d*****9
发帖数: 3459 | |
m**l
发帖数: 11854 | 2 什么原理？
【在 d*****9 的大作中提到】
: 翻译的人是不是北京人啊?
|
d*****9
发帖数: 3459 | 3 sh读成什。
【在 m**l 的大作中提到】
: 什么原理？
|
d*****9
发帖数: 3459 | 4 btw, 你的id，不是let freedom reign吗？
【在 m**l 的大作中提到】
: 什么原理？
|
A*******s
发帖数: 8645 | 5 这个，难道不就是普通话毒瘾么？
【在 d*****9 的大作中提到】
: sh读成什。
|
m**l
发帖数: 11854 | 6 不是
【在 d*****9 的大作中提到】
: btw, 你的id，不是let freedom reign吗？
|
m**l
发帖数: 11854 | 7 难道你读成布须？
【在 d*****9 的大作中提到】
: sh读成什。
|
A*******s
发帖数: 8645 | 8 另一个翻译是
布殊
【在 m**l 的大作中提到】
: 难道你读成布须？
|
m*********g
发帖数: 11102 | 9 湾湾版本为布希
【在 A*******s 的大作中提到】
: 另一个翻译是
: 布殊
|
A*******s
发帖数: 8645 | 10 到底总共多少种音译？
反正都不如不时读音符合
【在 m*********g 的大作中提到】
: 湾湾版本为布希
|
|
|
m*********g
发帖数: 11102 | 11 我认为比较好（音译+意译）的翻译是老不死和小不死
【在 A*******s 的大作中提到】
: 到底总共多少种音译？
: 反正都不如不时读音符合
|
A****e
发帖数: 3180 | 12 哈哈哈，南方人吧？
【在 m*********g 的大作中提到】
: 我认为比较好（音译+意译）的翻译是老不死和小不死
|
d*****9
发帖数: 3459 | 13 什有卷舌，所以像北方人的发言。
布煦应该更接近bush吧。
【在 A*******s 的大作中提到】
: 这个，难道不就是普通话毒瘾么？
|
B*********k
发帖数: 3110 | 14 太高深了，南方人想了半天才看懂
【在 d*****9 的大作中提到】
: 什有卷舌，所以像北方人的发言。
: 布煦应该更接近bush吧。
|
A*******s
发帖数: 8645 | 15 哪里有卷舌？
什锦炒面，第一个字不卷舌啊
【在 d*****9 的大作中提到】
: 什有卷舌，所以像北方人的发言。
: 布煦应该更接近bush吧。
|
A*******s
发帖数: 8645 | 16 又看了那个时尚杂志，Back in Black是Visa卡的black card广告
不知道谁拍的，反正跟朱莉，莱昂纳多都没关系，
只不过那张照片角度故意显得人物很象他俩
【在 B*********k 的大作中提到】
: 太高深了，南方人想了半天才看懂
|
d*****9
发帖数: 3459 | 17 南方人吧？明知故问一下。
【在 A*******s 的大作中提到】
: 哪里有卷舌？
: 什锦炒面，第一个字不卷舌啊
|
B*********k
发帖数: 3110 | 18 玛雅，你还在研究这个。。。
摄影师太狡猾了
【在 A*******s 的大作中提到】
: 又看了那个时尚杂志，Back in Black是Visa卡的black card广告
: 不知道谁拍的，反正跟朱莉，莱昂纳多都没关系，
: 只不过那张照片角度故意显得人物很象他俩
|
kx
发帖数: 16384 | 19 真的假的
什 居然不卷舌？
【在 A*******s 的大作中提到】
: 哪里有卷舌？
: 什锦炒面，第一个字不卷舌啊
|
A*******s
发帖数: 8645 | 20 糊涂了，想成儿化音了
【在 d*****9 的大作中提到】
: 南方人吧？明知故问一下。
|
|
|
c******a
发帖数: 6951 | 21 哈哈，俺刚想问，您还是北京的么
【在 A*******s 的大作中提到】
: 糊涂了，想成儿化音了
|
x******n
发帖数: 9057 | 22 布嘘不就完了，搞那么文绉绉的。
【在 d*****9 的大作中提到】
: 什有卷舌，所以像北方人的发言。
: 布煦应该更接近bush吧。
|
A*******s
发帖数: 8645 | 23 为什么我还是觉得shi比xu更接近？
我要重新学英文，55555
【在 x******n 的大作中提到】
: 布嘘不就完了，搞那么文绉绉的。
|
