What does "dark underbelly" mean? - Translation版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Translation版 - What does "dark underbelly" mean?

相关主题
● 「Monkey」在美国俚语多与调皮捣蛋有关(ZT)	● Very funny, but hard to translate
● 学俚语的好书	● FBI扩大对希拉里的调查
● 谁解释一下“go south”	● 如果共产党把贪腐问题给基本解决了
● 征文练英语口语	● 美国最腐败的10个州，大部分都是保守共和党州。
● 薄鸡鸡?	● 选谁？选能够win的political outsider
● 祥林嫂英语怎么说？	● 中国抓大老虎贪官美国网友的雷人评论惊呆中国人！
● 美国骂人必备	● 狗狗非死不可到头了吗
● 有什么好的英语俚语来描述这样一种行为/效果吗？	● SC在美帝选举历史上就一直很脏

相关话题的讨论汇总
话题: underbelly话题: what话题: mean话题: dark话题: does

进入Translation版参与讨论

1

(共1页)

t******y 发帖数: 10	1 有对应中文俚语不？ Thx!
o*****m 发帖数: 950	2 underbelly 1: a vulnerable area ; also : a corrupt or sordid part underbelly of the entertainment industry> 2: the underside of a body or mass I guess you mean the first one.

1

(共1页)

进入Translation版参与讨论

相关主题
● SC在美帝选举历史上就一直很脏	● 薄鸡鸡?
● 转载郁闷啊！无中生有收到法院传票——三项刑事指控！！！更新：庭审记录，经验分...	● 祥林嫂英语怎么说？
● Bay Area Biotech - Probe Design Scientist	● 美国骂人必备
● Fire Breaks Out In Parked Japan Airlines 787 Dreamliner At	● 有什么好的英语俚语来描述这样一种行为/效果吗？
● 「Monkey」在美国俚语多与调皮捣蛋有关(ZT)	● Very funny, but hard to translate
● 学俚语的好书	● FBI扩大对希拉里的调查
● 谁解释一下“go south”	● 如果共产党把贪腐问题给基本解决了
● 征文练英语口语	● 美国最腐败的10个州，大部分都是保守共和党州。

相关话题的讨论汇总
话题: underbelly话题: what话题: mean话题: dark话题: does

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)