w*******e
发帖数: 6802 | 1 【 以下文字转载自 BibleStudy 俱乐部 】
发信人: whiterose (抱抱熊和胖胖鱼), 信区: BibleStudy
标 题: 【一年精读圣经】7/4 箴言 第4章
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 4 07:29:04 2011, 美东)
箴 言 4
1 众 子 啊 ， 要 听 父 亲 的 教 训 ， 留 心 得 知 聪 明 。
2 因 我 所 给 你 们 的 是 好 教 训 ； 不 可 离 弃 我 的 法 则 （ 或 译 ：
指 教 ） 。
3 我 在 父 亲 面 前 为 孝 子 ， 在 母 亲 眼 中 为 独 一 的 娇 儿 。
4 父 亲 教 训 我 说 ： 你 心 要 存 记 我 的 言 语 ， 遵 守 我 的 命 令 ，
便 得 存 活 。
5 要 得 智 慧 ， 要 得 聪 明 ， 不 可 忘 记 ， 也 不 可 偏 离 我 口 中 的
言 语 。
6 不 可 离 弃 智 慧 ， 智 慧 就 护 卫 你 ； 要 爱 他 ， 他 就 保 守 你 。
7 智 慧 为 首 ； 所 以 ， 要 得 智 慧 。 在 你 一 切 所 得 之 内 必 得 聪
明 . （ 或 译 ： 用 你 一 切 所 得 的 去 换 聪 明 ） 。
8 高 举 智 慧 ， 他 就 使 你 高 升 ； 怀 抱 智 慧 ， 他 就 使 你 尊 荣 。
9 他 必 将 华 冠 加 在 你 头 上 ， 把 荣 冕 交 给 你 。
10 我 儿 ， 你 要 听 受 我 的 言 语 ， 就 必 延 年 益 寿 。
11 我 已 指 教 你 走 智 慧 的 道 ， 引 导 你 行 正 直 的 路 。
12 你 行 走 ， 脚 步 必 不 致 狭 窄 ； 你 奔 跑 ， 也 不 致 跌 倒 。
13 要 持 定 训 诲 ， 不 可 放 松 ； 必 当 谨 守 ， 因 为 他 是 你 的 生 命 。
14 不 可 行 恶 人 的 路 ； 不 要 走 坏 人 的 道 。
15 要 躲 避 ， 不 可 经 过 ； 要 转 身 而 去 。
16 这 等 人 若 不 行 恶 ， 不 得 睡 觉 ； 不 使 人 跌 倒 ， 睡 卧 不 安 ；
17 因 为 他 们 以 奸 恶 吃 饼 ， 以 强 暴 喝 酒 。
18 但 义 人 的 路 好 像 黎 明 的 光 ， 越 照 越 明 ， 直 到 日 午 。
19 恶 人 的 道 好 像 幽 暗 ， 自 己 不 知 因 甚 麽 跌 倒 。
20 我 儿 ， 要 留 心 听 我 的 言 词 ， 侧 耳 听 我 的 话 语 ，
21 都 不 可 离 你 的 眼 目 ， 要 存 记 在 你 心 中 。
22 因 为 得 着 他 的 ， 就 得 了 生 命 ， 又 得 了 医 全 体 的 良 药 。
23 你 要 保 守 你 心 ， 胜 过 保 守 一 切 （ 或 译 ： 你 要 切 切 保 守 你
心 ） ， 因 为 一 生 的 果 效 是 由 心 发 出 。
24 你 要 除 掉 邪 僻 的 口 ， 弃 绝 乖 谬 的 嘴 。
25 你 的 眼 目 要 向 前 正 看 ； 你 的 眼 睛 （ 原 文 是 皮 ） 当 向 前 直
观 。
26 要 修 平 你 脚 下 的 路 ， 坚 定 你 一 切 的 道 。
27 不 可 偏 向 左 右 ； 要 使 你 的 脚 离 开 邪 恶 。 |
w*******e
发帖数: 6802 | 2 发信人: whiterose (抱抱熊和胖胖鱼), 信区: BibleStudy
标 题: Re: 【一年精读圣经】7/4 箴言 第4章
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 4 07:30:00 2011, 美东)
Proverbs 4
Get Wisdom at Any Cost
1 Listen, my sons, to a father’s instruction;
pay attention and gain understanding.
