由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - 【征文】从哑巴英语到上台教书
相关主题
时态问题,小声提问背完这444句,你的英语口语绝对不成问题了!
[转载] Re: 帖子太多, 不一一回了【征文】讲讲我是怎么练口语的
请问这句话怎么改好?征文 练英语口语
I made a wish and you came true!Boston哪里可以找到课外一对一联系口语的老外
求助:"特邀专家“ 的英文翻译是什么?我的漫漫英语口语学习之路
如何表达不上不下的状态?有没有人用podcast练口语的?怎么都是新概念啊...
适合学生的零花钱,英文小网站翻译项目。想找个人搭伴,一起提高口语,,,
口语里遇到的一个词rez自荐Iphone口语App
相关话题的讨论汇总
话题: 口语话题: 教课话题: ta话题: 提高话题: 看电视
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
w****1
发帖数: 465
1
本人背景:来美十年,现在在学校教书。
刚来读博的时候基本张不开嘴,口语滥的一塌糊涂。系里对我很宽容, 觉得没法让我做
TA教课,就派我给本科生答疑每周20小时。正是这种乏味又高强度的工作让我的口语有
了初步的提高,至少连说带比划能糊弄过去,实在说不清就往纸上写,好在理科的问题
翻来覆去就那么几句。但这离教课还差得远。现在我已经毕业工作了几年,拿过教学奖
,在提高口语的过程中我有几个感受跟大家分享:
1. 环境很重要。念书的头两年都是和美国人做室友,虽然因为年龄和文化的差距
很大但是时间长了总会有话题。曾经跟一个本科生边吃火锅边侃,他讲他如何历经曲折
找到了心中的信仰,我则给他恶补中国历史,比如二战咱们是盟友啊,共同对抗法西斯
啊,总之能开口就是进步。
2. 有时压力就是动力,压力面前不要沮丧。在我准备做TA和后来找工作之前的一
段日子是提高最快的阶段。
3. 注意学习, 留意周围的美国人都是怎么说的。记得上过一门课,那个美国教授
不但学术水平高,教课也是一流,说话总是有条有理,不慌不忙。印象最深的是他在讲
解的时候经常缓缓地说:what we are going to do next is…既能让自己整理思路又给
学生点时间跟上讲课内容, 这种常用的句式记在本上,有机会就拿来用。
4. 练习练习再练习。为什么我们说英语总觉得不够流畅?道理很简单,因为很多
时候大脑里先反映的是中文,然后加工成英文,同时还要提醒自己用词对不对时态对不
对, 最后指令传到嘴里,当然慢一拍。 我们跟人打招呼How are you? 不假思索, 因
为说的多了就成为自然的反应了。因此有机会就跟别人说,没机会就自言自语的说。
以前经常分不清 she 和he,第三人称单数不加s, 单复数不分,怎么办呢?休息的时候
走路的时候,随便什么题材,拿来就说,比如 my wife is lovely, she has
beautiful eyes, I love her very much… 呵呵,顺便恭维一下LD。有一段时间我每
天到学校第一件事就是拿一张校报,朗读半个小时,就是锻炼眼看脑想嘴说的反应速度
,等舌头练顺溜了,交流起来就容易了。
5. 听说结合,看电视听广播都是提高的过程。看电视别看字幕,可以选择自己感
兴趣的节目,容易跟的上。
大概就这些,很久没写这么长的文字了,跟着凑个热闹,不通顺的地方您对付着看。大
家的情况都不同,我出国那年快三十了,基础绝对不算好。因为专业的原因教学是必须
的要求,因此花了很多的时间练口语,谋生的手段而已,其实专业还是根本,否则我也
找不到现在的工作。当然教学光有流利的口语还不够,那就不是本文的范畴了。
希望流利的口语成为您职业道路上的助力。
i*S
发帖数: 41
2
赞这个

