由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - 笑话
相关主题
Romulus et Remus ( I ) (转载)An article that might be of interest for Nok longs
Please help me "Soul Mate"胡云涛,请向郭德纲道歉
a lil' bit british <-> american黄晓明遭网友设计题目调侃 回应没什么可介意的(图)
奔---宝宝的交通工具这些年来逐渐消失的历史名词
soulmate可以有几个?老將們是不是總愛把‘矮帝’ 太祖‘掛在嘴邊
大事件广播:王思聪一口气买了50台MATE“保时捷”!汉语的基本特征,每种单音节发声,作为有含义的基本单位
那好吧,有件比较郁闷的事情问问大家军贴:揭秘:中国的军用密码令美军情报机构发狂
[转载] 历 史 和 公 开靠,三哥的返回技术远胜神八
相关话题的讨论汇总
话题: mater话题: finn话题: macmissile话题: british
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
l******k
发帖数: 27533
1
是cars 2里的台词
我第一次听没有听懂,被笑话了,发出来大家笑笑
finn和mater 见面,介绍自己:
finn macmissile: "I am finn macmissile, British intelligence."
mater:"...This is mater, average intelligence."
l*r
发帖数: 79569
2
呵呵,没看过cars 2 :(
下次看病人遇到搞笑的素材,记得上来汇报~
l******k
发帖数: 27533
3
你是british intelligence 还是average intelligence?

【在 l*r 的大作中提到】
: 呵呵,没看过cars 2 :(
: 下次看病人遇到搞笑的素材,记得上来汇报~

d**e
发帖数: 9591
4
###此帖已应当事人要求删除###

【在 l******k 的大作中提到】
: 你是british intelligence 还是average intelligence?
l******k
发帖数: 27533
5
:)
你看懂了?!
看来牛筋跟我一样悲催,哈哈

【在 d**e 的大作中提到】
: ###此帖已应当事人要求删除###
l*r
发帖数: 79569
6
我是artificial intelligence

【在 l******k 的大作中提到】
: 你是british intelligence 还是average intelligence?
l******k
发帖数: 27533
7
太可耐了~
AI是唯一一部让我看流泪的电影

【在 l*r 的大作中提到】
: 我是artificial intelligence
l*r
发帖数: 79569
8
还真没看明白,求解

【在 l******k 的大作中提到】
: 太可耐了~
: AI是唯一一部让我看流泪的电影

l******k
发帖数: 27533
9
intelligence意思有二,一是情报员,二是智商
finn是英国特工,所以他自我介绍是british intelligence
mater没听懂,以为finn说他自己是英国(高尚)智商
所以mater说他自己是average intelligence(平均的智商)
其实就是一词多意啦
我们跟mater一样是average intelligence,没有听懂finn的话:)

【在 l*r 的大作中提到】
: 还真没看明白,求解
d**e
发帖数: 9591
10
###此帖已应当事人要求删除###

【在 l******k 的大作中提到】
: intelligence意思有二,一是情报员,二是智商
: finn是英国特工,所以他自我介绍是british intelligence
: mater没听懂,以为finn说他自己是英国(高尚)智商
: 所以mater说他自己是average intelligence(平均的智商)
: 其实就是一词多意啦
: 我们跟mater一样是average intelligence,没有听懂finn的话:)

相关主题
大事件广播:王思聪一口气买了50台MATE“保时捷”!An article that might be of interest for Nok longs
那好吧,有件比较郁闷的事情问问大家胡云涛,请向郭德纲道歉
[转载] 历 史 和 公 开黄晓明遭网友设计题目调侃 回应没什么可介意的(图)
进入Translation版参与讨论
l******k
发帖数: 27533
11
厉害~!
radiator spring是在去加州的路上,mater是南方口音吗?我一直以为是加州口音呢

【在 d**e 的大作中提到】
: ###此帖已应当事人要求删除###
l*r
发帖数: 79569
12
没觉得特可笑啊。。。木木的囧

【在 l******k 的大作中提到】
: intelligence意思有二,一是情报员,二是智商
: finn是英国特工,所以他自我介绍是british intelligence
: mater没听懂,以为finn说他自己是英国(高尚)智商
: 所以mater说他自己是average intelligence(平均的智商)
: 其实就是一词多意啦
: 我们跟mater一样是average intelligence,没有听懂finn的话:)

l******k
发帖数: 27533
13
臭牛筋
笑点这么高
我是带病给你讲笑话
你就假装喷口饭不行呀?!

