a*****y
发帖数: 311 | 1 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
just so that someone can continue lending money.
This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
community. I think by now most of us probably have already heard about it.
Not sure if the gravity of this incident is fully appreciated, I am writing
this to share with you some of my thoughts and why I think each of us in the
Chinese community, as well as all parents in this country, bear the
responsibility to do something to make sure this will not happen again.
1. Stop the media's practice of racial discrimination against Chinese
For this point, one of my friends put it very nicely in one of his Facebook
posts. And I quote him below.
"... I can only speak for myself. I think Chinese are the most discriminated
ethnic group in the US. We all know the American society is obsessed with
political correctness. For example, ethnic slurs are generally taboo ---
unless it is against Chinese. One bad game for Jeremy Lin, that is "Chink in
the armor". One UCSD professor put "Don't believe anything the Chinaman
says " on his webpage, after receiving protests, after investigated by the
school, he replaced it with videos of US carriers and fighting jets. Do you
think he can get away if he had the N word on his webpage ... Similarly,
imagine that, if Jimmy instead asked about how to solve illegal immigration,
and that boy suggested killing all Mexicans. Do you think ABC would air
this? Personally, I do not get butt hurt over words. I actually think the
idea of political correctness is stupid. As someone said, it is not about
words, just like it wasn't about bus seat for Rosa Parks. For the US society
as it is now, political correctness only protects ethnic groups other than
Chinese. This has to change! If the media continue to openly joke about
killing all Chinese, shit may get real! In 1982, two Chrysler employees
killed Vincent Chin and served no jail time. Killer: "It's because of you
little motherfuckers that we're out of work!" Judge: "These weren't the kind
of men you send to jail... You don't make the punishment fit the crime; you
make the punishment fit the criminal." I feel this may happen again! ..."
I share this view that such rhetoric will be unimaginable if it were used on
any other ethnic group and broadcasted on national TV, but then why it is
okay to say such terrible things about the Chinese? Regardless of how much
sense political correctness makes, it should be applied equally to all
ethnic groups if it is applied at all.
On the other hand, speaking for myself I have to say after living in the U.S
. for nearly a decade I can hardly recall any personal experiences where I
felt being overtly racially discriminated except for only one case when a
few years ago my wife and I were traveling in a southern state. Besides that
, I have to say the vast majority of the Americans that I have met in real
life are open-minded and friendly. However, I am not sure I can say the same
about my experiences with the media.
2. Protect kids of minority backgrounds from race based bullying
Many of us who have kids, or plan to have kids, in this country should be
more concerned about this incident. Although the rhetoric had been portrayed
as a 'joke', we all know the tacit message been sent is that the Chinese
can be picked on without consequences. Little kids are particularly
receptive to such signals and will tend to practice what they see on TV. If
such behaviors go unpunished, chances are the Chinese kids, or maybe even
kids of other minority backgrounds, will more likely become targets of such
racial discrimination based bullying in school. Kids are particularly
sensitive and vulnerable, so as parents it is our responsibility to create
an environment that protects our kids as much as possible from race based
bullying and intimidation.
3. Protect all kids in this country from the culture that promotes violence
Not that I am overly sensitive about ethnic jokes, I am actually very cool
about it and think it can be funny and even thought provoking if tastefully
done, I just find nothing funny about killing/genocide and wonder how anyone
in his right mind would find it a laughing material.
And this brings me to the third point that I want to make, that aside from
the racial part in this incident, it is equally disturbing that violence is
being promoted in the show, and promoted through the manipulation of 5, 6
year olds. The 6 year old boy didn't know better, but his quick response of
genocide as a solution to Kimmel’s question makes me wonder either this
show was scripted or I have to question what kind of upbringing the boy had
at home. I don’t know which one is worse.
As a dad myself, I feel concerned about kids growing up in an environment
where violence is being prompted and even glorified. Maybe this explains why
rampage killing is becoming ever more frequent in this country, which maybe
has now not only been accepted as a way of life, but actually started to be
found somehow amusing. This is disturbing.
