t********t 发帖数: 1264 | 1 最近有时看杨光快乐生活,偶尔看看感觉挺轻松的。我老婆南方人,我也从没说过天津
话,可她总跟杨光里边儿学,学的还挺地道。有一回让我拿东西我不动,她给我甩了句
,再不动我可卷你啦。 我一愣,太有味儿了。就是还缺点天津女生的津味儿普通话那
种销魂劲儿。。。
后来在家我们就直接用“倒霉娘们,臭缺德的”这种昵称 |
K******S 发帖数: 10109 | 2 卷是东北话吧
【在 t********t 的大作中提到】 : 最近有时看杨光快乐生活,偶尔看看感觉挺轻松的。我老婆南方人,我也从没说过天津 : 话,可她总跟杨光里边儿学,学的还挺地道。有一回让我拿东西我不动,她给我甩了句 : ,再不动我可卷你啦。 我一愣,太有味儿了。就是还缺点天津女生的津味儿普通话那 : 种销魂劲儿。。。 : 后来在家我们就直接用“倒霉娘们,臭缺德的”这种昵称
|
B*******y 发帖数: 766 | 3 奏四天津话!
【在 K******S 的大作中提到】 : 卷是东北话吧
|
t*******g 发帖数: 465 | 4 天津话
【在 K******S 的大作中提到】 : 卷是东北话吧
|
s*****g 发帖数: 7857 | 5 您说麻呢,您了?
【在 K******S 的大作中提到】 : 卷是东北话吧
|
K******S 发帖数: 10109 | 6 我奶奶正宗东北人,天天说“卷”
【在 s*****g 的大作中提到】 : 您说麻呢,您了?
|
l***a 发帖数: 12410 | 7 天天说“卷” to you? you are so naughty... need more 卷-ed
【在 K******S 的大作中提到】 : 我奶奶正宗东北人,天天说“卷”
|
I*****y 发帖数: 6402 | 8 是不是
嫁到天津后才学的?
我小时候住院,总是把人家小护士给“卷”走了,扎针恁疼啊
【在 K******S 的大作中提到】 : 我奶奶正宗东北人,天天说“卷”
|
M*******h 发帖数: 645 | 9
~~~天津人,都说“倍儿疼”
,恁不是天津话,哈哈
【在 I*****y 的大作中提到】 : 是不是 : 嫁到天津后才学的? : 我小时候住院,总是把人家小护士给“卷”走了,扎针恁疼啊
|
x****o 发帖数: 29677 | 10 卷也是天津话中的词,但是其他一些地方也用,尤其是东北人也常用卷 |
|
|
c********b 发帖数: 480 | 11 天津话卷多指骂 口头上的
东北话卷多指行为上的 |
n*****g 发帖数: 17 | 12 正宗天津话应该是发源于安徽。卷算是外来语, 来自山东,传到东北天津等地。
【在 B*******y 的大作中提到】 : 奏四天津话!
|
s********f 发帖数: 5 | |
w7 发帖数: 76 | 14 据说安徽某些地方的方言和天津话简直听起来就没俩样的。我在南京碰上过一个好像是
马鞍山的小伙,一张嘴真我真以为他们家里谁是天津人呢。北方话里,大连人说话和天
津话也比较像。有一次在大学饭馆里吃饭听到包间里有人说天津话,但是细听又有些怪
。正诼磨着,里面走出来一哥们我认识-他是大连的。我才想清楚他们说得是大连话。
好像天津当时有很多徽勇驻防,在加上地处北方的交通要道,所以天津话和河北/北京
、东北、山东的方言都不是太像,但又确实是北方方言。细想想和南京话都又几分神似
。当然了南京和安徽都算是苏北语系的。有人说周恩来说话有天津口音(周在南开中学
读过书),但想来应该是苏北口音。南京在往南一走就变成了吴农软语了,就一点天津
味都找不到了。
天津本地呢,和平和红桥说话又有些细微的差别。到了郊区,他们说的天津话又不太一
样了。 |
S******n 发帖数: 617 | 15 大连口音实在差得很远,那种垮劲更近似于山东,和辽宁都不沾边的。
天津话: 梅2四儿,语速快
大连话: 妹4有3四儿,语速慢。
【在 w7 的大作中提到】 : 据说安徽某些地方的方言和天津话简直听起来就没俩样的。我在南京碰上过一个好像是 : 马鞍山的小伙,一张嘴真我真以为他们家里谁是天津人呢。北方话里,大连人说话和天 : 津话也比较像。有一次在大学饭馆里吃饭听到包间里有人说天津话,但是细听又有些怪 : 。正诼磨着,里面走出来一哥们我认识-他是大连的。我才想清楚他们说得是大连话。 : 好像天津当时有很多徽勇驻防,在加上地处北方的交通要道,所以天津话和河北/北京 : 、东北、山东的方言都不是太像,但又确实是北方方言。细想想和南京话都又几分神似 : 。当然了南京和安徽都算是苏北语系的。有人说周恩来说话有天津口音(周在南开中学 : 读过书),但想来应该是苏北口音。南京在往南一走就变成了吴农软语了,就一点天津 : 味都找不到了。 : 天津本地呢,和平和红桥说话又有些细微的差别。到了郊区,他们说的天津话又不太一
|
n***y 发帖数: 15001 | 16 i never heard that in tian jin... |
S****e 发帖数: 10596 | 17 对,我以前室友也是安徽人
语调太像了,我也能听懂
就是没有儿化音和卷舍
有些方言词汇也不一样
【在 w7 的大作中提到】 : 据说安徽某些地方的方言和天津话简直听起来就没俩样的。我在南京碰上过一个好像是 : 马鞍山的小伙,一张嘴真我真以为他们家里谁是天津人呢。北方话里,大连人说话和天 : 津话也比较像。有一次在大学饭馆里吃饭听到包间里有人说天津话,但是细听又有些怪 : 。正诼磨着,里面走出来一哥们我认识-他是大连的。我才想清楚他们说得是大连话。 : 好像天津当时有很多徽勇驻防,在加上地处北方的交通要道,所以天津话和河北/北京 : 、东北、山东的方言都不是太像,但又确实是北方方言。细想想和南京话都又几分神似 : 。当然了南京和安徽都算是苏北语系的。有人说周恩来说话有天津口音(周在南开中学 : 读过书),但想来应该是苏北口音。南京在往南一走就变成了吴农软语了,就一点天津 : 味都找不到了。 : 天津本地呢,和平和红桥说话又有些细微的差别。到了郊区,他们说的天津话又不太一
|
x****e 发帖数: 455 | 18 介两口子,乐s我了,哈哈
【在 t********t 的大作中提到】 : 最近有时看杨光快乐生活,偶尔看看感觉挺轻松的。我老婆南方人,我也从没说过天津 : 话,可她总跟杨光里边儿学,学的还挺地道。有一回让我拿东西我不动,她给我甩了句 : ,再不动我可卷你啦。 我一愣,太有味儿了。就是还缺点天津女生的津味儿普通话那 : 种销魂劲儿。。。 : 后来在家我们就直接用“倒霉娘们,臭缺德的”这种昵称
|
a*******0 发帖数: 233 | 19 印象中那些徽勇老家好像是宿县。
一直喜欢马三立的相声,那腔调,绝了。 |