桑天王煮酒论英雄 - 点评同辈本国三竞争对手 - Tennis版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Tennis版 - 桑天王煮酒论英雄 - 点评同辈本国三竞争对手

相关主题
● 桑天王煮酒论英雄 - 点评九十年代初三巨头	● zz 阿加西：桑普拉斯比鹦鹉还呆张德培赢法网让人恶心
● 桑天王煮酒论英雄 - 点评三个头疼的对手	● 中国人，亚洲人要拿男子大满贯还要等50年
● 桑天王煮酒论英雄 - 点评九十年代三大土地高手	● 张德培回应阿加西自传中侮辱称其表里不一亵渎信仰
● 桑天王煮酒论英雄 - 点评八零后两劲敌	● [TYXG]库尔腾：费德勒远不如桑普拉斯！ (转载)
● 桑天王煮酒论英雄 - 点评九十年代澳洲双雄	● 罗杰得皮特一知己足矣! – 08温网之后断想之三
● 发几张昨天晚上拍的阿加西、麦肯罗、张德培和考瑞尔	● 难道又是一个轮回
● 张德培获颁美网外卡本土观众前将做职场谢幕演出（ZZ）	● 桑天王煮酒论英雄 - 点评三大草地劲敌
● 桑普拉斯回顾初次遭到媒体攻击	● 对安迪·罗迪克和张德培比赛的观感

相关话题的讨论汇总
话题: 张德培话题: 酒论话题: 同辈话题: 瑞尔话题: 天王

进入Tennis版参与讨论

(共1页)

w*****u
发帖数: 299

桑天王煮酒论英雄 - 点评同辈本国三竞争对手
王牛翻译
张德培（桑普拉斯12胜8败）：
当我们在十来岁的时候，张德培是个黄金标尺，当我放弃双反击球时他可是狠狠教训了
我一番。因此在相当长的一段时间里我对他都有心理障碍。而且在我职业生涯早期，因
为那时我还不够稳定，当我和张德培比赛时这可是一个不可饶恕的缺点。
在职业早期的岁月，张德培常常迫使我不得不多打一拍，诱使我出错。但是慢慢我越来
越稳定，力量也越来越强。张德培也变成了我的一种试验试纸。如果我发挥出色的话，
我可以掌控大局在力量上压住他。
我曾经在一场对张德培非常重要的比赛中击败了他，那是1996年美网决赛。他正在追逐
世界排名第一，而且这是他夺取第二个大满贯冠军的最佳机会。如能如愿他将撕掉一些
人贴给他的“一冠奇迹”的标签。这个标签当然是不公平的，因为张德培超级稳定，他
总是名列前茅，而真正的“一冠奇迹”指的是那些突然脱颖而出，在爆冷之后又人间蒸
发的家伙们。
吉姆考瑞尔（桑普拉斯16胜4败）：
考瑞尔是个有趣的案例，因为可以肯定我采用了战略策略来对抗他强力正手和高昂斗志
的威胁。考瑞尔是个了不起的选手，我们之间一边倒的战绩来

(共1页)

进入Tennis版参与讨论

相关主题
● 对安迪·罗迪克和张德培比赛的观感	● 桑天王煮酒论英雄 - 点评九十年代澳洲双雄
● [转载] 张德培从起点回到起点罗兰加洛斯告别14年光阴	● 发几张昨天晚上拍的阿加西、麦肯罗、张德培和考瑞尔
● [转载] 16年征程过眼云烟张德培挥泪告别罗兰加洛斯	● 张德培获颁美网外卡本土观众前将做职场谢幕演出（ZZ）
● 执教中国女网梦碎张德培言辞激烈吐露绝望 zz	● 桑普拉斯回顾初次遭到媒体攻击
● 桑天王煮酒论英雄 - 点评九十年代初三巨头	● zz 阿加西：桑普拉斯比鹦鹉还呆张德培赢法网让人恶心
● 桑天王煮酒论英雄 - 点评三个头疼的对手	● 中国人，亚洲人要拿男子大满贯还要等50年
● 桑天王煮酒论英雄 - 点评九十年代三大土地高手	● 张德培回应阿加西自传中侮辱称其表里不一亵渎信仰
● 桑天王煮酒论英雄 - 点评八零后两劲敌	● [TYXG]库尔腾：费德勒远不如桑普拉斯！ (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 张德培话题: 酒论话题: 同辈话题: 瑞尔话题: 天王

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天