4. Act like a citizen to uphold values that make this country great
Despite all the criticisms that I have for the Chinese being one of the most
discriminated ethnic groups in this country (to which we as an ethnic group
collectively also share part of the responsibility for our own inaction),
US is still one of the most tolerate and diverse countries in the world, and
this is one of the important reasons why this country has been enjoying
prosperity for a very long time. The fact that you and me can be here today
to enjoy and also contribute to its prosperity is a testimonial of this
country's greatness.
However, such tolerance didn't come free and easy. It was the civil rights
movement started in the 1950's that fundamentally changed the landscape, the
fact that we can study and work here largely immune from racial
discrimination on a daily basis is an example how we've benefited from this
movement.
The point I am making here is that civil liberty was achieved through the
exercise of rights a citizen is endowed with. Being a citizen means that one
shall act like an owner/guardian of the country, and be responsible for
upholding the values that make the country great. I know some of us are
already US citizens, some of us will become citizens a few years down the
road, and a lot of us, although are not citizens, work here and pay taxes
here and raise children here, and I consider you a de facto citizen being so
integrated into the economy. So exercise your rights as a citizen, act like
an owner/guardian of the country and uphold the values of equality and
liberty that made this country great.
Only when you act like a citizen will you be viewed and treated like one,
only when you stand up for your rights and dignity will you have them.
Sincerely,
A Concerned Dad Who Loves Both China and America | k****s
发帖数: 7334 | 2 鸡毛的行为确实就是在glorify暴力..让小孩觉得杀中国人是替天行道为国争光...虽然
真的去杀人的会很少,但是会潜移默化去引导一代人敌视中国人,一有机会就来点暴力啥的
楼主英语这么好,墙裂推荐楼主当游行的speak person | k*8
发帖数: 39 | | Q**********1
发帖数: 401 | 4 支持！
table'
Kimmel
he
Later
Chinese
【在 a*****y 的大作中提到】
: 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
: Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
: in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
: debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
: chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
: asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
: he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
: just so that someone can continue lending money.
: This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
: surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
| m******d
发帖数: 481 | | m***i
发帖数: 1978 | 6 good writing, thanks for sharing | c****a
发帖数: 451 | | Z******n
发帖数: 21 | 8 Very good. Ding.
table'
Kimmel
he
Later
Chinese
【在 a*****y 的大作中提到】
: 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
: Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
: in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
: debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
: chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
: asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
: he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
: just so that someone can continue lending money.
: This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
: surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
|
| k****s
发帖数: 326 | 9 写的真好，有理有据！
支持！强力支持！
我们华人就应该团结起来，抵抗外辱！为我们和我们的下一代争的一片天. | w*****3
发帖数: 2301 | | | | h*****r
发帖数: 4 | | M*****x
发帖数: 147 | 12 觉得美国不好大可以回国啊，既不受人歧视又能歧视别人 | r*********n
发帖数: 142 | | g*k
发帖数: 1797 | | R********t
发帖数: 204 | | b*******2
发帖数: 2121 | 16 ding
table'
Kimmel
he
Later
Chinese
【在 a*****y 的大作中提到】
: 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
: Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
: in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
: debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
: chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
: asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
: he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
: just so that someone can continue lending money.
: This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
: surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
| t******e
发帖数: 36 | | R*******9
发帖数: 53 | | l***u
发帖数: 155 | 19 写的真好！！！ 谢谢分享。 请问楼主，我可以拷贝，稍加修改，打印分发吗？ | s***o
发帖数: 251 | | | | s***o
发帖数: 251 | 21 The following is probably Jimmy's subconscious thoughts:
最近真倒霉，昨天我本是在人很多的广场上卖弄我的搞笑伎俩，让people（当然，MY
people）眉头舒展开来。当我看到一群不入我眼的中国人（应该是土豪）走了过来，我
突然高声问我的小搭档： “我们砍掉这些中国人的头从他们肚子里把钱挖出来, 好不
好啊？ ! 果然不出所料，围观的people （当然，MY people)，笑了！然后，我们冲向
这些猥琐的中国人, 将其中一个还扑到在地, 假装砍取他们的头，围观的 people（当
然，MY people) 大笑不止了！ ！我们所做的显然是一个笑话！对吧! 逗笑是我的工作
嘛！对吧! 然而，这些中国人现在都在抱怨了！还上街游行! 谈论和争取什么 ""多样
性""，""平等"", ""公平"", ""尊重"" 与 ""和谐""! 真他妈的! 他们配吗？NO! 他们
是我们一伙的吗？ NO ！他们应受到平等对待吗？ NO ！我对 MY people 做了错事吗
？ NO ！MY people 关心这事吗? NO ！ ！还有什么好说的，中国佬, 一边呆着去吧!
