由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
TrustInJesus版 - 求翻译成中文
相关主题
奥古斯丁《忏悔录》4奥古斯丁《忏悔录》5
Oct 16 信心的支票簿 Faith's check book奥古斯丁《忏悔录》6
【基要派版本】罗马书2:17-29奥古斯丁《忏悔录》19
奥古斯丁《忏悔录》12奥古斯丁《忏悔录》20
佳文共赏——What is God? St. Augustine's Confessions奥古斯丁《忏悔录》21
Amenemope的训导与旧约箴言的对照If God is so good, why is his world so bad?
Be thou my visionFamily Can Be Eternal
[诗歌] O Come, O Come, Emmanuel摩门教“神”概念的演变:从三位一体到“神组”
相关话题的讨论汇总
话题: thou话题: mankind话题: thee话题: thy话题: who
进入TrustInJesus版参与讨论
1 (共1页)
s*********a
发帖数: 801
1
Father, long-suffering and full of forgiveness, whose hand
upholds the life of all mankind!
First born, omnipotent, whose heart is immensity, and there is
none who may fathom it!
In heaven, who is supreme? Thou alone. ...
On earth, who is supreme? Thou alone. ...
As for thee, thy will is made known in heaven, and the angels
bow their faces.
As for thee, thy will is made known upon earth, and the
spirits below kiss the ground.
The law of mankind dost thou direct.
Eternally just in the heavens art
B********e
发帖数: 19317
2
以下是谷歌翻译,只供参考,不一定对。
http://translate.google.com/#en|zh-CN|Father%2C%20long-suffering%20and%20full%20of%20forgiveness%2C%20whose%20hand%0Aupholds%20the%20life%20of%20all%20mankind!%0AFirst%20born%2C%20omnipotent%2C%20whose%20heart%20is%20immensity%2C%20and%20there%20is%0Anone
父亲,长期痛苦和宽恕,谁的手全
维护全人类的生活!
一是出生,全能,他的心是巨大的,有
没有谁可以捉摸吧!
在天堂,谁是最高?你孤独。 ...
在地球上,谁是最高?你孤独。 ...
至于你,你会知道是在天堂和天使
弓他们的脸。
至于你,你会是由在地球上已知的,而
下面吻精神的基础。
难道你对人类的直接法。
永远只在天上你的艺术;
对世界上所有的艺术你忠实的判断。
G**M
发帖数: 173
3
谷歌翻译比那些翻译圣经的人好象强得不太多嘛

【在 B********e 的大作中提到】
: 以下是谷歌翻译,只供参考,不一定对。
: http://translate.google.com/#en|zh-CN|Father%2C%20long-suffering%20and%20full%20of%20forgiveness%2C%20whose%20hand%0Aupholds%20the%20life%20of%20all%20mankind!%0AFirst%20born%2C%20omnipotent%2C%20whose%20heart%20is%20immensity%2C%20and%20there%20is%0Anone
: 父亲,长期痛苦和宽恕,谁的手全
: 维护全人类的生活!
: 一是出生,全能,他的心是巨大的,有
: 没有谁可以捉摸吧!
: 在天堂,谁是最高?你孤独。 ...
: 在地球上,谁是最高?你孤独。 ...
: 至于你,你会知道是在天堂和天使
: 弓他们的脸。

o**1
发帖数: 6383
4
this is hilarious...

【在 B********e 的大作中提到】
: 以下是谷歌翻译,只供参考,不一定对。
: http://translate.google.com/#en|zh-CN|Father%2C%20long-suffering%20and%20full%20of%20forgiveness%2C%20whose%20hand%0Aupholds%20the%20life%20of%20all%20mankind!%0AFirst%20born%2C%20omnipotent%2C%20whose%20heart%20is%20immensity%2C%20and%20there%20is%0Anone
: 父亲,长期痛苦和宽恕,谁的手全
: 维护全人类的生活!
: 一是出生,全能,他的心是巨大的,有
: 没有谁可以捉摸吧!
: 在天堂,谁是最高?你孤独。 ...
: 在地球上,谁是最高?你孤独。 ...
: 至于你,你会知道是在天堂和天使
: 弓他们的脸。

s*********a
发帖数: 801
5
笑死了,还是查一查是对哪一个神的颂歌吧。
1 (共1页)
进入TrustInJesus版参与讨论
相关主题
摩门教“神”概念的演变:从三位一体到“神组”佳文共赏——What is God? St. Augustine's Confessions
从Eloihim讨论神公义的帖子想到的Amenemope的训导与旧约箴言的对照
上帝为什么这样设计?Be thou my vision
我想找一个基督徒男朋友(请不要转贴)[诗歌] O Come, O Come, Emmanuel
奥古斯丁《忏悔录》4奥古斯丁《忏悔录》5
Oct 16 信心的支票簿 Faith's check book奥古斯丁《忏悔录》6
【基要派版本】罗马书2:17-29奥古斯丁《忏悔录》19
奥古斯丁《忏悔录》12奥古斯丁《忏悔录》20
相关话题的讨论汇总
话题: thou话题: mankind话题: thee话题: thy话题: who