中日交惡中國御宅族叫苦 [轉] - TheStrait版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

TheStrait版 - 中日交惡中國御宅族叫苦 [轉]

相关主题
● 留美博士在台湾很有优势zz中國時報	● 呆湾主权再次遭矮化，快去啃列宁
● 靠！！！紐時：台灣大選撼中國大陸2.5億網友癡醉	● 10月15日佔領台北 ZT
● 台女星發嘲笑大陸言論　網友憤慨擬人肉圍剿	● 王世堅這次要高空彈跳了
● 網友稱讚陳菊有guts 實質宣示「各表」	● 最爱国旗的美女，办公室慎 (转载)
● 台巴子太恶劣了	● 京網友調侃十八大被捕ZT
● 飆仔逞凶	● 大陸演員李雪健戴五星旗網友噓爆ZT
● 楊淑君判失格民眾串連拒看韓劇不吃泡菜	● 张铭清被打，阿扁叫苦
● 醫學實驗及考古史料證明，中國及台灣的眾在數十萬年前極可能源(转载)	● 韓元今年貶六成╱台幣今年才貶2.8％出口商叫苦ZZ

相关话题的讨论汇总
话题: 御宅族话题: 中國话题: 動畫话题: 演唱话题: 交惡

进入TheStrait版参与讨论

(共1页)

p***n
发帖数: 17190

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101005/78/2ebng.html
中日交惡中國御宅族叫苦
更新日期:2010/10/05 04:11 動漫活動喊停阿宅們哀嚎
〔編譯林翠儀／綜合報導〕釣魚台撞船事件導致中日外交危機，中國報復性地取消多項
中日藝文交流活動，結果受害最深的卻是中國的御宅族。不但2場預定在上海舉辦的大
型動畫歌曲演唱會臨時喊停，多場日本歌手原本預定的中國演唱會行程也宣告夭折，中
國御宅族冒著「網檢」的風險上網哀嚎，日本網友在表示同情之餘，只能表示：「要怪
就怪你們政府吧！」
中日交惡最先受害的，是日本偶像天團SMAP的粉絲。SMAP原訂6月中旬在上海世界博覽
會場地舉辦演唱會，後來因故取消。當時SMAP和粉絲們約好10月上海見，未料這次卻又
殺出「撞船事件」這個程咬金，10月的演唱會也宣告無限期延期。
不僅如此，原本預定10月4日到6日在世博會場舉辦的動畫歌曲演唱會，主辦單位在上月
28日通知日方「自行裁量」，實際上卻暗示「最好別來」，日方主辦單位考量表演者與
觀眾的安全，最後忍痛喊卡。
另外，在日本被視為動畫界年度盛事的「動畫歌曲夏季演唱會」（Animelo Summer
Live），原訂11月在上海舉辦首次海外演唱會，結果主辦單位AG-ONE也在日前宣布取消。
其他如日本的動畫歌曲演唱團體JAM Project、主唱動畫「驚爆危機」主題曲而在台港
中均有大批粉絲的下川美娜，也取消中國演唱會行程。
中國御宅族在網路上傷心地說，為了到上海看演唱會，忍痛買了「國慶」假期超貴的機
票，現在真是欲哭無淚。有位網友說，費盡千辛萬苦才買到JAM Project的門票，現在
也只能淚眼望票興嘆。還有中國網友說，政府就是不相信「音樂可以化解戰爭」。另一
名網友說，希望事件能在11月平息，以免波及日本配樂大師久石讓的上海演奏會。
喜歡上網看最新日本動畫的網友則擔心，網路上一些精通日文且義務幫忙翻譯字幕的網
友會不會也同時被禁。由於中國網路檢查極為嚴格，一般中國阿宅的網站均自律性地不
涉及政治話題，一來是不想讓嗜好被摻雜政治色彩，另一方面也怕碰觸到政治敏感神經
，搞到最後被迫關站。即便如此，阿宅們還是忍不住上網吐苦水。
日本網友吐槽怪中國政府
有趣的是，這些網路文章被譯成日文，並轉貼在日本右派色彩頗濃的2CH（第二頻道）
留言板上，許多日本網友雖表示同情，但也有人說：「要怪就怪你們政府吧！」

(共1页)

进入TheStrait版参与讨论

相关主题
● 韓元今年貶六成╱台幣今年才貶2.8％出口商叫苦ZZ	● 台巴子太恶劣了
● 余天新加坡演唱會遭人抵制	● 飆仔逞凶
● 我如果很久很久没来这里踢馆	● 楊淑君判失格民眾串連拒看韓劇不吃泡菜
● [奶燕演唱] 落雨声	● 醫學實驗及考古史料證明，中國及台灣的眾在數十萬年前極可能源(转载)
● 留美博士在台湾很有优势zz中國時報	● 呆湾主权再次遭矮化，快去啃列宁
● 靠！！！紐時：台灣大選撼中國大陸2.5億網友癡醉	● 10月15日佔領台北 ZT
● 台女星發嘲笑大陸言論　網友憤慨擬人肉圍剿	● 王世堅這次要高空彈跳了
● 網友稱讚陳菊有guts 實質宣示「各表」	● 最爱国旗的美女，办公室慎 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 御宅族话题: 中國话题: 動畫话题: 演唱话题: 交惡

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天