【在 l*r 的大作中提到】
: 没觉得特可笑啊。。。木木的囧
d**e
发帖数: 9591
14
###此帖已应当事人要求删除###

【在 l******k 的大作中提到】
: 厉害~!
: radiator spring是在去加州的路上,mater是南方口音吗?我一直以为是加州口音呢

l*r
发帖数: 79569
15
got it, 好sophiscated ... 赶上黄西的笑话了...

【在 d**e 的大作中提到】
: ###此帖已应当事人要求删除###
l*r
发帖数: 79569
16
是你的笑话好高深好不好
我拼着老脸来给你捧场!

【在 l******k 的大作中提到】
: 臭牛筋
: 笑点这么高
: 我是带病给你讲笑话
: 你就假装喷口饭不行呀?!

l******k
发帖数: 27533
17
是挺好笑
你看过电影吗?
mater傻傻的,特别american

【在 d**e 的大作中提到】
: ###此帖已应当事人要求删除###
l******k
发帖数: 27533
18
....
老羞成怒啦
那我发个专业笑话吧

【在 l*r 的大作中提到】
: 是你的笑话好高深好不好
: 我拼着老脸来给你捧场!

d**e
发帖数: 9591
19
###此帖已应当事人要求删除###

【在 l*r 的大作中提到】
: got it, 好sophiscated ... 赶上黄西的笑话了...
d**e
发帖数: 9591
20
###此帖已应当事人要求删除###

【在 l******k 的大作中提到】
: 是挺好笑
: 你看过电影吗?
: mater傻傻的,特别american

相关主题
这些年来逐渐消失的历史名词军贴:揭秘:中国的军用密码令美军情报机构发狂
老將們是不是總愛把‘矮帝’ 太祖‘掛在嘴邊靠,三哥的返回技术远胜神八
汉语的基本特征,每种单音节发声,作为有含义的基本单位如果汉字越简化越好,琐男们应该支持二简字啊
进入Translation版参与讨论
l******k
发帖数: 27533
21
mater太恶了,哈哈
有点不明白,cars是个小朋友们看的,为什么取名叫mater
让人想到mate...

【在 d**e 的大作中提到】
: ###此帖已应当事人要求删除###
l*r
发帖数: 79569
22
不知道,很久没关注他了

【在 d**e 的大作中提到】
: ###此帖已应当事人要求删除###
l*r
发帖数: 79569
23
mater是小朋友的最爱啊。。。

【在 d**e 的大作中提到】
: ###此帖已应当事人要求删除###
d**e
发帖数: 9591
24
###此帖已应当事人要求删除###

【在 l*r 的大作中提到】
: mater是小朋友的最爱啊。。。
O*******e
发帖数: 1024
25
in england, a good friend is called a "mate".
as in
cheers mate!

mater太恶了,哈哈
有点不明白,cars是个小朋友们看的,为什么取名叫mater
让人想到mate...

【在 l******k 的大作中提到】
: mater太恶了,哈哈
: 有点不明白,cars是个小朋友们看的,为什么取名叫mater
: 让人想到mate...

1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
靠,三哥的返回技术远胜神八soulmate可以有几个?
如果汉字越简化越好,琐男们应该支持二简字啊大事件广播:王思聪一口气买了50台MATE“保时捷”!
"Make sense" 怎么翻中?那好吧,有件比较郁闷的事情问问大家
父亲节给老爹买个mate 9 pro怎么样[转载] 历 史 和 公 开
Romulus et Remus ( I ) (转载)An article that might be of interest for Nok longs
Please help me "Soul Mate"胡云涛,请向郭德纲道歉
a lil' bit british <-> american黄晓明遭网友设计题目调侃 回应没什么可介意的(图)
奔---宝宝的交通工具这些年来逐渐消失的历史名词
相关话题的讨论汇总
话题: mater话题: finn话题: macmissile话题: british