顺带说一声: “中国佬”就是“中国人”, “中国人”就是“中国佬”! 你如果认为“
中国佬”是不敬的称呼是你的心理问题。至少，MY people 不在乎也不关心！那么，谁
还会在乎？! 我才不管谁他妈会在乎了! (Really bad luck recently, yesterday I
was showing off my funny trick in a crowded public square, to make people (,
of course MY people, ) turn frowns upside down. When I saw a batch of
Chinese approaching, I yelled heedlessly to my little partner: "Shall we
chop the heads of these Chinese off for their money in their bellies?!" Not
surprisingly, the audience burst into laughing! Then we jumped on those
Chinese and pretended to chop their heads, the people watching (, of course
MY people,) laughed their asses off!!! Ours were obviously a joke! Right?!!!
My job is to entertain MY people! Right? !!! However, these Chinese are
complaining now! Talking about "diversity", "equality", "fairness", "respect
", and "social harmony". What the hell! Are they qualified?! No. Do the even
belong to MY people?! NO! Shall they be treated equally to MY people? NO!!
Did I do something wrong to MY people?! NO!!! Do MY people care?! NO!!!!
Then, just ignore these chinks. By the way, "Chinks" are "Chinese", and "
Chinese" are "Chinks". It is your problem to feel "Chink" is offensive. At
least, MY people don't care at all! Then, who care? Who care who care?! This
time, even Obama will not say: "It could be me" now. Hehehe.)
table'
Kimmel
he
Later
Chinese
【在 a*****y 的大作中提到】
: 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
: Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
: in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
: debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
: chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
: asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
: he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
: just so that someone can continue lending money.
: This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
: surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
| a*****y
发帖数: 311 | 22 欢迎打印分发. 能告诉我修改的地方吗? 可以站内联系.
【在 l***u 的大作中提到】
: 写的真好！！！ 谢谢分享。 请问楼主，我可以拷贝，稍加修改，打印分发吗？
| P********s
发帖数: 170 | | x**********g
发帖数: 65 | 24 拜托你们华裔美国人不要偷换概念，人家 电视台矛头对准的是中国，是你们已经抛 弃
的伟大祖国，不是你们这些在美国死乞 白赖的生活的华裔。
明明跟你们一点关系都没有，你们扯什么劲？
table'
Kimmel
he
Later
Chinese
【在 a*****y 的大作中提到】
: 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
: Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
: in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
: debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
: chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
: asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
: he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
: just so that someone can continue lending money.
: This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
: surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
| C*******w
发帖数: 643 | 25 俺们没有文化的看不懂。
没有文化的中国人你们也团结吗。
希望俺的中文你能懂。 | t****o
发帖数: 856 | | B*******a
发帖数: 794 | 27 支持
table'
【在 a*****y 的大作中提到】
: 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
: Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
: in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
: debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
: chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
: asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
: he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
: just so that someone can continue lending money.
: This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
: surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
| k****s
发帖数: 7334 | 28 你签名还雷锋呢...你不知道雷锋就是党妈造的一个假神啊
一个人,先是 a human himself/herself, 再是一些社会标签...一个父亲母亲,儿子女
儿,程序员工程师中国人美国人啥的...
