w***s
发帖数: 7132 | 1 http://drer5.blogbus.com/logs/2927422.html
http://drer5.blogbus.com/logs/2927288.html
http://drer5.blogbus.com/logs/2927227.html
根据成分评价30多种大品牌2006-07-28
Tag：护肤品常识
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://drer5.blogbus.com/logs/2927422.html
来源于一本书Don't Go to the Cosmetics Counter Without Me ，作者非亚洲人，皮
肤可能和咱们不太一样，书中研究的是成分，所以可能与jm的使用感受有些出入，但我
认为有一定道理，下文由台湾的一位jm提供资料，ol的一位jm把英文名称翻译了出来，
很实用，故转出来，大家受益。
BIOTHERM推荐：（注：国内上市的产品名称前面一般有活泉二字）
Biosource Foaming Gel Cleanser 活泉洁面凝胶（有泡沫）
Biocils Waterproof Eye Make-up Remover $$$眼部卸妆水（可卸防水眼妆）
Aquasource Oligo-Thermal Moisturizing Gel For Dry Skin活泉水分露（粉色，适合
干性）
Aquasource Oligo-Thermal Moisturizing Gel For Normal Skin活泉水分露（绿色，
中性皮肤）
Bionuit Overnight Visibly Effective Skin treatment显效护理晚霜
D-Stress Fortifying Anti-Fatigue Radiance Gel/Cream for Dry Skin $$$抗压舒容
醒肤晚霜（干性）
Hydra-Detox Daily Moisturizing Creams深层排毒保湿霜（日用）
Hydra-Detox Daily Moisturizing Lotion深层排毒保湿露（日用）
Reducteur Rides Anti-Wrinkle and Firming eye Cream $$$抗皱紧肤眼霜
Symbiose Daily Aging Treatment Liposome Gel $$$抗皱护理者哩（日用）
BioPur Pure Cleansing gel清脂清爽洁肤者哩
BIOTHERM不推荐：
Biosource Instant Cleansing Foam活泉瞬间洁肤沫（有泡沫）
Biosource Softening Cleansing Mousse活泉软化清洁摩丝
Biosource Clean Skin Peel-Off Mask活泉洁肤面膜（撕拉式）
Biosensitive Calming Regulating Oil-Free Lotion SPF12抗敏镇静无油露SPF12
D-Stress fortifying Anti-Fatigue Radiance Essence抗压舒容醒肤精华
D-Stress Fortifying Anti-Fatigue Radiance Gel/Cream for Normal/Combination
Skin抗压舒容醒肤者哩/霜（中，混合型））
Reducteur Rides Tensing Wrinkle and Firming Essence抗皱紧肤精华
BioPur Mattifying Astringent Lotion清脂紧肤水（带粉）
BioPur Clarifying Balancing Night Gel清脂平衡晚间凝胶
BioPur Matte Hydrating Fluid清脂水分露（哑光）
BioPur Emergency Anti-Imperfection with AHA清脂瞬间抗痘露（含果酸）
BioPur Ultra-Matte T-Zone Essence清脂T区调理精华素
soothing After Sun Gel for Face and Body活泉晒后舒缓乳（脸部和全身用）
LANCOME推荐：
$$$Ablutia Fricheur Purifying Foam Cleanser XX清爽洁肤泡沫（有泡沫，具体系列
不详）
Clarifiance Oil-Free Gel Cleanser康尼芬无油洁面者哩
$$$Exfoliance, delicate Exfoliating Gel柔白磨砂凝胶（敏感性可用）
$$$Vinefit Complete Energizing Lotion SPF15葡萄多酚日乳SPF15
$$$Complexion Expert一种调整肤色的乳液，名字不详，好像是可以做底乳的
$$$ReSurface除皱理纹精华
$$$Touche Optim' Age一种抗皱霜，系列名字不详
SPF 15 Face and Body Lotion with Pure Vitamin E脸部身体防晒露SPF15（含纯VE）
SPF 25 Face and Body Lotion with Pure Vitamin E脸部身体防晒露SPF25（含纯VE）
High Protection SPF 30 Face Cream with Pure Vitamin E高效脸部防晒霜SPF30（含
纯VE）
UV Expert SPF 15 Sunscreen, Daily UVA/UVB Protection Water-Lite Fluide柔白每
日隔离防晒露SPF15（隔离UVA,UVB，清新水质配方）
$$$Soleil Expert Sun Care SPF 30 High Protection sun Stick柔皙高效防晒棒
SPF30
Soleil Ultra Eye Protection SPF 40柔皙高效眼部防晒SPF40
$$$Stick Nutrix Levres, Lip Balm滋润润唇膏
LANCOME不推荐：
Gel Eclat Cleansing Gel焕容洁肤者哩
Clarifiance Alcohol-Free Natural Astringent康尼芬无酒精收缩水
Tonique Controle Toner for Oily and Normal to Oily Skin去油光清脂带粉爽肤水
（绿水，油性，中油性）
Vitabolic Clarifier Radiance Boosting Tonic光彩活力爽肤露
Bienfait Total Creme SPF15全美护肤霜SPF15
Extra Controle Anti-Imperfections Acne Treatment Matifying Solution绿色去油
光瞬间抗痘露
Spot Controle Acne Treatment绿色去油光抗痘护理露
Masque Controle, Peel-Off Purifying Mask绿色去油光的清洁面膜（撕拉式，绿色管）
CHANEL推荐：
$$$Gel Purete Foaming Gel Face Wash纯净脸部洁肤者哩（泡沫）
$$$Gel Tendre Non-Foaming Makeup Remover Face and Eyes柔和眼面卸妆乳（无泡沫）
$$$ Lotion Tendre Soothing Toner柔和爽肤水
$$$ Hydra Max Balanced Hydrating Cream水分平衡保湿霜
$$$ Hydra Max Balanced Hydrating Gel水分平衡保湿露
$$$ Rectifiance Day Lift Refining Cream SPF 15日间紧肤霜SPF15
$$$ Rectifiance Day Lift Refining Lotion SPF 15日间紧肤露SPF15
$$$ Rectifiance Day Lift Refining Oil-Free Lotion SPF 15日间紧肤无油露SPF15
$$$ Rectifiance Nuit Night Lift Restoring Cream夜间紧肤修护霜（以上四个都是
抗皱提拉肌肤的东西）
$$$ Source Extreme Dual Benefit Complex复合精华双效营养露
$$$ Dyd Correction Anti-Wrinkle Firming eye Cream抗皱紧实眼霜
Fluide Multi-Protection Daily Protection Lotion SPF25多效日用防晒露SPF25
$$$ Lift Serum Extreme Anti-Wrinkle firming Complex极致抗皱紧实精华
Solution Destressante Calming Emulsion抗压镇静乳液
$$$Masque Lift Express紧肤面膜
$$$Masque Force Hydratante保湿面膜
CHANEL不推荐：
Lotion Pruete Purifying Toner清爽洁净爽肤水
Eye Lift Anti-Puffiness/Dark Circle eye Lotion眼露（抗眼袋和黑眼圈）
T-Mat Shine Control T控精华
CD推荐：
$$$Capture Rides Wrinkle Creme for Eyes活肤驻颜眼部精华霜
$$$Hydra-Star Moisture Creme for Dry Skin水分保湿霜（干性）
$$$Hydra-Star Night Treatment Creme for Dry Skin水分保湿夜间护理霜（干性）
$$$Icone Hypersensitive Skin Emulsion for the Face ICONE系列抗敏面乳
$$$Icone Regulation Creme Dehydrated Skin Icone系列调节面霜（专为缺水皮肤）
$$$Icone for Hyper-Sensitive Skin ICONE抗敏系列的？？？（标注不明，翻不出）
$$$Vitalmine焕彩活力素（可作底乳）
$$$Model Lift纤容霜
$$$UV 30 Ultra UV Face Coat高效UV面部防晒液SPF30
CD不推荐：
Purifying Lotion清新焕容爽肤水
Refreshing Wash-Off Cleansing Gel清新水洗洁面者哩
Refreshing Lotion清新爽肤水
Clarifying Cleansing Mask清爽净肤面膜
Capture Rides Fluide Multi-Action Wrinkle Lotion SPF 8 with Cyclic AHA抗皱多
效防护露SPF8（含有循环果酸？？）
Capture Rides Multi-Action Wrinkle Creme SPF8 抗皱多效日霜SPF8
Ultra-Mat Perfect Matte-Finish 具体看不出是什么，应该是一种妆前乳或完妆乳，
哑光
Mati-Star Oil-Free Mattifying Moisturizer控油无油保湿乳（哑光）
EA推荐：
$$$ Millennium Energist银级精华液
$$$ Modern Skin Care 2-in-1 Cleanser清新明亮焕肤二合一洁面乳
$$$ Modern Skin Care Illuminating Complex清新明亮焕肤精华
$$$ Visible Difference Perpetual Moisture显效持久保湿霜
$$$ Ceramide Advanced Time Complex Capsules时空面部胶囊
$$$ Ceramide Firm Lift Intensive Lotion for Face and Throat时空深层紧肤露（
脸部，颈部）
$$$ Ceramide Night Intensive Repair Creme时空夜间深层修护霜
$$$ Ceramide Time Complex Moisture Cream时空复合滋润霜
EA不推荐：
Millennium Revitalizing Tonic白金级活力爽肤露
Modern Skin Care One Great Soap清新明亮焕肤洁面皂