2 I give you sound learning,
so do not forsake my teaching.
3 For I too was a son to my father,
still tender, and cherished by my mother.
4 Then he taught me, and he said to me,
“Take hold of my words with all your heart;
keep my commands, and you will live.
5 Get wisdom, get understanding;
do not forget my words or turn away from them.
6 Do not forsake wisdom, and she will protect you;
love her, and she will watch over you.
7 The beginning of wisdom is this: Get[a] wisdom.
Though it cost all you have,[b] get understanding.
8 Cherish her, and she will exalt you;
embrace her, and she will honor you.
9 She will give you a garland to grace your head
and present you with a glorious crown.”
10 Listen, my son, accept what I say,
and the years of your life will be many.
11 I instruct you in the way of wisdom
and lead you along straight paths.
12 When you walk, your steps will not be hampered;
when you run, you will not stumble.
13 Hold on to instruction, do not let it go;
guard it well, for it is your life.
14 Do not set foot on the path of the wicked
or walk in the way of evildoers.
15 Avoid it, do not travel on it;
turn from it and go on your way.
16 For they cannot rest until they do evil;
they are robbed of sleep till they make someone stumble.
17 They eat the bread of wickedness
and drink the wine of violence.
18 The path of the righteous is like the morning sun,
shining ever brighter till the full light of day.
19 But the way of the wicked is like deep darkness;
they do not know what makes them stumble.
20 My son, pay attention to what I say;
turn your ear to my words.
21 Do not let them out of your sight,
keep them within your heart;
22 for they are life to those who find them
and health to one’s whole body.
23 Above all else, guard your heart,
for everything you do flows from it.
24 Keep your mouth free of perversity;
keep corrupt talk far from your lips.
25 Let your eyes look straight ahead;
fix your gaze directly before you.
26 Give careful thought to the[c] paths for your feet
and be steadfast in all your ways.
27 Do not turn to the right or the left;
keep your foot from evil. |
w*******e
发帖数: 6802 | 3 发信人: whiterose (抱抱熊和胖胖鱼), 信区: BibleStudy
标 题: Re: 【一年精读圣经】7/4 箴言 第4章
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 4 07:35:21 2011, 美东)
【箴言第四章】
一、治家智慧（1～9）
二、两条道路（10～27）