你是一辈子生活在文革的吧, 我们就是觉得offended,disturbed, 怎么着吧,你上蹿下
跳只会引起每个人的反感
【在 x**********g 的大作中提到】
: 拜托你们华裔美国人不要偷换概念，人家 电视台矛头对准的是中国，是你们已经抛 弃
: 的伟大祖国，不是你们这些在美国死乞 白赖的生活的华裔。
: 明明跟你们一点关系都没有，你们扯什么劲？
:
: table'
: Kimmel
: he
: Later
: Chinese
| k****s
发帖数: 7334 | 29 而且, 我们只是我们自己, 对那个什么 "愿做革命的镙丝钉"那种为XX主义献身的洗脑
术不接受
我们只为自己和家人的生命安全幸福快乐而革命..."伟大祖国"一边凉快去吧, 在"伟大
祖国",
应当说"伟大党妈"的眼中, 我们只不过是被吸血的对象
尊严这东西还得众志成城争取来的, 不是靠任何人,包括"伟大祖国"施舍来的
【在 x**********g 的大作中提到】
: 拜托你们华裔美国人不要偷换概念，人家 电视台矛头对准的是中国，是你们已经抛 弃
: 的伟大祖国，不是你们这些在美国死乞 白赖的生活的华裔。
: 明明跟你们一点关系都没有，你们扯什么劲？
:
: table'
: Kimmel
: he
: Later
: Chinese
| u*********0
发帖数: 57 | 30 I have a suggestion: I think we better write all in English such that the
search engines, like Google and Beings or others, can search what we are
talking about more easily.
In this democratic land, new media has a huge power, search engines are one
part of the new media, I think. So we have to be able to use this. Because
the search engines are more sensitive to English here, I think we should
write in English. Only in English, our thoughts, our ideas can reach more
people. | | | F*******7
发帖数: 405 | 31 My two cents:
Put your title in Chinese. Posted to your facebook with key words: ABC,
Jimmy Kimmel, Killing All Chinese...
Proud that some of our Chinese have so sharp writing skills.
table'
Kimmel
he
Later
Chinese
【在 a*****y 的大作中提到】
: 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
: Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
: in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
: debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
: chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
: asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
: he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
: just so that someone can continue lending money.
: This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
: surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
| b****p
发帖数: 126 | | l*******g
发帖数: 27064 | 33 不是鸡毛的行为，而是abc
左逼媒体成天都在想方设法挑唆各种矛盾，
鸡毛只是个前台木偶而已
啥的
【在 k****s 的大作中提到】
: 鸡毛的行为确实就是在glorify暴力..让小孩觉得杀中国人是替天行道为国争光...虽然
: 真的去杀人的会很少,但是会潜移默化去引导一代人敌视中国人,一有机会就来点暴力啥的
: 楼主英语这么好,墙裂推荐楼主当游行的speak person
| l*******g
发帖数: 27064 | 34 不是鸡毛的行为，而是abc
左逼媒体成天都在想方设法挑唆各种矛盾，
鸡毛只是个前台木偶而已
啥的
【在 k****s 的大作中提到】
: 鸡毛的行为确实就是在glorify暴力..让小孩觉得杀中国人是替天行道为国争光...虽然
: 真的去杀人的会很少,但是会潜移默化去引导一代人敌视中国人,一有机会就来点暴力啥的
: 楼主英语这么好,墙裂推荐楼主当游行的speak person
| B********r
发帖数: 5 | 35 The author writing this elegant article should strive to contribute an Op/Ed
letter on Times or other major media outlets after polishing it more. Sure
premise is that they regard this event as serious/important as us that they
will consider to publish such views. Anyways, President Putin even managed
to get his Op/Ed regarding Syria on Times http://www.nytimes.com/2013/09/12/opinion/putin-plea-for-caution-from-russia-on-syria.html. | j******d
发帖数: 53 | 36 逻辑是硬伤。。
【在 M*****x 的大作中提到】
: 觉得美国不好大可以回国啊，既不受人歧视又能歧视别人
| k*******n
发帖数: 141 | 37 赞文笔。支持演讲
table'
Kimmel
he
Later
Chinese
【在 a*****y 的大作中提到】
: 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
: Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
: in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
: debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
: chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
: asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
: he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
: just so that someone can continue lending money.
