做了看了4.5的球 - Tennis版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Tennis版 - 做了看了4.5的球

相关主题
● 李娜回应“被主任”：这事不了了之吧我只能管姜山	● 郭晶晶：儿子太好动暂时不敢再生(组图)
● 话说网版兴起了纸上谈兵的热潮，甚是欢乐	● 李敖大师7月18日的微博
● what a game	● 药不能停啊
● BP again!	● 你爱国吗
● 加油！	● 克林顿最崇拜的中国人是谁？
● 老费新拍的消息	● jiangpf1的笑话
● 我大概是中毒了，剧毒	● 美国务院发言人被记者质问：派军舰进南海算不算军事化？
● Re: Re: Re: 和dsb吃饭记(1,2) (转载)	● 我打算对国内的白皮喊：go back to america！

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译成话题: 北大学生话题: 啥意思

进入Tennis版参与讨论

1

(共1页)

p******n 发帖数: 9144	1 确实很强
a*****0 发帖数: 6788	2 做了看了? 翻译成中文是啥意思？
O*********r 发帖数: 1835	3 做了看了就是 did see？让我想起当年江泽民访问北大。老江一时兴起，问一北大学生，说这个老美常说"go ahead"，你给翻译一下。学生一楞，随口答道“去你个头”。

1

(共1页)

进入Tennis版参与讨论

相关主题
● 我打算对国内的白皮喊：go back to america！	● 加油！
● 在莫斯科红场，人们正排队参观列宁墓卫兵换岗。一个小孩问：“爸爸，为什么他们总是要看守这陵墓？父亲答道，“他们不是一直说列宁永垂不朽。如果不看住了，丫的跑出来怎么办？”	● 老费新拍的消息
● 换护照 (转载)	● 我大概是中毒了，剧毒
● 习近平之后来到江苏徐州市马庄村	● Re: Re: Re: 和dsb吃饭记(1,2) (转载)
● 李娜回应“被主任”：这事不了了之吧我只能管姜山	● 郭晶晶：儿子太好动暂时不敢再生(组图)
● 话说网版兴起了纸上谈兵的热潮，甚是欢乐	● 李敖大师7月18日的微博
● what a game	● 药不能停啊
● BP again!	● 你爱国吗

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译成话题: 北大学生话题: 啥意思

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)