由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
USANews版 - 据德国各大媒体报导,中国著名底层作家廖亦武从中国逃亡德国
相关主题
[合集] “绞”O被逮捕,“绞”拜林没事民主党完全不敢提NY州长cuomo
德瑞格拉案例在德国引起巨大争议枪版现在有两个路线在斗争
Fisher的官司输了:大学录取可考虑种族因素 (转载)Zimmerman的官司 - 两位母亲的证词
Obama supporters are too angry (JOKE)ABC 虚假道歉后的方案 (转载)
世界大逃亡的终点:美国。国民党逃跑主义的总老窝。米犹在抓财权的问题上真是赤裸裸! (转载)
桑兰案最该起诉谢刘, 为他们当律师辩护会被国人戳脊梁骨几代恐怖袭击噤声部分西方媒体(真tmd的一帮怂逼)
陈光诚是怎么逃的呢?(曹长青)美国经济衰退的迹象明显
今天极左媒体比如yahoo,msnbc都噤声了川普TPP问题堪称典范
相关话题的讨论汇总
话题: 廖亦武话题: 德国话题: 出版话题: 中国话题: 当局
进入USANews版参与讨论
1 (共1页)
l****z
发帖数: 29846
1
据德国各大媒体报导,中国著名底层作家廖亦武从中国逃亡,于7月6日抵达德国首都柏
林。
廖亦武对德国《明镜在线》的记者表示,经历了一个相当复杂的过程才抵达柏林。为了
离境出国,他不得不向当局保证,不在境外出版《证词》。他认为,这对一个作家而言
是一种“无可言状的侮辱”,他不想再被当局当作人质。廖亦武强调说,“对我而言,
最重要的是自由,是出版,是写作的自由”。廖亦武指出,中共是这场灾难的罪魁祸首
,但是中共的统治不会长久,它在中国的历史长河中只能是一个很短的时期。廖亦武期
待中国能改朝换代,自己能有朝一日重回故土,回到他文学创作的土壤。但他也坦言,
现在的中国当局不会再让他回去。
1989年天安门广场大屠杀后,廖亦武因为创作诗歌作品《大屠杀》于1990年入狱四年。
一入狱,他先被脱光了衣服,又被检查肛门里是否藏有毒品。人的人格和尊严被彻底践
踏,他不得不“像狗一样活着”。廖亦武意识到,自己有责任把这段历史、这些苦难、
甚至罪恶记录下来。“因为被记录,在历史上受难的生命时光才不会白白浪费。这些证
词也见证了国家机器对普通公民人格的虐待和侮辱。”
但在狱中偷偷写的手稿被当局抄走了两次,十年来,他第三次动笔,这便是现在这本《
证词》。廖亦武说,在六四屠杀过去22年后,终于能在西方出版此书,也“算是对历史
的交待”。
德国S.菲舍尔出版社(S. Fischer)考虑到廖亦武的人身安全,把出版日期从4月推迟
了三次后,定于7月21日出版《证词》,这本书德文译为《为了一首歌和百首歌》。廖
亦武透露,他计划秋天前往美国和澳大利亚,为《上帝是红色的》和《底层访谈录》的
发行出版做宣传。2012年,德国学术交流中心DAAD给廖亦武提供了一年的奖学金,他将
在德国逗留一年。
廖亦武在过去的15年中,曾经14次被拒绝出国。去年9月他首次跨出国门,到德国参加
科隆的文学活动。回国后,他遭到噤声,警方屡次找他“喝茶”,在所谓的敏感时期还
曾被失踪。今年“茉莉花革命”时期,他经历了20多年来“最可怕的”政治形势,写作
无法进行。廖亦武作品的主角大多数是被称为社会边缘群体的人:民工、上访者、妓女
、刑事罪犯等等。他的作品在国际上先后被翻译成英、法、日、德等多种文字。
1 (共1页)
进入USANews版参与讨论
相关主题
川普TPP问题堪称典范世界大逃亡的终点:美国。国民党逃跑主义的总老窝。
总有人给trump助选桑兰案最该起诉谢刘, 为他们当律师辩护会被国人戳脊梁骨几代
德国之声:难民带来一个分裂的德国社会 (转载)陈光诚是怎么逃的呢?(曹长青)
德國35女子 除夕夜遭到難民騷擾性侵今天极左媒体比如yahoo,msnbc都噤声了
[合集] “绞”O被逮捕,“绞”拜林没事民主党完全不敢提NY州长cuomo
德瑞格拉案例在德国引起巨大争议枪版现在有两个路线在斗争
Fisher的官司输了:大学录取可考虑种族因素 (转载)Zimmerman的官司 - 两位母亲的证词
Obama supporters are too angry (JOKE)ABC 虚假道歉后的方案 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 廖亦武话题: 德国话题: 出版话题: 中国话题: 当局