: This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
: surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
| z**l
发帖数: 536 | 38 Very good!
table'
Kimmel
he
Later
Chinese
【在 a*****y 的大作中提到】
: 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
: Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
: in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
: debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
: chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
: asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
: he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
: just so that someone can continue lending money.
: This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
: surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
| C*******r
发帖数: 10345 | 39 内容不错，英文还是不行，chinglish的痕迹很重。再努努力吧，可以学习一下Dallas
Morning News的Opinion Columns的那位。 | k****s
发帖数: 7334 | 40 欢迎写个更好的供大家瞻仰
Dallas
【在 C*******r 的大作中提到】
: 内容不错，英文还是不行，chinglish的痕迹很重。再努努力吧，可以学习一下Dallas
: Morning News的Opinion Columns的那位。
| | | s*********8
发帖数: 115 | | k****s
发帖数: 7334 | 42 恩,捞色狼说得对
【在 l*******g 的大作中提到】
: 不是鸡毛的行为，而是abc
: 左逼媒体成天都在想方设法挑唆各种矛盾，
: 鸡毛只是个前台木偶而已
:
: 啥的
| S**********n
发帖数: 264 | 43
For xxx's sake, 文革又来了。
【在 s***o 的大作中提到】
: The following is probably Jimmy's subconscious thoughts:
: 最近真倒霉，昨天我本是在人很多的广场上卖弄我的搞笑伎俩，让people（当然，MY
: people）眉头舒展开来。当我看到一群不入我眼的中国人（应该是土豪）走了过来，我
: 突然高声问我的小搭档： “我们砍掉这些中国人的头从他们肚子里把钱挖出来, 好不
: 好啊？ ! 果然不出所料，围观的people （当然，MY people)，笑了！然后，我们冲向
: 这些猥琐的中国人, 将其中一个还扑到在地, 假装砍取他们的头，围观的 people（当
: 然，MY people) 大笑不止了！ ！我们所做的显然是一个笑话！对吧! 逗笑是我的工作
: 嘛！对吧! 然而，这些中国人现在都在抱怨了！还上街游行! 谈论和争取什么 ""多样
: 性""，""平等"", ""公平"", ""尊重"" 与 ""和谐""! 真他妈的! 他们配吗？NO! 他们
: 是我们一伙的吗？ NO ！他们应受到平等对待吗？ NO ！我对 MY people 做了错事吗
| s*********8
发帖数: 115 | | s*********8
发帖数: 115 | | M*******r
发帖数: 27 | 46 赞！！
【在 k****s 的大作中提到】
: 写的真好，有理有据！
: 支持！强力支持！
: 我们华人就应该团结起来，抵抗外辱！为我们和我们的下一代争的一片天.
| M*******r
发帖数: 27 | 47 一语道破天机。
【在 k****s 的大作中提到】
: 而且, 我们只是我们自己, 对那个什么 "愿做革命的镙丝钉"那种为XX主义献身的洗脑
: 术不接受
: 我们只为自己和家人的生命安全幸福快乐而革命..."伟大祖国"一边凉快去吧, 在"伟大
: 祖国",
: 应当说"伟大党妈"的眼中, 我们只不过是被吸血的对象
: 尊严这东西还得众志成城争取来的, 不是靠任何人,包括"伟大祖国"施舍来的
| w*****e
发帖数: 10 | 48 写的很到位，已经转发facebook，标明出处和作者。
table'
Kimmel
he
Later
Chinese
【在 a*****y 的大作中提到】
: 致在美华人，和所有为人父母者的一封公开信
: Recently, Jimmy Kimmel, an ABC talk show host, in a skit called 'kids table'
: in his show, asked some 6-year-olds what should be done about America's
: debts to China, a boy quickly suggested to "kill everyone in China". Kimmel
: chuckled and said, "That's an interesting idea". In a follow-up question he
: asked "should we allow the Chinese to live?" and he got mixed answers. Later
: he led the discussion to swing towards allowing the Chinese to live but
: just so that someone can continue lending money.
: This was not a live show and nevertheless ABC decided to air it. Not
: surprisingly, such rhetoric has triggered widespread protests in the Chinese
| r******g
发帖数: 691 | 49 I am so sick and tired of those English-Nazi.