Modern Skin Care Daily Moisture SPF 15清新明亮焕肤滋润日乳SPF15
Modern Skin Care Oil Free sunblock SPF 15清新明亮焕肤无油防晒霜SPF15
Modern Skin Care Clear the Way Mask清新明亮焕肤清洁面膜
Visible Difference Oil Control Refining Cleanser显效控油清洁乳
Visible Difference Refining Toner显效控油爽肤水
Visible Difference Eight Hour Lip Protectant Stick SPF 15显效8小时润唇膏
SPF15
Visible Difference Matte Moisture Lotion显效滋润乳（哑光）
Ceramide Purifying Toner时空清爽爽肤水
Amway推荐：（从来没有用过的牌子，也不了解，只能完全按照英文来翻）
Moisture Rich Toner for Normal to Dry Skin柔润爽肤水（中至干性）
Clarifying Cleansing Gel For Normal to Oily Skin清爽洁肤者哩（普通至油性）
Delicate Care Hydrating Fluid for Sensitive Skin Types细致水分滋润露（敏感肤
质）
$$$Alpha Hydroxy Serum Plus具体名字不详，肯定一种保湿液，大概比较基础有效
$$$Time Defiance Nighttime Renewal Creme逆时更新晚霜（抗皱再青春）
$$$Time Defiance Nighttime Renewal Lotion逆时夜间更新露
$$$Advanced Daily Eye Creme高效眼霜（日常用）
$$$Deep Cleansing Masque深层清洁面膜
AMWAY不推荐：
Moisture Rich Moisturizer for Normal to Dry Skin SPF15 丰润滋润乳液SPF15（中
至干性肌肤）
Clarifying Astringent Toner for Normal to Oily Skin清爽紧肤水（中至油性）
Clarifying Moisturizer For Normal to Oily Skin SPF 15清爽滋润露SPF15（中至油
性）
Delicate Care Toner for Sensitive Skin types细致柔和爽肤水（敏感）
Vitamin C+ Wild Yam Treatment 特效护理精华（含有VC和野生洋芋）
Sisley推荐：（发现SISLEY所有产品几乎都有BOTANICAL的字样，就是含有植物性原料）
$$$Botanical Sun Block SPF 20植物防晒霜SPF20
$$$Botanical Self Tanning Lotion Medium植物美黑露
SISLEY不推荐
Botanical Cleansing Milk with Sage for Combination/Oily Skin植物性洗面乳（含
鼠尾草，混合型至油性）
Botanical Soapless Cleanser for All Skin Types植物性无皂素洗面乳（无泡沫无皂
素，所有肤质）
Buff And Wash Botanical Facila Gel For Daily Use植物洁肤者哩（日常用）
Botanical Floral Spray Mist花香喷雾
Botanical Floral Toning Lotion for Dry/Sensitive Skin花香保湿化妆水（干性，
敏感性）
Botanical Grapefruit Toning Lotion, for Combination/Oily Skin植物性葡萄柚爽
肤水（混合型，油性）
Botanical Lotion with Tropical Resins for Combination/Oily Skin植物性滋润露
（含有热带树脂萃取物的一种露，适合混合型，油性）
Botanical Day Cream with Lily for Normal to Oily Skin百合植物日霜（中性，油
性）
Botanical Fluid Compound with Tropical Resins,for Combination/Oily Skin复合
滋润乳液（含有热带树脂，混合型，油性）
Botanical Facial Sun Cream SPF 8植物性面部防晒乳SPF8
Botanical Sun Oil SPF 5植物性太阳油SPF5
Botanical Facial Mask, with Tropical Resins for Combination/Oily Skin植物性
面膜（含热带树脂精华，混合型，油性）
Avon推荐：
Anew Perfect Cleanser新活完美洁面乳
$$$Anew Day Force Vertical Lifting Force SPF15新活弹力日霜SPF15
$$$ Anew Eye Force Vertical Lifting Complex新活弹力再生眼霜
Luminosity Skin Brightener SPF15新活净白无瑕霜SPF15
Anew Moisture Supply Day Cream新活日间滋润霜
Anew Perfect Eye Care Cream SPF 15新活完美眼部护理霜SPF15
Anew Retinol Recovery Complex P.M Treatment新活晚间修护霜（含有RETINOL）
Anew Skintrition Multi-Vitamin Skin Primer新活多效维他护理露
Clearskin 10% Benzoyl Peroxide Vanishing Cream清丽抗痘霜（含有10% Benzoyl
Peroxide大概是过氧甲苯，不确定，但是一种抗痘元素）
$$$ Naturally Almond Cleansing Milk天然杏式嗝嫒?br />$$$ Ultra-Cleansing
Deep Pore Cleanser深层清洁乳
Hydrofirming Cream Night Treament醒肤晚霜
Hydrofirming Eye Treatment醒肤眼霜
$$$Refraiche Me Re-Texturizing Moisture Treatment具体名字不详，一种可以更新
肤质的滋润护理产品
$$$Refraiche Me Re-Texturizing Moisture Lotion同上，但是属于清爽露状
Lighten Up Undereye Treatment黑眼圈消除霜
Banishing Cream Skin Lightening Treatment祛斑霜
Skin-So-Soft Kids Sunblock SPF 40柔肤儿童防晒霜SPF40
Stress Shield Serum具体名称不确定，应该是一种抗压乳剂
Sun-So-Soft Moisturizing Suncare plus SPF 15 柔肤滋润防晒霜SPF15
Sun-So-Soft Moisturizing Suncare plus SPF 30 柔肤滋润防晒霜SPF30
Sun-So-Soft SPF 25 Sunscreen Stick柔肤滋润防晒棒SPF25
AVON不推荐：
Anew Advanced All-in-One Self-Adjusting Perfecting Lotion SPF 15新活全效完美
日露SPF15
Anew Clearly C 10% Vitamin C Serum新活VC精华露（10％VC）
Anew Direct C Vitamin C Facial Patches新活VC洁肤棉片
Anew Alpha Peel Off Facial Mask新活焕肤面膜（撕拉式）
Clearskin Cleansing Pads for Sensitive Skin清丽洁肤棉片（敏感性可用）
Clearskin Maximum Strength Cleansing Pads清丽强效洁肤棉片
Clearskin Antibacterial Cleansing Scrub清丽抗菌磨砂洁面乳
Clearskin Overnight Acne Treatment清丽抗痘护理晚霜
Clearskin Clay Mask清丽清洁泥面膜
Clearskin Clearbreeze Astringent清丽紧肤水
Clearskin Astringent Cleansing Extra-Strength Cleansing Lotion清丽紧肤强效清
洁露
Pore Reducer Beauty Treatment Mask毛孔收缩面膜
Positive Improvement Toning Serum不详，是一种改善肤质的调理露
Positivity Empowering Spritz同上，但是可能更为强效一点
Eye Perfector Soothing Eye Gel With Liposomes艾媚眼者哩（含脂质体）
Hydrofirming Day Cream SPF 15紧肤滋润日霜SPF15
Hydrofirming Day Lotion SPF 15紧肤滋润日露SPF15
Skin-So-Soft Bug Guard Mosquito Repellent SPF 15 Moisturizing Sunblock Spray
柔肤防蚊润肤喷雾液SPF15
Sun-So-Soft SPF 8 Sunscreen Spray Lotion柔肤防晒喷雾SPF8
Sun-So-Soft SPF 15 Lip Balm柔肤防晒润唇膏SPF15
Clinique推荐:
Mild Clarifying Lotion柔和爽肤水（露状，绿色的那款，最柔和的）
$$$All About Eyes全效护理眼霜
$$$Daily Eye Benefits每日眼霜
Moisture in Control保湿润肤霜
Moisture On-Call保湿润肤霜
Moisture on Line保湿润肤霜（不大清楚以上三个的区别，但是都是属于保湿类）
Moisture Surge Treatment Formula水磁场保湿凝胶
Anti-Gravity Firming Lift Cream抗地心引力紧肤霜
$$$Weather Everything SPF 15全天候防晒霜SPF15（具有隔离效果的日霜）
City Block SPF 15 城市防护霜SPF15
$$$Super City Block SPF 25 Oil-Free Daily Face Protector特效城市防护无油护理
日霜SPF15
Lip Block SPF 15唇部防护膏SPF15
Quick Bronze Tinted Self Tanner快速美黑乳液
$$$Self-Tanning Face Formula I/II脸部美黑乳液1号和2号配方
$$$Self-Tanning Face Formula III/IV脸部美黑乳液3号和4号配方
$$$Exceptionally Soothing Cream for Upset Skin, Anti-Itch Cream镇静抗敏护理
霜（防倦怠和湿疹）
$$$Exceptionally Soothing Lotion for Upset Skin镇静抗敏舒缓露（抗倦怠）
$$$Skin Calming Moisture Mask舒缓保湿面膜
CLINIQUE不推荐：
Facial Soap ExtraMild, Mild and Extra Strength洁面皂1，2，4号
Rinse-Off Foaming Cleanser水洗洁面霜（有泡沫，可卸妆）
Wash-Away Gel Cleanser水洗洁面者哩
Clarifying Lotions 1,2,3,4洁肤水1，2，3，4号
Face Zone Sun Block SPF 30脸部防晒露SPF30
Full-Service Sun Block SPF 15防晒霜SPF15（全身可用）