1、旅客的脚步不致狭窄（12）
2、旅客的路笼罩在光明中（18）
3、它是一条邪恶的路
4、它是一条黑暗的路（19节；请比较二13）
5、它是一条危险的路
——《每日研经丛书》 |
w*******e
发帖数: 6802 | 4 发信人: whiterose (抱抱熊和胖胖鱼), 信区: BibleStudy
标 题: Re: 【一年精读圣经】7/4 箴言 第4章
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 4 07:43:08 2011, 美东)
四1～9
一变平常的训勉架构──呼吁好好聆听老辈的规劝，转化为训勉中再引用训勉的方式。
四10～19
人生两极道路的尖锐对比，正如诗篇一6及其他相关性的经文，明载申命记中对于个人
行为的三令五申，摆明在上帝的选民以色列人面前的善恶抉择。
在箴言内的道路乃指人生持续向前的经历（二十24），行为（一15，二12～13，三31等
），以及行为的后果（三17，四26等）。
四20～27
为呼吁追求心灵和一生的纯洁。
──《中文聖經註釋》 |
w*******e
发帖数: 6802 | 5 发信人: whiterose (抱抱熊和胖胖鱼), 信区: BibleStudy
标 题: Re: 【一年精读圣经】7/4 箴言 第4章
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 4 07:44:16 2011, 美东)
真正有价值的道德伦理，应该是放诸四海而皆准，历经万世而不易的，因此训诲和道德
也应该是薪火相传的。智慧师连接家庭的三角成员为父亲，母亲和孩子，这也是人类未
来的延续，这样亲密的“亲子关系”不仅表现在自然的天伦之乐里，同时也影响道德教
育的学习效果。质言之，本段经文一开始所阐明的家庭教育，即父母双亲合作无间，缺
一不可的“身教”，这种等边三角型的“智慧教育”，若有一方未尽全力，即为美中不
足。
下一段的陈述很像诗篇第一篇的说法，将善恶两条路的来龙去脉，前因后果说得透彻淋
漓：按旧约的观念，疾病灾殃全是犯罪的后果;健康福乐则是德行的酬报。到头来义人
光明正大，恶人则漆黑一片。
故此，总意就是反覆叮咛世人，要谨守心思意念，口舌眼目，避免犯罪。
──《中文聖經註釋》 |
w*******e
发帖数: 6802 | 6 发信人: whiterose (抱抱熊和胖胖鱼), 信区: BibleStudy
标 题: Re: 【一年精读圣经】7/4 箴言 第4章
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 4 07:49:21 2011, 美东)
思考题：
1，4:3-4 大卫对所罗门有哪些教导？对作父母的有何借鉴？
2，4:13-17 你以什么标准择友？你能为原则不惜牺牲友情吗？
3，4：23 一生的果效由心发出，这心指的是什么？
4，本章你最喜欢的经文是什么？ |
w*******e
发帖数: 6802 | 7 发信人: whiterose (抱抱熊和胖胖鱼), 信区: BibleStudy
标 题: Re: 【一年精读圣经】7/4 箴言 第4章
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 11 14:31:54 2011, 美东)
1,大卫对所罗门有哪些教导？对作父母的有何借鉴？
4:3-4 作父母最大的责任之一，就是鼓励儿女作智慧人。所罗门告诉我们，当他
年幼（娇儿）的时候，他父亲大卫鼓励他寻求智慧（参王上2:1-9；代上28-29章）。他
父亲的鼓励，可能促使了所罗门后来向神求智慧（参王上3:9）。智慧是可以藉父母传
给儿女，一代一代地传下去的，但追根溯源，所有的智慧皆由神而来，父母劝儿女寻求
神，才是让他们获得无穷智慧的惟一方法。假使你的父母从来没有这样教导过你的话，
神的道（圣经）也可以像慈爱的父母一样引导你寻找智慧。你可以从圣经之中学到智慧
，并在你教导自己儿女的时候，建立传承智慧的传统，使智慧能代代相传。
2, 你以什么标准择友？你能为原则不惜牺牲友情吗？
4:13-17 朋友也能使你犯罪，人往往很难接受这一点。年轻人都不想自己遭排斥
，所以很少反对或批评朋友的错处；许多人甚至看不出朋友的所作所为会产生祸患。我
们要接纳别人，但也要正当地质疑别人的行为。在你觉得深受别人影响的时候，应当小
心，不要让朋友使你陷入罪中。
3, 一生的果效由心发出，这心指的是──
4:23-27 我们的心就是指我们对爱与欲望的感受。心主宰我们的生活方式，因为我们
总想找时间做自己喜欢的事。所罗门吩咐我们，要保守自己的心，胜过保守一切；一定
要专注于那些保守我们行于正道上的意念。要确保你的情感能使你走向正确的方向，不
要单单追求所看到的一切。你的眼目要向前正看，专注于目标上，不可分心，更不要走
上令你犯罪的歧途。 |
f*******0
发帖数: 1775 | 8 Thanks for sharing
【在 w*******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 BibleStudy 俱乐部 】
: 发信人: whiterose (抱抱熊和胖胖鱼), 信区: BibleStudy
: 标 题: 【一年精读圣经】7/4 箴言 第4章
