能处于非和平状态；
由此引起的后果将由*负责——可能的话我国将诉诸武力（这也可能是虚张声势的俗语
）；
这是我们万万不能容忍的——战争在即；
这是不友好的行动——这是敌视我们的行动；可能引起战争的行动；
是可忍孰不可忍——不打算忍了，要动手了。
悬崖勒马——想被XX么？
勿谓言之不预也——准备棺材吧。
PS;最后一句中國只说过2次，印度和越南后面的事大家都知道了，不知道什么时候还能
听到外交部说这句话

(共1页)

进入USANews版参与讨论

相关主题
● 阿根廷vs.债权人的传奇案件	● 没想到坐个飞机也有这么多潜规则！
● 唉，每次	● 是可忍，孰不可忍 -- UA CEO 必须离职
● Obama重新考虑不让警察使用军队装备的禁令	● 综合各路消息，好像川普fire comey的真正原因是
● carson又重新考虑加入cabinet了	● 改不了“吃屎”的美联航
● tao和霍金对trump宣战让很多川粉倒戈了 (转载)	● 读“悬崖勒马”雄文有感
● 你在公司上班，用私人邮箱试试	● 黃皮小左啥时抵制facebook
● 是可忍，孰不可忍	● 黄左小丑，该扺制苹果产品了
● 是可忍孰不可忍？	● 隔壁老王关于贸易战的疑问

相关话题的讨论汇总
话题: 保留话题: 交谈话题: 双方话题: 词汇话题: 外交部

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天