Full-Service Sun Block SPF 20防晒霜SPF20（全身可用）
Total Cover Sun Block SPF 30身体防晒霜SPF30
Oil-Free Sun Block SPF 15无油防晒露SPF15
Deep Cleansing Emergency Masque深层清洁面膜
Sheer Matteness T-Zone Shine Control清爽T字控油露
Acne Solutions Cleansing Foam抗痘清洁沫（有泡沫）
Acne Solutions Antibacterial Facial Soap抗痘杀菌洁肤皂
Acne Solutions Night Treatment Gel抗痘夜间护理者哩
Acne Solutions spot Healing Gel抗痘瞬间胶
Clarins推荐：
$$$ Oil-Control Cleansing Gel Oily Skin with Breakout Tendencies控油洁肤者哩
（油性皮肤）
$$$ Purifying Cleansing lotion清爽洁肤露
$$$ Instant Eye Makeup Remover速效眼部卸妆水
$$$ Gentle Exfoliating Refiner for Face柔和脸部磨砂膏
Alcohol-Free Toning lotion for Dry to Normal Skin无酒精柔肤水（干性，中性）
$$$ Extra-Firming Day Cream All Skin Types紧肤日霜（所有肤质）
$$$ Extra-Firming Day Cream for Dry Skin紧肤日霜（干性）
$$$ Extra-Firming Day lotion SPF 15紧肤日露SPF15
$$$ Extra-Firming Night Cream All Skin Types紧肤晚霜（所有肤质）
$$$ Extra Firming Concentrate紧肤精华露
$$$ Face Treatment Plant Cream “Santal” for Dry or Extra Dry Skin三檀护理
日霜（干性，极干性）
$$$ Hydration-Plus Moisture lotion SPF 15 for All Skin Types保湿滋润露SPF15
（所有肤质）
$$$ Multi-Active Night Lotion for All Skin Types多元夜间护理露（所有肤质）
$$$ Double Serum 38 Total Skin Supplement, Plant Based Concentrate Hydro
Serum and Lipo Serum 多元38护理精华液（以植物为基质的精华露）
$$$ Gentle Soothing Mask柔和舒缓面膜
$$$ Extra Firming Facial Mask紧肤面膜
$$$ Self Tanning Gel without Sunscreen美黑者哩（无防晒指数）
After Sun Moisturizer with Self Tanning Action晒后护理露（保护晒后肤色，形成
自然古铜色）
$$$ Lip Beauty Multi-Treatment美唇多效护理霜
CLARINS不推荐：
Cleansing Milk with Alpine Herbs Dry or Normal Skin平衡洁面乳（含阿尔卑斯植
物精华，干性，中性，可卸妆）
Cleansing Milk with Gentian Oily/CombinatIon Skin洁面乳（油性，混合型，含龙
胆根精华）
Gentle Foaming Cleanser柔和洁肤霜（有泡沫）
Purifying Toning lotion清爽紧肤水
Contouring Facial Lift脸部紧肤霜
Face Treatment Plant Cream “Lotus” for Combination Skin Prone to Oiliness
莲花护理日霜（混合偏油）
Face Treatment Oil “Blue Orchid” for Dehydrated Skin 脸部护理油（含兰花精
华，缺水肌肤）
Face Treatment Oil “Santal” for Dry or Reddened Skin 三檀脸部护理油（发红
的皮肤）
Face Treatment Oil “Lotus” for Combination Skin/Prone to Oiliness 莲花面部
护理油（混合型，偏油肌肤）
Face Treatment Oil “Santal” Dry or Extra Dry Skin三檀面部护理油（干性，极
端干性）
Multi-Active Skin Firming Concentrate多元面部紧实精华
Oil Control Moisture lotion控油滋润露
Ultra Matte Concentrate无油精华（哑光）
Hydra-Matte Day lotion滋润控油日露（哑光）
Blemish Control抗痘霜（专门护理）
Minimizing Blemish Cream抗痘霜
Beauty Flash Balm美肤膏（身体）
Skin Beauty Repair Concentrate美肤修护精华
Normalizing Night Gel夜间修护者哩（将皮肤调整至正常化）
Sunblock Stick SPF 30 防晒棒SPF30
Sun Wrinkle Control Cream SPF 15防晒抗皱霜SPF15
Darphin推荐：（没用过，也不了解，按照英语翻译）
$$$ Arovita Eye and Lip Contour Gel 眼唇护理者哩
$$$ Stimulskin Complex 脸部精华露
$$$ Ecran Soleil SPF 30 防晒霜SPF30
Soleil Filtrant SPF 25防晒滤光霜SPF30
$$$ Vital Protection Day Fluid SPF 15日间防护露SPF15
So1eil Douceur晒后修复霜（脸部及身体）
DARPHIN不推荐：
Purifying Cleansing Milk清爽洁面乳
Purifyig Toner清爽爽肤水
Intensive Purifying Complex深层净化精华
Aromatic Purifying Balm芳香净化膏
Desincrustant lotion黑头清理乳液
Cleansing Aromatic Emulsion芳香洁肤乳
Vitalskin Aromatic Cleansing Milk芳香洁面乳
Camomile Aromatic Care 柑橘护理精华
Stimulskin Cream 护肤霜（具体系列不详，按照合成词来看，可能是一种激发肌肤自
我调节功能的东西吧）
Firming Vitaserum 70紧肤精华素70
Estee Lauder推荐：
$$$ Perfectly Clean Foaming Gel Cleanser, Normal/Oily and Oily Skin完美洁肤
者哩（有泡沫，中偏油，油性）
$$$ Perfectly Clean Foaming lotion Cleanser, Normal/Dry and Dry Skin完美洁肤
露（有泡沫，中性偏干，干性）
Soft Clean Rinse Off Cleanser柔肤水洗式洁面乳
$$$ Re-nutriv Firming Eye Crème白金级眼部紧肤霜
$$$ Re-nutriv Firming Throat Crème白金级颈部紧肤霜
$$$ Re-nutriv Intensive Lifting Crème白金级深层紧肤霜
$$$ Re-nutriv Replenishing Crème白金级修护霜
$$$ Resilience Lift Eye Crème弹力紧肤眼霜
$$$ Resilience Eye Crème弹力眼霜
$$$ New Resilience Lift SPF 15 Face and Throat Cream新弹力紧肤霜SPF15（脸部
，颈部）
$$$ Resilience Lift SPF 15 Face and Throat Lotion弹力紧肤霜SPF15（脸部，颈部）
Verite Soothiing Spray Toner抗敏系列舒缓柔和喷雾式爽肤水
$$$ Verite Calming Fluid 抗敏系列的镇静露
$$$ Verite Moisture Relief Crème 抗敏系列的滋润舒缓霜
Estoderme Crème 霜类，效果系列不详
Estoderme Emulsion 乳液类，同上系列，效果不详
$$$ 100% Time Release Moisturizer Creme 100％矿泉保湿霜
CIear Difference Oil-Control Hydrator for Oily Normal/Oily and Blemish-Prone
Skin瞬间控油保湿露（油性，中性偏油，痘痘肤质）
$$$ Advanced Night Repair Protective Recovery Complex特效夜间修护精华露
$$$ Time Zone Eyes Ultra- Hydrating Complex眼部保湿护理精华
$$$ Time Zone Moisture Recharging Complex眼部滋润修复精华
$$$ Idealist完美焕颜修护精华露
$$$ Age Controlling Crème抗皱霜，具体系列不详
Spotlight Skin Tone Perfector柔光焕颜乳（底乳）
$$$ Skin Perfecting Crème Firming Nourisher完美紧肤滋润霜
$$$ Nutritious Bio Protein乳蛋白活力滋养霜
$$$ Diminish Retinol Treatment夜间紧肤抗皱精华露
Swiss Performing Extract Moisturizer滋润霜，可能有萃取某种瑞士植物的精华，具
体不详
$$$ Day Wear Super Anti-Oxidant Complex SPF 15抗氧化护理日霜SPF15
Go Bronze Tinted Self Tanner for Face脸部美黑乳液
Sun Block for Face SPF 15 脸部防晒霜SPF15
Sun Block for Face SPF 30脸部防晒霜SPF30
$$$ So Clean Deep Pore Mask深层清洁面膜
$$$ So Moist Hydrating Mask矿泉保湿面膜
$$$ Stress Relief Eye Mask抗压舒缓眼膜
$$$ Triple Crème Hydrating Mask 三效保湿霜状面膜
EL不推荐：
Perfectly Clean Solid Cleanser Normal to Dry完美洁肤皂（中性，干性）
Rich Results Hydrating Cleanser 丰润保湿洁肤乳
Deep Sweep Skin Refiner深层净肤精华
Clear Finish Purifying Toner N/D爽肤水（干性，中性）
Clean Finish Purifying Toner N/O爽肤水（中性，油性）
Equa1izer Oil- Free HydroGel无油平衡保湿凝胶
Unline Total Eye Care抗细纹眼部护理霜
Counter-Blemish lotion抗痘露
Guerlain推荐：
$$$ Issima Success Day Smoothing Anti- Wrinkle Dty Care伊诗美舒缓抗皱精华
$$$ Issima Intenserum Beauty Treatment伊诗美深层护理霜
GUERLAIN不推荐：
Issima Blue Voyage Recovery Crème SPF 15伊诗美护理日霜SPF15
Issima Mythic Crème SPF 10伊诗美水分奥秘护理日霜SPF10
Issima Hydramythic Fluid SPF 15 伊诗美水分奥秘日露SPF15
Issima Crème Camphrea, Anti-Blemish Care抗痘护理霜