【在 w****1 的大作中提到】
: 本人背景:来美十年,现在在学校教书。
: 刚来读博的时候基本张不开嘴,口语滥的一塌糊涂。系里对我很宽容, 觉得没法让我做
: TA教课,就派我给本科生答疑每周20小时。正是这种乏味又高强度的工作让我的口语有
: 了初步的提高,至少连说带比划能糊弄过去,实在说不清就往纸上写,好在理科的问题
: 翻来覆去就那么几句。但这离教课还差得远。现在我已经毕业工作了几年,拿过教学奖
: ,在提高口语的过程中我有几个感受跟大家分享:
: 1. 环境很重要。念书的头两年都是和美国人做室友,虽然因为年龄和文化的差距
: 很大但是时间长了总会有话题。曾经跟一个本科生边吃火锅边侃,他讲他如何历经曲折
: 找到了心中的信仰,我则给他恶补中国历史,比如二战咱们是盟友啊,共同对抗法西斯
: 啊,总之能开口就是进步。

l*****n
发帖数: 5018
3
lz写的很好啊,要好好学习
请问看电视听新闻,有没有什么好的网站推荐呢?国内网站的美剧都是带翻译的,要把
翻译盖起来看吧。美国这边有什么好的站点推荐吗?谢谢
wh
发帖数: 141625
4
很赞!不容易!

【在 w****1 的大作中提到】
: 本人背景:来美十年,现在在学校教书。
: 刚来读博的时候基本张不开嘴,口语滥的一塌糊涂。系里对我很宽容, 觉得没法让我做
: TA教课,就派我给本科生答疑每周20小时。正是这种乏味又高强度的工作让我的口语有
: 了初步的提高,至少连说带比划能糊弄过去,实在说不清就往纸上写,好在理科的问题
: 翻来覆去就那么几句。但这离教课还差得远。现在我已经毕业工作了几年,拿过教学奖
: ,在提高口语的过程中我有几个感受跟大家分享:
: 1. 环境很重要。念书的头两年都是和美国人做室友,虽然因为年龄和文化的差距
: 很大但是时间长了总会有话题。曾经跟一个本科生边吃火锅边侃,他讲他如何历经曲折
: 找到了心中的信仰,我则给他恶补中国历史,比如二战咱们是盟友啊,共同对抗法西斯
: 啊,总之能开口就是进步。

w*****9
发帖数: 2193
5
恭喜啊,赞辛苦有收获。

【在 w****1 的大作中提到】
: 本人背景:来美十年,现在在学校教书。
: 刚来读博的时候基本张不开嘴,口语滥的一塌糊涂。系里对我很宽容, 觉得没法让我做
: TA教课,就派我给本科生答疑每周20小时。正是这种乏味又高强度的工作让我的口语有
: 了初步的提高,至少连说带比划能糊弄过去,实在说不清就往纸上写,好在理科的问题
: 翻来覆去就那么几句。但这离教课还差得远。现在我已经毕业工作了几年,拿过教学奖
: ,在提高口语的过程中我有几个感受跟大家分享:
: 1. 环境很重要。念书的头两年都是和美国人做室友,虽然因为年龄和文化的差距
: 很大但是时间长了总会有话题。曾经跟一个本科生边吃火锅边侃,他讲他如何历经曲折
: 找到了心中的信仰,我则给他恶补中国历史,比如二战咱们是盟友啊,共同对抗法西斯
: 啊,总之能开口就是进步。

w****1
发帖数: 465
6
在网上看电视可以搜索 online tv news, 或 online tv shows 资源很多的。

【在 l*****n 的大作中提到】
: lz写的很好啊,要好好学习
: 请问看电视听新闻,有没有什么好的网站推荐呢?国内网站的美剧都是带翻译的,要把
: 翻译盖起来看吧。美国这边有什么好的站点推荐吗?谢谢

1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
自荐Iphone口语App求助:"特邀专家“ 的英文翻译是什么?
男生模仿口语,求推荐?如何表达不上不下的状态?
求一本 toefl 的书。 (转载)适合学生的零花钱,英文小网站翻译项目。
有没有人在准备ibt口语,求考友口语里遇到的一个词rez
时态问题,小声提问背完这444句,你的英语口语绝对不成问题了!
[转载] Re: 帖子太多, 不一一回了【征文】讲讲我是怎么练口语的
请问这句话怎么改好?征文 练英语口语
I made a wish and you came true!Boston哪里可以找到课外一对一联系口语的老外
相关话题的讨论汇总
话题: 口语话题: 教课话题: ta话题: 提高话题: 看电视