w****M 发帖数: 216 | 1 非广告贴.昨天去侨冠,看见门口堆有大汉口热干面卖,$8一包,8袋装,终于柒到了传说中
的大汉口热干面,不错,口感跟大该上卖的一样.DALLAS湖北同鞋有口福了. |
p*****p 发帖数: 19331 | |
m******t 发帖数: 99 | 3 Available @ Austin/Houston? |
J**X 发帖数: 2433 | 4 这翻译太差了,Hankow style完全没意义。
意译可以是:Hot & dry noodle
音译可以是:Le Gourmet noodle,嗯,还带法国风情。 |
p****n 发帖数: 9263 | 5 manly & oral style
【在 J**X 的大作中提到】 : 这翻译太差了,Hankow style完全没意义。 : 意译可以是:Hot & dry noodle : 音译可以是:Le Gourmet noodle,嗯,还带法国风情。
|
g******e 发帖数: 760 | 6 买了一堆,味道不错。就是煮面需要功夫,时间不能太长。 |
w*********b 发帖数: 1111 | |
w****M 发帖数: 216 | 8 嗯!据辣的!另外还有原味的和湘辣味的.
【在 w*********b 的大作中提到】 : 是辣味的么?
|
G******r 发帖数: 883 | 9 休斯顿敦煌,三种口味都有。
【在 m******t 的大作中提到】 : Available @ Austin/Houston?
|
p****n 发帖数: 9263 | 10 上当买了一箱川味的,光辣,没有麻味,关键是辣得不香
【在 G******r 的大作中提到】 : 休斯顿敦煌,三种口味都有。
|
|
|
w****M 发帖数: 216 | 11 没有看清楚是假川味的?还是原味的好漆,早餐娃特别爱柒,顺便也喝下了很多牛奶.
【在 p****n 的大作中提到】 : 上当买了一箱川味的,光辣,没有麻味,关键是辣得不香
|
w***8 发帖数: 850 | |
p****n 发帖数: 9263 | 13 你贴川味的照片,自己买原味的?
【在 w****M 的大作中提到】 : 没有看清楚是假川味的?还是原味的好漆,早餐娃特别爱柒,顺便也喝下了很多牛奶.
|
w****M 发帖数: 216 | 14 第一次没注意是买了川味的.第一LD做的,以为放了很多HOT SAUCE,娃不爱柒.后来又买
了原味的(清真),专门给娃买的.下次再买包湘辣味的试试. |
H******s 发帖数: 3246 | 15 带芝麻酱?
【在 w****M 的大作中提到】 : 非广告贴.昨天去侨冠,看见门口堆有大汉口热干面卖,$8一包,8袋装,终于柒到了传说中 : 的大汉口热干面,不错,口感跟大该上卖的一样.DALLAS湖北同鞋有口福了.
|
w****M 发帖数: 216 | 16 当然啊!左边是假川味的调料包,右边是原味的.更其他农辛拉面类似.
【在 H******s 的大作中提到】 : 带芝麻酱?
|