Issima Matiday Oil-Control Hydrating Fluid无油控油保湿露
Issimat T–Zone Matifying Secret T字控油精华
Aveda推荐：
Purifying Gel Cleanser 清净洁肤者哩
All Sensitive Toner 爽肤水（敏感性）
Skin Firming/Toning Agent 紧肤爽肤水
$$$ Firming Fluid 紧肤露
$$$ Night Nutrients 营养晚霜
Oil- Free Hydraderm 无油水分露
Daily Light Guard SPF 15 日间轻盈防护露SPF15
Sun Source 不太清楚什么，是日光护理产品吧
$$$ Balancing Infusion for Dry Skin 肌肤平衡乳（干性）
$$$ Balancing Infusion for Sensitive Skin 肌肤平衡乳（敏感性）
AVEDA不推荐：
Eexfoliant磨砂膏
Toning Mist 爽肤喷雾
Balancing Infusion for Oily Skin 肌肤平衡露（油性）
Bio-Molecular Perfecting Fluid 生物分子美肤露
Active Composition具体不清楚是什么，活性的复合精华露吧
Lip Saver SPF 15 润唇膏SPF15
The Body Shop推荐：（没用过，不了解，对于有些植物花朵的名字不大熟悉）
Balancing Cleansing Gel for Normal to Oily Skin平衡洁肤者哩（中性，油性）
Foaming Cleansing Cream for Normal to Dry Skin洁肤霜（泡沫，中性，干性）
Passion Fruit Cleansing Gel for Normal to Oily Skin PASSION FRUIT清洁者哩（
中性，油性，不知道PASSION FRUIT是什么，会不会是西番莲果实？）
Japanese Washing Grains for All Skin Types不知道Japanese Washing Grains是什
么，但是应该是清洁霜，可能含有日本稻谷精华
Chamomile Eye Makeup Remover 洋柑橘眼部卸妆露
Soothing Eye Makeup Remover Gel舒缓眼部卸妆者哩
Hydrating Freshener for Normal to Dry & Dry Skin 水分爽肤水（中偏干，干性）
Honey Water蜂蜜水（可能也是一种爽肤水）
Hydrating Moisture lotion for Normal to Dry Skin水分滋润露（中至干性）
Vitamin C Protective Daywear Moisturizer with SPF 15 VC日间滋润护理露SPF15
Vitamin C Super Charged Serum VC活力乳
Vitamin E Moisture Cream VE滋润霜
FaciaI Sun Stick SPF 30 面部防晒棒SPF30
$$$ Honey & Oatmeal Scrub Mask for Dry Skin 蜂蜜燕麦磨砂面膜（干性）
Passion Flower Massage Mask 按摩面膜（大概含有西番莲果实？）
Tea Tree Oil Facial Wash 茶树油洁面乳
Tea Tree Oil Moisturizing Gel, for Oily or Blemished Skin 茶树油滋润者哩（油
性，暗疮肌肤）
THE BODY SHOP不推荐：
Aloe Vera Face Soap芦荟洁面皂
Glycerin & Oatmeal Facial lather for Normal to Dry Skin甘油燕麦洁肤沫（中性
至干性）
Oil-Free Cleansing Wash for Oily Skin无油洁肤乳（油性）
Conditioning Cream Scrub for Normal to Dry & Dry Skin滋润按摩膏（调节功能，
中至干性，干性）
Cucumber Freshener for Normal to Oily Skin小黄瓜爽肤水（中至油性）
Equalizing Freshener for Normal to Oily & Oily Skin均衡爽肤水（中性至油性，
油性）
Grapefruit Freshener Toner葡萄柚清新爽肤水
Oil-Free Moisture Gel for Oily Skin无油滋润者哩（油性）
Elderflower Eye Gel接骨木眼胶
Exfoliating lotion for All Skin Types磨砂露（所有肤质）
Vitamin E Cleansing Bar VE清洁皂
Vitamin E Lip Care SPF 15 VE唇部护理精华SPF15
Sun lotion, Very High Protection SPF 15 高效防晒露SPF15
Sun Block, Ultra Protection SPF 25极致防晒露SPF25
Sun lotion SPF 8 防晒露SPF8
Sun Spray SPF 6防晒喷雾SPF6
Watermelon Spray SPF 6 西瓜喷雾SPF6
Warming Mineral Mask, for All Skin Types 暖性矿物质面膜（所有肤质）
Trea Tree Oil Soap 茶树油洁肤皂
Trea Tree Oil Freshener, for Oily or Blemished Skin茶树油爽肤水（油性，暗疮
性）
Tea Tree oil 茶树油
Tea Tree Oil Blemish Stick 茶树油暗疮棒
Sage & Comfrey Blemish Gel 鼠尾草和紫苏精华暗疮者哩
Cellex-C推荐：（很不熟悉的牌子）
$$$ G.L.A. Dry Skin Cream for Dry Skin GLA干性肌滋润霜
$$$ G.L.A. Extra Moist Cream for Excessively Dry Skin GLA极致滋润霜（极干性
肌肤）
$$$ G.L.A. Eye Balm for Dry Skin GLA干性肌眼霜
$$$ Bio-Botanical Cream for Normal to Oily Skin 植物性滋润霜（中性至油性）
$$$ Hydra 5 B-Complex Moisture Enhancing Gel for All Skin Types 复合水分滋润
者哩（所有肤质）
$$$ Salicea Gel for All Skin Types 润肤者哩（所有肤质，第一个好像是合成词，
大概是属水杨酸一类的）
$$$ Betaplex Gentle Foaming Cleanser 柔肤洁肤乳（泡沫）
$$$ Betaplex Line Smoother 舒皱霜
$$$ Betaplex Smooth Skin Complex 肌肤舒缓精华
$$$ Betaplex Complexion Cream 肌肤精华霜（以上的BETAPLEX是合成词，很难解释，
放弃了～～）
CELLEX－C不推荐：
Betaplex Facial Firming Water 面部紧肤水
Betaplex Fresh Complex Mist面部复合清新喷雾
DHC USA推荐：
Balancing lotion for Normal Skin肌肤平衡露（中性）
Soothing lotion for Drier Skin 肌肤舒缓露（较干性）
AntioxC VC抗氧化剂
$$$ Concentrated Eye Cream 集效护理眼霜
Dual Defense SPF 25双效防晒霜SPF25
Hydrating Nighttime Moisture 水分夜间滋润露
Light Moisture for Normal to Oilier Skin 清爽滋润水分露（中性至干性）
Oil-Free Hydrator for Oilier Skin 无油滋润露（较油性）
Rich Moisture for Normal to Drier Skin丰润滋润霜（中性至较干）
Extra Nighttime Moisture 极致夜间滋润霜
$$$ Wrinkle Relief 皱纹舒缓霜
$$$ Collagen Eye Stick 胶原眼部护理棒
Pure Squalane 纯净润肤油
Skin Conditioning Oil 肌肤护理油
$$$ Advanced Collagen Treatment 先进胶原护理霜
$$$ Olive Virgin Oil 纯榄精华油
$$$ Lip Conditioner 润唇膏
DHC USA不推荐:
Mild Soap 温和洁肤皂
Clean Finish lotion for Oilier Skin 洁肤露（较油性）
Soothing Eye Gel 舒缓眼者哩
Dr. Hauschka推荐：
Rose Day Cream 玫瑰日霜
Quince Day Cream 温柏日霜
Toned Day Cream 调肤日霜
$$$ Eye Contour Day Cream 眼部护理日霜
$$$ Moisturizing Mask 滋润面膜
Sunscreen lotion SPF 15 防晒露SPF5
Sunscreen lotion SPF 20防晒露SPF20
Sunscreen Cream for Children SPF 22 儿童防晒霜SPF22
$$$ Lip Balm 润唇膏
$$$ Lip Care Stick 唇部护理棒
Dr. Hauschka不推荐：
Cleansing Milk洁肤乳
Facial Toner面部爽肤水
Clarifyig Toner清爽爽肤水
Rhythmic Night Conditioner 自律调节霜
Rhythmic Conditioner Sensitive自律调节霜（敏感性）
Translucent Bronze Concentrate 自然古铜色肌肤护理霜
Eye Solace 舒缓眼乳
Rhythmic Night Conditioner for All Skin Conditions自律调节晚霜（所有肌肤）
Rhythmic Conditioner, Sensitive for Sensitive Skin自律调节晚霜（敏感性）
Rejuvenating Mask 再青春面膜
Facial Steam Bath 不清楚具体是什么，字面意思是面部蒸气浴
Sunscreen Lotion SPF 8 防晒露SPF8
Kiehl’s推荐：
Creme d’Elegance Repairateur Superb Tissue Repairateur Crème 优雅肌肤修护
霜（蛮搞的，又是修护，又是优雅，又是极好的，又是薄纱的～～）
Original Formula Eye Cream, Ultra Nourishing 基础眼部护理霜（极滋润营养）
$$$ Algae Masque for Balancing Skin Types海藻平衡面膜
$$$ Moisturizing Masque滋润面膜
Heidegger’s All-Sport Water- Resistant Skin Protector SPF 30 防水防晒乳
SPF30（第一个字不清楚是什么意思，也是合成词）
Sun Shield Sunblock with SPF 15阳光防护霜SPF15
Lip Balm #1 1号润唇膏
Kiehl’s不推荐：
Foaming Non-Detergent Washable Cleanser 泡沫水洗式清洁乳（无清洁剂？）
Rare-Earth Oatmeal Milk Facial Cleanser #1 (Mild)稀土燕麦牛奶洁面乳1号温和型
Rare-Earth Oatmeal Milk Facial Cleanser #2 (Medium Strength)稀土燕麦牛奶洗面
乳2号中等强度
Rare-Earth Foaming Cleanser #2 (Medium Strength)稀土洁面沫2号中等强度
