x*a
发帖数: 4968 | 1 我个人认为当属〈独立宣言〉第二段开头那句：
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal,
that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that
among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
我们认为下面这些真理是不言而喻的：造物者创造了平等的个人，并赋予他们若干不可
剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。 | E*****m
发帖数: 25615 | 2 其實孫中山早就說這不對了， men are created equal
只是個希望， 事實上人的出身根本不平等， 賢愚貧富通通不平等，
人人平等是人的希望， 不是事實。
unalienable Rights 也是十八世紀 Thomas Paine, Thomas Jefferson
這些的反基在提倡的， 靠啥 Creator 根本沒戲。 | x*a
发帖数: 4968 | 3 要是事实，也就没这贴了。
“最好的”，就意味着还没实现么。 | E*****m
发帖数: 25615 | 4
created ?
【在 x*a 的大作中提到】
: 要是事实，也就没这贴了。
: “最好的”，就意味着还没实现么。
|
|
