寻找英文版：家乡家乡，明媚春光。有我的亲人在来往，有我的姑娘在歌唱。 - Translation版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Translation版 - 寻找英文版：家乡家乡，明媚春光。有我的亲人在来往，有我的姑娘在歌唱。

相关主题
● 未名交友找英文翻译	● 推荐这个美剧11/22/63 (转载)
● 请教本版高人们：余秋雨《千年一叹》英文版哪里有？	● 喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。。
● 求中国经典情诗的英文版	● 春光明媚的周末坐在这里撕三千万
● 大喊一声，有出版社和翻译经验的看过来	● 终于春暖花开了
● Re: 委婉翻译成英文怎么翻？ (转载)	● 知否知否美人排行榜
● 老马的辩证法的英文版那里有？	● ［M］最近来田野版的MM比较多
● 寻找英文版：家乡家乡，明媚春光。有我的亲人在来往，有我的 (转载)	● 看春光明媚，估计下周又要涨了......
● 寻找英文版：家乡家乡，明媚春光。有我的亲人在来往，有我的姑娘在歌唱。	● 突然觉着操股了无生趣

相关话题的讨论汇总
话题: 家乡话题: 明媚话题: 春光

(共1页)

d*******8
发帖数: 17

很多年以前看过一本书，对下面一首诗，印象深刻。
家乡家乡，
明媚春光。
有我的亲人在来往，
有我的姑娘在歌唱。
有我的死人在复活，
用我的语言叙家常。
后来也见过一次英文版的，但是当时没有记下来。
有哪位大虾见过这首诗的英文版本吗？能不能贴一下？
谢谢！

(共1页)

相关主题
● 突然觉着操股了无生趣	● Re: 委婉翻译成英文怎么翻？ (转载)
● 终于从LA搬过来了，打个招呼	● 老马的辩证法的英文版那里有？
● 哪些同学住JC的GroveSt这块啊	● 寻找英文版：家乡家乡，明媚春光。有我的亲人在来往，有我的 (转载)
● 史诗般的演出	● 寻找英文版：家乡家乡，明媚春光。有我的亲人在来往，有我的姑娘在歌唱。
● 未名交友找英文翻译	● 推荐这个美剧11/22/63 (转载)
● 请教本版高人们：余秋雨《千年一叹》英文版哪里有？	● 喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。。
● 求中国经典情诗的英文版	● 春光明媚的周末坐在这里撕三千万
● 大喊一声，有出版社和翻译经验的看过来	● 终于春暖花开了

相关话题的讨论汇总
话题: 家乡话题: 明媚话题: 春光

boards