Pineapple and Papaya Facial Scrub Made with Real Fruit菠萝木瓜磨砂洁面膏（里
面真的有水果？）
Blue Astringent Herbal Lotion蓝色植物紧肤水
Cucumber Herbal Alcohol-Free Toner for Dry or Sensitive Skin小黄瓜无酒精爽肤
水（干性，敏感性）
Herbal Toner with Mixed Berries and Extracts 植物性爽肤水（混合各种浆果的萃
取汁）
Rosewater Toner玫瑰爽肤水
Tea Tree Oil Toner茶树油爽肤水
All-Day Masque Oily-Acne全天候面膜（油性，暗疮）
Rare-Earth Face Masque (Gently Astringent for Oily-Acne Skin)稀土面膜（对油
性暗疮皮肤有轻柔收敛作用）
Treatment and Concealing Stick for Blemishes暗疮治疗遮瑕棒
Superb Total Dermal Protection Face Cream SPF 8 特效面部防护霜SPF8
Superb Dermal Protection Eye and Throat Cream with SPF 6 特效眼部颈部防护霜
SPF6
Ultra Facial Moisturizer SPF 13极致面部滋润乳SPF13
Ultra Protection Moisturizing Face Gel SPF 15 极致面部防护滋润者哩SPF15
Ultra Moisturizig Eye Stick with SPF 26 and Vitamin E (Matte) #3极致眼部滋润
棒SPF26的3号配方（含有VE精华，哑光）
Ultra Protection Moisturizing Eye Gel SPF 18极致眼部滋润者哩SPF18
Ultra Moisturizing Eye Stick SPF 18 and Vitamin E极致滋润眼部防晒棒SPF18（含
VE）
Ultra Protection Face Cream and Sunscreen SPF 18 PABA-free 极致面部防晒霜
SPF18（不含PABA）
Sun Screen-Tan Crème, “Tan Smart-Not Fast,” SPF 15美黑乳液SPF15
Ultra Protection Water- Based Sunscreen Lotion SPF 24极致面部防晒水质露SPF24
Water-based Sunscreen lotion With SPF 16 面部防晒水质露SPF16
Decleor推荐：
$$$ Moisturizing Face Cream with Plant Extracts and Essential Wax for Normal
Skins 面部植物滋润霜（含有植物萃取精华，精华蜡？，中性皮肤）
$$$ Timecare Serum (Fruit Acids) for Mature Skins时光护肤乳（含有果酸，成熟
皮肤）
$$$ Timecare Mask时光面膜
$$$ Vitalite Nourishing and Firming Face Cream 营养紧肤面霜
$$$ Contour Mask for Eyes and Lips All Skin Types 眼唇面膜（所有肤质）
$$$ Moisturizing Creamy Face Mask for All Skin Types滋润乳霜面膜（所有肤质）
$$$ Natural Face Oil Angelique with 100% for Dry Skins 自然面部护理油（干性）
$$$ Aromatic Harmony Balm for Sensitive Skins 敏感修护霜
DECLEOR不推荐：
Regulating Cleansing Gel清洁者哩
Whitening Day Cream SPF 12 美白日霜SPF12
Whitening Aromessence 美白原聚素
Whitening Powder Complex 美白精华素
Regulating Tonic lotion for Combination and Oily Skins 爽肤水（混合型，油性）
Face Peel for All Skin Types 面部去死皮素（所有肤质）
Day Alpha Hydrating Cream with Plant Extracts and Alpha-Hydroxy Acids, SPF
12, for All Skin Types 日间滋润水分霜SPF12（所有肤质，植物萃取精华，含有AHA）
Eye Contour Gel for All Skin Types 眼部护理者哩（所有肤质）
Regulating Face Mask for Combination Skins 面膜（混合型）
Regulating Gel for Combination Skins面部者哩（混合型）
Regulating Peel Off Mask 撕拉式面膜
S.O.S Regulating Tinted Gel SOS色彩者哩（大概是弥补萎靡的肤色的速效产品）
T-Zone Regulating Gel T字控油者哩
High Protection Sun Cream Water Resistant SPF 15防晒高效面部防晒霜SPF15
Moderate Protection Sun Cream Water Resistant SPF 15 舒缓面部防水防晒霜SPF15
Kidsun Cream SPF 15 儿童防晒霜SPF15
Sea and Mountain Sun Protection Cream SPF 20 防晒霜SPF20（可在去海边，或登山
时）
Self Tanning Cream SPF 4美黑霜SPF4
Sensitive Zone Stick SPF 15敏感皮肤调节棒SPF15（用在敏感部位）
Satin Bronzing Gel SPF 2 美黑者哩SPF2
Bronzing Emulsion SPF 4 古铜色乳剂SPF4
Sun Protection Cream SPF 8 防晒霜SPF8
Tan Accelerator 加速美黑乳液
Natural Face Oil Ylang Ylang for Combination Skins依兰面部护理油（混合型）
L’Oreal推荐：
Hydra Fresh Deep Cleanser Foaming Gel for Normal to Oily Skin水清新深层清洁
者哩（中性，油性，泡沫）
Hydra Fresh Cleanser Foaming Cream for Normal to Dry Skin水清新清洁霜（泡沫
，中性，干性）
Shine Control Foaming face Wash with Pro- Vitamin B5爽洁控油洁面乳（泡沫，含
VB5）
RevitaClean Cold Cream for Dry or Maturing Skin 活力洁肤冷霜（干性，成熟）
RevitaClean Gentle Foaming Cleanser 活力轻柔洁肤乳（泡沫）
Line Eraser Pure Retinol Concentrate 无痕晚霜（含纯RETINOL，是抗皱的）
Eye Defense with Liposomes眼霜（含脂质体，好像是那个粉红色的罐子）
Overnight Defense 护理晚霜
Wrinkle Defense 抗皱乳霜
Revitalift Anti-Wrinkle Firming Cream with Pro-Retinol A & Par-Elastyl, for
Face and Neck 抗皱紧实脸部颈部霜（含RETINOL A和弹性脘？？）
Revitalift Eye Anti-Wrinkle and Firming Cream抗皱紧肤眼霜（以上以REVITALIFT
打头的，已经上市，具体名字不详，欧莱雅的产品翻译前面应该都有花蕊二字）
L’OREAL不推荐：
Hydra Fresh Toner 水清新爽肤水
Shine Control Double-Action Toner Oil Free控油双效爽肤水（无油）
Shine Control Oil-Free Toner控油爽肤水（无油）
Future E Moisture + A Daily Dose of pure Vitamin E for Your Skin SPF15 未来E
滋润日霜SPF15（含VE，VA）
Line Eraser Pure Retinol Concentrate SPF 15 抗皱精华SPF15（含纯RETINOL）
MAC推荐：
*SKIN CARE肌肤护理
Everyday Lotion Cleanser每日清洁露
$$$ Fast Response Eye Cream速效眼霜
Oil Control lotion控油露
Studio Moisture Fix STUDIO系列滋润修护露
Strobe Cream STUDIO系列的滋润霜
MAC Makeup化妆品
*FOUNDATION粉底
Studio Finish Satin Foundation SPF 8 STUDIO系列柔锻丝滑粉底液SPF8
Studio Finish Matte Foundation SPF 8 STUDIO系列哑光粉底SPF8
EPT Day Emulsion EPT系列日乳
StudioFix Powder Plus Foundation STUDIOFIX系列粉底（可能是那种液体粉底，但是
抹开呈粉末状的东西）
Matte Creme Matifiance 哑光乳霜
*CONCEALER遮瑕膏
Concealer SPF 15 遮瑕膏SPF15
*POWDER粉
$$$ Studio Finish Face Powder STUDIO系列散粉
$$$ Pressed Powder Compact 压缩散粉
BlotPowder不清楚是哪种粉，好奇怪的名字，可能是带闪的吧
*BLUSH腮红
Powder Blush腮红粉
Cream Color Base 霜状腮红
*EYESHADOWS眼影
Eye Shadows眼影
*EYE AND BROW SHAPER眉眼粉？？（质地不详）
Eye Pencils眼线笔
Brow Pencils眉笔
Creme Liner霜质眼线
Liquid Liner液体眼线笔
Brow Set可能是眉毛定型胶
*LIPSTICK AND LIP PENCIL唇膏和唇线笔
Lipsticks唇膏
LipGlass唇彩
LipGlass(Coloured)彩色唇彩
Lip Pencils唇线笔
*MASCARA睫毛膏
Mascara S S号睫毛膏
Mascara N N号睫毛膏
Mascara X X号睫毛膏
*$$$BRUSHES(28 different brushes)刷子（有28种不同的刷子）
MAC Professional Studio Makeup MAC专业化妆品
Sheer Coverage Foundation SPF 15 晶莹粉底液SPF15
$$$ Face Powder 散粉
It seems Paula doesn't like plant extracts because she thinks most of them
are potential skin irritants. She doesn't think those plant extracts can do
what we believe they can do,either.Most of the benefits of plant extracts to
skin are not substantiated.The other claim she doesn't believe is that
anything can reduce wrinkles. Some jjmm do use natural products and think
they are wonderful?
