给大家分享几个我在英国踩雷的经验 - Travel版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Travel版 - 给大家分享几个我在英国踩雷的经验

进入Travel版参与讨论

1

(共1页)

z****z 发帖数: 1	1 在英国，闺蜜手挽手会被当成恋人曼彻斯特有一个很著名的区域，叫同志村，里面是酒吧一条街，非常热闹。我还记得2018年我在曼彻斯特读研时，和最好的闺蜜手挽手逛马路，路过同志村。那天整条马路很安静，只有我和朋友路过。本以为是又一个平凡的下午，直到旁边酒吧的老板探出头，边笑边挥手招呼我们：“姑娘们，快来我们这里玩，欢迎欢迎！”。当时我们还没意识到，只是谢绝他的邀请。走出没几步才发现，天呐，原来他以为我们是恋人。从此之后，我们手挽手时脸上的表情总是带着Pride游行般自豪的意味。 2. 英国年轻人无法理解把自己从头到脚用奢侈品武装的行为这一点我不能百分之百确定，因为或许是我在英国接触的群体大多是普通学生，比较无产，所以他们会有这样的看法。我身边的英国朋友最热衷购买慈善商店的二手衣，或者进阶版就是买Topshop或者Urban Outfitters这类高街品牌，很少有穿戴奢侈品的年轻学生，除非家里有矿。他们总是认为，把钱浪费在溢价惊人的奢侈品上，不如花钱体验更多有趣的事情，比如和朋友听音乐会，和喜欢的人旅行，或者是邀请家人共进晚餐等。同时，我接触的英国人也无法理解男女朋友互送名贵礼物的行为。他们比较倾向于送些不值钱但很有心意的礼物，比如手写贺卡、玫瑰花或者是亲手做一顿晚餐。我曾经听过最惊人的言论是，一位英国男生说起自己给女朋友准备的惊喜礼物，“拜托，我花了整整8镑诶，她怎么不喜欢？“ 3. 再累也别蹲下，不然英国人会想替你叫救护车这件事发生在我朋友身上。那年圣诞节我们去血拼，购物一天大包小包实在疲惫。在Boots购物时，她已经付款结束，而我还在排一个奇长无比的队伍。这时候我朋友想，反正等着也是等着，不如蹲下来休息会。于是她在相对比较远离人群的地方，像我们在国内马路牙子上常做的那样，蹲了下来。于是我亲眼目睹好几个英国人特地走到她身边，问她：“你还可以吗？需要去医院吗？“那天之后，我朋友决定宁可累着也不要在英国人面前蹲下休息。 4. 如果你在别人购物时从对方面前走过，就是无礼 2017年刚到英国，我还完全没有搞懂英国的潜规则。因为温差，落地后急急忙忙添置衣物。在一排牛仔外套前，一位英国女士正慢慢寻找属于她的尺码。由于心急以及考虑到她前面还有可以站人的空隙，所以我一个箭步冲到她面前，迅速拿走属于我的尺码。这时候我的耳边传来一声轻轻的叹息，来自那位英国女士。事后我才知道，买东西时，冲到别人面前，挡住别人视线是非常不礼貌的行为。从此以后，购物时我只敢从别人身后走过，而不是从别人的眼前。因为仔细思考后我觉得挺有道理。如果换做我在挑选需要的产品，眼前却忽然闪过一道人影，或者是挡住我的视线，自己反而占位置挑选起来，那也的确是段很不愉悦的体验吧。 5. 如果你点单时说"I want“，他们会觉得受到冒犯我们的英语课本教我们，只要你在句子最后加please，你听起来就蛮礼貌，虽然不算很地道，但至少不至于冒犯人。所以，如果你说，“I want a cup of hot chocolate, please“，在很多人眼中，也没那么无礼。但在英国人眼中，无论你用没用please，只要你没有用“Can I"，他们可能就会觉得被冒犯。顺便在这里扩展一下，即使你需要回答yes，你也最好说，“yes please“。所以，无论你要问什么，只要开头加上“Can I"，英国人就会感到欣慰。三年锻炼下来，我从完全无法理解这种矫揉造作习惯的外国人，变成现在张口闭口就是： “Can I ask you to send me a plumber please?" "Can I pay for the bill please?" 真不知道付钱为什么还要请求别人的允许，唉。
j*****i 发帖数: 1292	2 Can? 不是May？May I 。。。。。。？
j*****i 发帖数: 1292	3 Can? 不是May？May I 。。。。。。？
j*****i 发帖数: 1292	4 May I do....... 更礼貌。
m*******0 发帖数: 19	5 弯腰鞠躬90度还是91度的区别【在 j*****i 的大作中提到】 : May I do....... 更礼貌。

1

(共1页)

进入Travel版参与讨论

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)