g*******a
发帖数: 6484 | 1 【 以下文字转载自 pets 讨论区 】
发信人: SurfingCat (冲浪肥猫|El gato sobre las olas del mar), 信区: pets
标 题: 广大猫友, 其实今年是真的猫年
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 3 12:56:49 2011, 美东)
農曆新年將至，刚过去的大猫年,现在又迎来猫年,
對中國人來說，來年生肖屬兔，但同樣過農曆年的越南，過的卻是貓年。
不過，較常見的說法是讀音的錯誤引進，因卯兔的卯字讀音與貓相似，兔年在越南便變
貓年。
不过据黄咪考证, 老虎后面本来是猫, 但是猫很不专心排队, 把名字报上去后就抓蝴蝶
去了,
后来兔子使诈, 顶替, 说自己是卯,猫是写错了, 神仙一糊涂就给兔子混过去了,
但是正好有个越南人来送PHO外卖, 看到了真相,所以越南过的是本来的版本.
猫的大哥老虎很生气, 后来就常吃兔子. | l********t
发帖数: 136 | 2 可爱。。。
很像我家那只，只是我家那只报上名字后就一边大睡去了，蝴蝶什么的才不希罕呢 | g*****y
发帖数: 1891 | |
|