似乎PAULA并不喜欢那些含有植物萃取的产品，因为她认为大多数植物萃取物都是肌肤
潜在的刺激源。她并不认为这些植物成分能够达到我们所期待的效果。多数植物所号称
对于皮肤的效果都还没被证实。她也不相信任何号称能够减去皱纹的东西。还会有一些
JJMM们在使用天然的产品，还认为它们的效果会很棒？
Mary Kay推荐：
Time Wise Age Fighting Moisturizer幻时滋润霜
Deep Cleanser Fonnula 3 深层清洁乳3号配方
Day Solutions SPF 15 日间防晒乳SPF15
Advanced Moisture Renewal Treatment Cream 高效滋润更新护理霜
Instant Action Eye Cream速效眼霜
$$$ Triple Action Lip Enhancer三效护唇霜
MARY KAY不推荐：
Purifying Bar清爽洁肤皂
Hydrating Freshener Formula 1爽肤水1号
Purifying Freshener Formula 2爽肤水2号
Blemish Control Toner Formula 3爽肤水3号
Indulging Soothing Eye Mask舒缓眼膜
Daily Protection Moisturizer with Sunscreen SPF 15日间防护滋润乳SPF15
Night Solutions晚霜
Triple-Action Eye Enhancer三效眼霜
Skin Revival System肌肤更新系
Sun Essentials Ultimate Protection Sunblock SPF 30艳阳高效防护霜SPF30
Sun Essentials Sensible Protection Sunblock SPF 15艳阳防护霜SPF15
Sun Essentials intense Protection Sunblock SPF 20艳阳高效防护霜SPF20
Sun Essentials Lip Protector Sunblock SPF 15艳阳润唇膏SPF15
Neutrogena推荐：
Fresh Foaming Cleanser Soap-Free Cleanser for Combination Skin清新洁肤乳（有
泡沫，无皂素，混合型）
Alcohol-Free Toner无酒精爽肤水
Combination Skin Moisture Oil- Free无油滋润乳（混合型）
Healthy Skin Anti-Wrinkle Cream with Retinol 抗皱霜（含RETINOL）
Healthy Skin Face lotion 面部润肤露
Healthy Skin Face lotion Delicate Skin 面部滋润露（敏感）
Intensified Eye Moisture 12-Hour Hydration 12小时眼部强化水分滋润霜
Pore Refining Cream 毛孔收缩霜
Pore Refining Cream SPF 15毛孔收缩霜SPF15
Deep Pore Treatment毛孔收缩精华素
Clear Pore Treatment Nighttime Pore Clarifyig Gel Salicylic Acid Acne
Treatment毛孔清净晚间者哩（含有水杨酸）
Multi-Vitamin Acne Treatment多效维他命酸护理乳
On-the-Spot Acne Treatment Tinted Formula 2.5 % Benzoyl Peroxide瞬间抗痘护理
乳（大概有点遮瑕作用的，含有2.5％的过氧化苯？？）
On-the-Spot Acne Treatment Vanishing Formula 2.5% Benzoyl Peroxide UVA/UVB
Sunblock SPF 45瞬间抗痘护理乳SPF45（含有2.5%的过氧化苯？？抗UVA 和UVB）
Sensitive Skin UVA/UVB Block SPF 17防晒霜SPF17（抗UVA,UVB，敏感肤质）
Sensitive Skin UVA/UVB Block SPF 30 防晒霜SPF30（抗UVA,UVB，敏感肤质）
NEUTROGENA不推荐：
Transparent Facial Bar Acne-Prone Skin Formula抗痘洁肤皂
Transparent Facial Bar Dry Skin Formula (Available in Fragrance or Fragrance
-Free)洁肤皂（干性皮肤配方，有香型和无香型可以选择）
Transparent Facial Bar Oily Skin Formula (Available in Fragrance or
Fragrance-Free)洁肤皂（油性配方，有香型和无香型可以选择）
Transparent Facial Bar Original Formula (Available in Fragrance or Fragrance
-Free)洁肤皂（普通配方，有香型和无香型可以选择）
Oil- Free Acne Wash Gentle Yet Effective Cleanser for Acne Treatment无油抗痘
轻柔洁面者哩
Extra Gentle Cleansing Bar极柔清洁皂
Antiseptic Cleanser for Acne-Prone Skin Alcohol Free抗痘无酒精洁面露
Antiseptic Cleanser Alcohol Free Sensitive Skin Formula抗痘无酒精洁面露（敏
感肤质）
Deep Clean for Normal to Oily Skin深层清洁乳（中性，油性）
Deep Clean Cream Cleanser深层清洁霜
Clear Pore Oil-Controlling Astringent Salicylic Acid Acne Medication控油毛孔
收缩紧肤水（含有水杨酸）
Pore Refining Toner毛孔收缩爽肤水
Healthy Skin Anti-Wrinkle Cream SPF 15抗皱霜SPF15
Healthy Skin Face lotion with SPF 15日间面露SPF15
Intensified Day Moisture SPF 15 强化日间滋润霜SPF15
Moisture Non-Comedogenic Facial Moisturizer SPF 15 Sheer Tint日间滋润乳SPF15
（不导致粉刺，带颜色的，大概是透明感的粉底色）
Moisture Non-Comedogenic Facial Moisturizer SPF 15 Untinted日间滋润乳SPF15（
无色）
Oil Absorbing Drying Gel for Oily Skin Control吸油者哩（油性皮肤）
Maximum Strength Oil-Controlling Pads, Salicylic Acid Acne Medication强效控
油棉片（含有水杨酸）
Dry Oil Spray SPF 15喷雾SPF15（又是DRY OIL，真的不知道是什么啊～）
Kids Sunblock, SPF 30儿童防晒霜SPF30
Oil-Free Sunblock, SPF 30无油防晒露SPF30
Sunblock SPF 30防晒霜SPF30
Sunblock SPF 15防晒霜SPF15
Sunblock Spray SPF 20 防晒喷雾SPF20
Sunblock Stick, SPF 25防晒棒SPF25
Transparent Sun Block Gel SPF 30透明防晒者哩SPF30
Waterproof Sunblock, SPF 15防水防晒霜SPF15
Lip Moisturizer, SPF 15 with PABA-free Sunblock Protection 防晒润唇膏SPF15（
不含PABA）
Nu Skin推荐：
$$$ Celltrex skin Hydrating Fluid 面部水分滋润乳液（不清楚CELLTREX的具体意思
，也许是一个系列）
Enhancer Skin Conditioning Gel芦荟润肤胶
$$$ HPX Hydrating Gel HPX水分者哩
$$$ Intensive Eye Complex Moisturizing Cream 强效眼部复合滋润霜
NaPCA Moisture Mist NaPCA滋润喷雾
NaPCA Moisturizer NaPCA滋润乳
$$$ Ideal Eyes Vitamins C & A Eye Refining Crème VC&VE理想眼霜
Sunright 28 Ultimate Sunscreen Protection 极致防晒霜SPF28
$$$ Sunright Lip Balm 15 防晒润唇膏SPF15
Sunrlght Tan Sunless Tanning lotion美黑露
$$$ Clay Pack 泥土面膜
UV Block Hydrator SPF 18 防晒水分露SPF18
Night Repair Complex夜间修护精华
NU SKIN不推荐：
MHA Revitalizing Toner MHA活力爽肤水