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 4 07:29:04 2011, 美东)
: 箴 言 4
: 1 众 子 啊 ， 要 听 父 亲 的 教 训 ， 留 心 得 知 聪 明 。
: 2 因 我 所 给 你 们 的 是 好 教 训 ； 不 可 离 弃 我 的 法 则 （ 或 译 ：
: 指 教 ） 。
: 3 我 在 父 亲 面 前 为 孝 子 ， 在 母 亲 眼 中 为 独 一 的 娇 儿 。
: 4 父 亲 教 训 我 说 ： 你 心 要 存 记 我 的 言 语 ， 遵 守 我 的 命 令 ，
|
w*******e
发帖数: 6802 | |
S*********L
发帖数: 5785 | 10 问题：
3，4：23 一生的果效由心发出，这心指的是什么？
这里的良心，我认为是指无亏的良心，也就是神在创世时按照神的形象安置在人生命中
神的可以分享的本质属性，包括爱神爱人，良善，公义，正直等等。从客观存在的道德
标准来看，就是圣经的教导，因为整本圣经都是教导人学义和归正的。归正以后的心就
是无亏的良心。也只有从无亏的良心出发行出的善行，才是有果效的，也就是得神悦纳
的。
【在 w*******e 的大作中提到】
: 发信人: whiterose (抱抱熊和胖胖鱼), 信区: BibleStudy
: 标 题: Re: 【一年精读圣经】7/4 箴言 第4章
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 11 14:31:54 2011, 美东)
: 1,大卫对所罗门有哪些教导？对作父母的有何借鉴？
: 4:3-4 作父母最大的责任之一，就是鼓励儿女作智慧人。所罗门告诉我们，当他
: 年幼（娇儿）的时候，他父亲大卫鼓励他寻求智慧（参王上2:1-9；代上28-29章）。他
: 父亲的鼓励，可能促使了所罗门后来向神求智慧（参王上3:9）。智慧是可以藉父母传
: 给儿女，一代一代地传下去的，但追根溯源，所有的智慧皆由神而来，父母劝儿女寻求
: 神，才是让他们获得无穷智慧的惟一方法。假使你的父母从来没有这样教导过你的话，
: 神的道（圣经）也可以像慈爱的父母一样引导你寻找智慧。你可以从圣经之中学到智慧
|
|
|
R*o
发帖数: 3781 | 11 we also need to read the word of the great chinese prophets:
孟子曰 ：“恻隐之心，人皆有之；羞恶之心，人皆有之；恭敬之心，人皆有之；是非之
心，人皆有之。恻隐之心，仁也；羞恶之心，义也；恭敬之心，礼也；是非之心，智也
。仁义礼智，非由外铄我固有之也，弗思耳矣。”（告子上）
[译文] （孟子说：）“同情别人的心，人人都有；知道羞耻的心，人人都有；对别人恭
敬的心，人人都有；明辨是非的心，人人都有。同情心属于仁，羞恶心属于义，恭敬心
属于礼，是非心属于智。这仁义礼智，不是外人强加给我的，是我本来就有的，不过是
没有去思考追求罢了。” but calvinism only give people the satanic heart
【在 S*********L 的大作中提到】
: 问题：
: 3，4：23 一生的果效由心发出，这心指的是什么？
: 这里的良心，我认为是指无亏的良心，也就是神在创世时按照神的形象安置在人生命中
: 神的可以分享的本质属性，包括爱神爱人，良善，公义，正直等等。从客观存在的道德
: 标准来看，就是圣经的教导，因为整本圣经都是教导人学义和归正的。归正以后的心就
: 是无亏的良心。也只有从无亏的良心出发行出的善行，才是有果效的，也就是得神悦纳
: 的。
|
w*******e
发帖数: 6802 | 12 区别在于来自于人的智慧，和来自于神的智慧。
敬畏神是智慧的开端！
非之
人恭
【在 R*o 的大作中提到】
: we also need to read the word of the great chinese prophets:
: 孟子曰 ：“恻隐之心，人皆有之；羞恶之心，人皆有之；恭敬之心，人皆有之；是非之
: 心，人皆有之。恻隐之心，仁也；羞恶之心，义也；恭敬之心，礼也；是非之心，智也
: 。仁义礼智，非由外铄我固有之也，弗思耳矣。”（告子上）
: [译文] （孟子说：）“同情别人的心，人人都有；知道羞耻的心，人人都有；对别人恭
: 敬的心，人人都有；明辨是非的心，人人都有。同情心属于仁，羞恶心属于义，恭敬心
: 属于礼，是非心属于智。这仁义礼智，不是外人强加给我的，是我本来就有的，不过是
: 没有去思考追求罢了。” but calvinism only give people the satanic heart
|
R*o
发帖数: 3781 | 13 道就是神
unless your God is not the true God
【在 w*******e 的大作中提到】
: 区别在于来自于人的智慧，和来自于神的智慧。
: 敬畏神是智慧的开端！
:
: 非之
: 人恭
|
w*******e
发帖数: 6802 | 14 我信仰的神，是道成肉身的主耶稣。
【在 R*o 的大作中提到】
: 道就是神
: unless your God is not the true God
|
R*o
发帖数: 3781 | 15 I believe in truth and love
【在 w*******e 的大作中提到】
: 我信仰的神，是道成肉身的主耶稣。
|
