A********2 发帖数: 4075 | 1 好像最近很多爸爸妈妈要来休斯顿,我搜到两个还可以的攻略:
http://www.iflychina.net/forum/topic/38655
http://www.taisha.org/bbs/archiver/tid-647947.html
如果老人家临时找不到会中文的人问路,可以凭借下面的话向工作人员寻求帮助。
从国内出发前可以打印出来或者剪成小条~~
在飞机上可能要用到的话:
Excuse me Sir/Madam, I don’t speak English, could you do me a favor,
please? Do you know how to fill in this form or could you help me to
find a person who can speak Chinese to help me? Thank you very much!
请问您知道怎么填这张表格,或者您能帮我找到一位懂中文的人来教我填这个表格吗?
Beef, please.
我要吃牛肉饭
Chicken, please.
我想吃鸡肉饭。
Noodle, please | p****x 发帖数: 662 | | p****x 发帖数: 662 | | d**b 发帖数: 211 | 4 一点建议。
许多纸条前面都是
Excuse me. I don’t speak English.
建议直入正题。Could you...May I...etc
可以把
Excuse me. I don’t speak English. 用小字体写在最后。
cas this is not your point, this is your reason why you need help.
?
【在 A********2 的大作中提到】 : 好像最近很多爸爸妈妈要来休斯顿,我搜到两个还可以的攻略: : http://www.iflychina.net/forum/topic/38655 : http://www.taisha.org/bbs/archiver/tid-647947.html : 如果老人家临时找不到会中文的人问路,可以凭借下面的话向工作人员寻求帮助。 : 从国内出发前可以打印出来或者剪成小条~~ : 在飞机上可能要用到的话: : Excuse me Sir/Madam, I don’t speak English, could you do me a favor, : please? Do you know how to fill in this form or could you help me to : find a person who can speak Chinese to help me? Thank you very much! : 请问您知道怎么填这张表格,或者您能帮我找到一位懂中文的人来教我填这个表格吗?
| A********2 发帖数: 4075 | 5 嘿嘿,多谢提醒,大家可以捡有用的出来,稍微改改就好啦:)
【在 d**b 的大作中提到】 : 一点建议。 : 许多纸条前面都是 : Excuse me. I don’t speak English. : 建议直入正题。Could you...May I...etc : 可以把 : Excuse me. I don’t speak English. 用小字体写在最后。 : cas this is not your point, this is your reason why you need help. : : ?
| s*****j 发帖数: 136 | | h****7 发帖数: 2350 | 7 计划没有变化快. 攻略没啥大用.
想到的多半都不会发生, 发生的多半都不是想到的. -- 这是一条人生定律, 同样也适
用于旅行. | d**b 发帖数: 211 | 8 no, this is VERY helpful most of the case. you should appreciate others' efforts.
【在 h****7 的大作中提到】 : 计划没有变化快. 攻略没啥大用. : 想到的多半都不会发生, 发生的多半都不是想到的. -- 这是一条人生定律, 同样也适 : 用于旅行.
|
|