pH Balance Facial Toner PH平衡爽肤水
MHA Revitalizing Lotion with SPF 15 MHA活力日露SPF15
Tru Face Retinol Skin Perfecting Gel 肌肤完美者哩（含RETINOL，第一个TRU字不
知道是什么）
White UV Base 美白阳光防护底乳
White Masque 美白面膜
Sunright Spray 10防晒喷雾SPF10
Face lift with Activator Original formula and Sensitive Skin formula面部紧肤
霜（普通配方和敏感肌配方）
Triple Action Face Wash三效洁肤乳
Skin Energizing Mist 肌肤活力喷雾
Cell Renewal Fluid细胞更新乳
Olay推荐：
Foaming Face Wash泡沫洁肤乳
Sensitive Skin Foaming Face Wash泡沫洁肤乳（敏感肤质）
Age Defying Series Daily Renewal Cream Beta Hydroxy Complex 活肤精华霜
Complete UV Protective Moisture lotion SPF 15 (Fragrance and Fragrance Free)
面部滋润防晒露SPF15（香型，无香型）
Complete UV Protective Moisture Cream SPF 15 (Fragrance and Fragrance Free)
面部滋润防晒霜SPF15（香型，无香型）
OLAY不推荐：
Refreshing Toner清新爽肤水
Age Defying Series Protective Renewal Lotion Beta Hydroxy Complex, SPF 15活
肤精华露SPF15
Age Defying Series Revitalizing Eye Gel活肤精华眼者哩
ProVital Protective Moisture Lotion SPF 15面部滋润防晒霜SPF15（PROVITAL可能
是OLAY的一个系列）
Daily UV Protectant Beauty Fluid Daily Care Series Moisture Replenishment
lotion SPF 15日用美肤滋润防晒露SPF15
Daily UV Protectant Cream Daily Care Series SPF 15日用面部防护乳SPF15
Pond’s推荐：
Clear Solutions Combination Skin Moisturizer清爽滋润露（混合型）
Nourishing Moisture lotion with SPF 15营养滋润露SPF15
$$$ Revitalizing Eye Capsules活力眼胶囊
$$$ Skin Smoothing Capsules眼部舒缓胶囊
POND’S不推荐：
Cold Cream Deep Cleanser深层清洁冷霜
Clear Solutions Deep Pore Foaming Cleanser清爽深层毛孔清洁沫
Fresh Start Daily Wash清新洁肤乳
Self – Foaming Facial Cleanser 洁面乳（大概是摩丝类的，自动打泡）
Clarifying Astringent 清新紧肤水
Clear Solutions Pore Clarifying Astringent清新毛孔收缩紧肤水
Age Defying Eye Cream SPF 8活力眼霜SPF8
Prevent and Correct Cream Age Defying System SPF 8活力面霜SPF8
Prevent and Correct Lotion Age Defying System with Alpha Nutrium SPF 8活力营
养面露SPF8
Revitalizing Eye Gel with Vitamin E活力VE眼者哩
Soothing Cucumber Eye Treatments小黄瓜清凉眼贴膜
Clear Solutions Overnight Blemish Reducers清新暗疮护理晚霜
Revlon推荐：
Etema ‘27’ All Day Moisture Lotion ETEMA27系列全天候滋润露
Etema ‘27’AlI Day Moisture Cream ETEMA27系列全天候滋润霜
REVLON不推荐：
Age Defying Performance Skin Care Face Cream, SPF 15 抗皱面部护理霜SPF15
Age Defying Performance Skin Care Oil-Free Face lotion, SPF 抗皱面部无油护理
露SPF15
Etema ‘27’ with Exclusive Progenitin ETEMA27特效滋润露
Moon Drops Nourishing Moisture Lotion SPF 6 Norma! to Dry MOON DROPS系列营养
滋润露SPF6（中性，干性）
Moon Drops Soothing Moisture Cream SPF 6 Extra Moist for Sensitive/Delicate
Skin MOON DROPS系列舒缓滋润特效霜SPF6（敏感脆弱肤质）
Shiseido推荐：
$$$ Benefiance Revitalizig Eye Cream盼丽风姿活力眼霜
$$$ Benefiance Enriched Revitalizing Cream盼丽风姿润泽活力霜
$$$ Pureness Oil-Blotting Paper 飘尔丽思吸油面纸
$$$ Vital Perfection Balancing Softener VP平衡爽肤水
Gentle Sun Block Cream SPF 22 柔和防晒霜SP | w***s
发帖数: 7132 | 2 英文/中文 护肤品成分对照表2006-07-28
Tag：护肤品常识
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://drer5.blogbus.com/logs/2927288.html
你必须知道的常见护肤品成分：
水：water/aqua,purified(纯净水）
酒精：alcohol,SD Alcohol 40,Alcohol denat
香料：fragrance/parfum
色素：种类很多，一般从是否出现颜色的单词来判断，比如CL42090、blue1，Red4
保湿剂：常见的是Glycerin,Sodium```,还有很多其他种类
Hydratant/Hydra/Moisturize=保湿
Pore Minimising/Pore Reducer=收缩，细致毛孔
Lift/Firming/Contouring=紧实，提拉
Sebum/Shine/Beilliance=控制皮质分泌
Nutri/Nutritive/Nourishing=丰富营养，滋润
Repair/Anti-Age=修复，抗衰老
Exfoliant/Gommage/Scrub=去角质
Dual/3D/Multi=2种3种或多种以上功能
Water Proof=防水
Soin/Peau/Teint=修饰肤色
Anti-Oxidant=抗氧化
A
Acyclovir 带状泡疹、水痘药物治疗成份，需医生处方
Adapalene 维他命 A 酸衍生物 治疗痤疮有效成份，需医生处方
Adenosine Triphosphate(ATP) 腺三磷酸 使皮肤代谢正常
Albumin 白蛋白 水溶性蛋白质，为中性缓冲液，是一种酵素
Alcohol 酒精 溶剂
Alfalfa Extract 紫花苜蓿萃取 含多种氨基酸及红萝卜素，可抗老化
Algae Extract 海藻萃取液 抗氧化
Algisium C 是一种生物保湿剂，可以修护肌肤并使更新暗沉的肤质，延缓老化的速度
；其保湿性可维持 8-12 小时
Alkyl Benzoate 烃基安息香酸盐 油脂剂，作为基质
Allantoin 尿囊素 抗炎症、促进细胞修护
Almond 杏仁油 天然油脂，用作基质
Aloe Extract 芦荟萃取 镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿
Aloe Vera 芦荟 镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿
Alpha Hydroxy(AHA) 果酸 最常用的为甘醇酸 (Glycolic Acid) 及乳酸 (Lactic Acid
) ，主要功效在促进皮肤新陈代谢，具有角质微剥的功效
Alpha Lipoic Acid 脂肪酸，硫辛酸 抗氧化
Alpha Tocopheryl 维他命 E 抗氧化
Aluminum Chlorohydrate 氢氯酸铝 可抑制身体出汗，常来用作止汗剂成份
Amino Acid 天然胺基酸 防止水份过度的流失，并使肌肤温和不紧绷，护肤、供给肌肤
营养
Aminocaproic Acid 胺基己酸 预防肌肤敏感现象
Ammonium Glycyrrhizate 甘草酸胺 保湿、预防过敏
Amniotic Fluid 羊膜液 含丰富肌肤所需的胺基酸