You can write prefect English and still got discriminated.
It is not about English, It is about skin-color, stupid!
Dallas
【在 C*******r 的大作中提到】
: 内容不错，英文还是不行，chinglish的痕迹很重。再努努力吧，可以学习一下Dallas
: Morning News的Opinion Columns的那位。
| r******g
发帖数: 691 | 50 这都是中国文人的臭毛病，动不动挑剔文字，大是大非上是糊涂虫。
【在 a*****y 的大作中提到】
: 欢迎打印分发. 能告诉我修改的地方吗? 可以站内联系.
| | | C*******r
发帖数: 10345 | 51 在这
http://www.mitbbs.com/article_t/Texas/31833689.html
【在 a*****y 的大作中提到】
: 欢迎打印分发. 能告诉我修改的地方吗? 可以站内联系.
| C*******r
发帖数: 10345 | 52 不用sick and tired。分不清children和kids的区别，not a joke和no joke的区别，
一堆看上去不通的标语，抗议效果可想而知。如果写给咱们自己看，不用写英文。
【在 r******g 的大作中提到】
: I am so sick and tired of those English-Nazi.
: You can write prefect English and still got discriminated.
: It is not about English, It is about skin-color, stupid!
:
: Dallas
| w*******l
发帖数: 212 | 53 看楼主的文章已经觉得写得很好了，自己的英文不知道什么时候才能达到这种水平，听
你这么一说简直觉得自己没有希望了。求教，能就提高英文写作提几个具体的建议么？
原来就是大学里过了四六级的。。。就那么点底子，要怎么做才能有长进呢？非常感谢！
对不起歪楼了，要不您另发一贴，我们学习学习？
【在 C*******r 的大作中提到】
: 不用sick and tired。分不清children和kids的区别，not a joke和no joke的区别，
: 一堆看上去不通的标语，抗议效果可想而知。如果写给咱们自己看，不用写英文。
| n******r
发帖数: 9146 | 54 你还能区分回字的若干种写法吧?
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 C*******r 的大作中提到】
: 不用sick and tired。分不清children和kids的区别，not a joke和no joke的区别，
: 一堆看上去不通的标语，抗议效果可想而知。如果写给咱们自己看，不用写英文。
| C*******r
发帖数: 10345 | 55 这篇就是范文。移民一个比较大的语言问题是不太分得清口语用法和书面用法的区别，
所以比较简单的做法是写作时尽量避免口语用法。当然，如果更上一个台阶，知道怎么
在写作是以口语用法起到点缀的作用，这就比较设计深入的修辞学了，要难得多。
http://www.mitbbs.com/article_t/Texas/31833689.html
当然有人看了会觉得不高兴。这不是什么了不起的事，但是工作中，老印的写作比华人
强得多。如果有人觉得与语言毫无关系，都是黄皮惹得祸，老印的咖啡皮特别受人待见
，那就这么使自己相信吧。
谢！
【在 w*******l 的大作中提到】
: 看楼主的文章已经觉得写得很好了，自己的英文不知道什么时候才能达到这种水平，听
: 你这么一说简直觉得自己没有希望了。求教，能就提高英文写作提几个具体的建议么？
: 原来就是大学里过了四六级的。。。就那么点底子，要怎么做才能有长进呢？非常感谢！
: 对不起歪楼了，要不您另发一贴，我们学习学习？
| C*******r
发帖数: 10345 | 56 不必不服气，马丁路德金如果用黑人区英语讲演，你自己听到会觉得什么效果？
【在 n******r 的大作中提到】
: 你还能区分回字的若干种写法吧?
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
| k****s
发帖数: 7334 | 57 一共有几种呀..我每次都是先写小口再写大口...对么
【在 n******r 的大作中提到】
: 你还能区分回字的若干种写法吧?
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
| n******r
发帖数: 9146 | 58 看他说什么
【在 C*******r 的大作中提到】
: 不必不服气，马丁路德金如果用黑人区英语讲演，你自己听到会觉得什么效果？
|
|