Angelica Sinensis Diels Extract 当归萃取 具有行气活血功效，可促进肌肤毛细微
管血液循环
Angelica 白芷 当归属，含天然维他命 C 及预防敏感作用
Angiosperm Extract 被子植物酸 具有防止发炎及抗过敏效果
Anhydroalkannin 去水紫草烯 紫草萃取精华，可抗炎、抗菌、活血、去瘀
Anthranilates 化学性防晒成分
Apple Extract 苹果萃取 含有 Vit-C 等美容成份，另具有爽肤、镇静消毒作用
Apricot Bead 杏桃颗粒 通常加在磨砂膏中，用来去除皮肤老废角质
Apricot Kernel Oil 杏核油 富含矿物质和维他命，是天然的保湿剂，特别适合敏感性
肤质
Aqua 水，溶液 基质
Arbutin 熊果素 淡化已形成的黑色素，能安定自由基、避免肌肤老化， 卫生署公布有
效美白成份之一
Arnica Extract 山金车萃取 活血散瘀
Arnica Oil 山金车油 可促使伤口愈合、消毒、消肿、防止瘀斑出现
Ascorbic Acid 维他命 C 抗氧化
Ascorbyl Glucoside(AAG) 维他命 C 甘醣 维他命 C 衍生物，为卫生署公布有效美白
成份之一
Ascorbyl Pamitate 维他命 C 棕榈酸盐 一种脂溶性维他命 C ，是安定的维他命 C
Ascorbyl Stearate 酯化 C 安定的维他命 C
Ascorbyl Tetraisopalmitate 脂溶性维他命 C 安定的维他命 C
Astragalus Membranaceus(Fisch) Bunge Extract 膜荚黄耆萃取 提高肌肤活力，效用
比人蔘更佳
Avobenzone 化学性防晒成分，属 Parsol 1789 类，罕见过敏反应
Avocado Oil 骆梨油 保湿剂、含大量维他命 A 、 C 、 D 、 E
Azelaic Acid 壬二酸，杜鹃花酸 抑制黑色素，抗菌消炎，用来治疗痤疮的温和成份
B
BaSO4 硫酸钡 物理性防晒成份
Babassuamidopropylamine 泡沫增强剂
Bay Extract 月桂萃取 收敛毛孔、抑制油份分泌
Bearberry Extract 熊果萃取 含食子单宁、葡萄糖甘等成份，具收敛、杀菌消毒、美
白等功效
Bees Wax 蜜蜡 基质，可增强产品浓度
Bentonite 膨润土，皂土 有很好的清洁和吸附效果，亦具有抑制脸部油脂分泌的功效
，用来调置面膜清洁皮肤，或是用作产品基质
Benzalkonium Chloride 氯化苯二甲烃铵 抗菌、防腐
Benzoic Acid 安息香酸，苯甲酸 防腐剂
Benzophenones(Benzophenone-3) 二苯甲酮衍生物 化学性防晒成分，可防御 UVA ，属
苯甲酮类
Benzoyl Alcohol 产品赋型剂，作为基质
Benzoyl Peroxide 过氧化苯盐 是一种氧化剂，有抑菌的效果，特别是对引起青春痘的
痤疮杆菌这种厌氧菌特别有效
Bergamot Mint Extract 佛手柑萃取 收敛毛孔、平衡油脂分泌
Betula Alba Extract 桦木芽萃取 抗菌
Betula Extract 桦木萃取 抗菌、收敛、净化作用
Bilberry Extract 覆盆子萃取 消毒、收敛、消脂、排水
Bio-Collagen 生化胶原蛋白 保湿
Bio-Enzyme 酵素，脢 促进细胞新陈代谢
Biocatalyst 酵素 促进细胞新陈代谢
Biopeptide 生化蛋白质 刺激胶原蛋白合成，预防老化，有助组织重建
Biopeptides 双性缩胺酸 促进胶原蛋白、弹力蛋白的产生，改善松弛
Biota Orientalis(L.) Endle Extract 侧柏叶萃取 镇定肌肤
Birch Tree Extract 桦树萃取 消毒、收敛，增加皮肤愈合力
Bisabolo Extract 没药萃取 收敛、消毒杀菌加快伤口愈合
Bisabolol 甜没药醇 防刺激剂，提取自洋甘菊
Bletilla Striata Reichenbach Extract 白芨萃取 含天然维他命 C ，可减少黑色素
沉淀
Borage Oil 琉璃苣油 天然油脂，含丰富的维他命Ｅ、Ｆ，修补凹洞
Bromclain 菠萝酵素 代谢老旧细胞角质
Burdock Root Extract 牛蒡根萃取 调节皮脂分泌、收敛作用
Burdock 牛蒡 消毒、预防粉刺、促进细胞生长、抗发炎
Butyl Methoxydibenzoylmethane 化学性防晒成分，属 Parsol 1789 类，罕见过敏反
应
Butyl Paraben 丁酯 防腐剂
Butyl Stearate 硬脂酸 赋型剂、基质
Butylene Glycol 丁二醇 保湿
Butylhydroxyanisol 羟基茴香二丁酯 酸化防止剂
C
C12-15 Alkyl Benzoate 赋型剂、基质
CO-Q10 辅脢 抗氧化，可以消灭自由基，维持细胞膜的完整和稳定
Calcium Pantetheine Sulfonate 维他命 B5 衍生物，为紫外线吸收剂 ( 化学性防晒
成份
Calcium Pantothenate 泛酸钙，维他命 B5 抗氧化，促进代谢
Calendula Extract 金盏花萃取 具舒缓、安抚敏感肌肤等功效
Camellia Sinensis Extract 山茶萃取，茶多酚 抗氧化
Camphor 樟树 抗痒、防过敏
Candelilla Wax 墈地里拉蜡 浓度增强剂
Caprylic/Capric Triglyceride 三甘油酯 皮肤润滑剂
Carbomer 高份子胶 浓度增强剂
Carbopol 羧乙烯聚合物 赋型剂
Carboxymethyl Chitin 几丁质衍生物 来自虾蟹外壳，为一高分子量之粘多醣体，具有
保湿作用
Carnauba Wax 棕榈蜡 增加光泽感
Carrageenan 鹿角菜胶 保湿
Carrot Oil 胡萝卜油 可促使伤口愈合、镇痛、滋养、消毒、抗老化
Carthamus Tinctorius L. Extract 红花萃取 活化肌肤
Castor Oil 蓖麻油 含蓖麻油酸 (Ricinoleic acid) ，可润滑、保湿
Centella Asiatica 老公根 紧实肌肤、增加弹性
Ceramide 3 分子钉 保湿剂
Ceramide 神经醯胺、细胞质脂 保湿剂
Ceresin 矿蜡 乳化剂
Ceteareth-12 乳化剂
Ceteareth-20 乳化剂
Cetearyl Alcohol 十六硬脂酸酯 乳化剂
Cetyl Acetate 鲸蜡醋酸盐 油脂剂
Cetyl Alcohol 鲸腊硬酯醇、十六醇 乳化剂
Cetyl Dimethicone 鲸蜡硅氧烷 油脂剂
Cetyl Palmitate 棕榈酸鲸腊酯 乳化剂
Chamomil Oil 洋甘菊油 抗自由基、舒缓
Chamomile Extract 洋甘菊萃取 含丰富的甘菊蓝，具有防止皮肤发炎的功效，亦具有
清洁、安定肌肤的效果
Chlorella Extract 绿藻萃取 滋润、保湿
Cholecalciferol 维他命 D3 ，胆骨化醇 内用为增加钙质吸收，外用可治疗牛皮癣
Cholesterol 胆固醇 乳化剂
Cinnamate 桂皮酸盐类 化学性防晒成分，也是目前较安全的成份
Cinnamon Essential Oil 肉桂精油 防腐、杀菌
Cinoxate 化学性防晒成分，属桂皮酸盐类
Citric Acid 柠檬酸 防腐剂及平衡酸碱度
Citric Alcohol 柠檬醇 乳化剂
Citric Oil 柠檬油 润肤
Citron 法国香柠檬 具提神醒肤、消除肌肉疲劳以及对毛孔粗大有收敛效果等作用
Citronella Essential Oil 香茅精油 清洁、杀菌
Citrus Extract 柑橘萃取 含有维他命 C ，具有防菌效果，可以控制油脂分泌作用及
防止雀斑、黑斑的形成
Coal Tar 煤焦油 常用来做为唇膏的染料
Cocamidopropyl Betaine 烷基醯胺类 界面活性剂，起泡剂，清洁用
Cocamidopropyl Hydroxy Sultane 烷基醯胺类 界面活性剂，起泡剂，清洁用
Cocoamide DEA 非离子界面活性剂 清洁用品主要成份。当 Cocoamide DEA 和其它复合
物结合时，可能形成亚硝胺，易为皮肤吸收，并会致癌
Coconut Diethanolamide 烷醇醯胺 界面活性剂，起泡剂，清洁用
Coenzyme Q10 辅脢 抗氧化，可以消灭自由基，维持细胞膜的完整和稳定
Coix Seed 薏米 预防黑色素沉淀
Collagen 胶原蛋白 可以支撑结缔组织，含有 19 种胺基酸，具有良好的吸水性，其主
要功能是增加组织的韧性，并维持整体组织结构的完整性；外用主要功能为「保湿」
Comfrey Extract 紫草萃取 含尿囊素，具舒缓皮肤、刺激新细胞的生长的功效
Common Licorice Extract 甘草萃取液 抗敏、镇静、去红肿
Coneflower Extract 矢车菊萃取 抗发炎，适用于敏感肤质
Corallina Officalis 红藻 保湿
Cress 水芹 消肿，促使伤口愈合，清洁净化、收敛肌肤
Cucumber Extract 小黄瓜萃取 含丰富维生素 C ，保湿、滋润、美白、活化肌肤
Cyanocobalamin 氰钴胺，维他命 B12 细胞代谢
Cyclomethicone 环甲硅脂 不含油的润滑剂，能给予肌肤瞬间柔嫩肤触，适合用作妆前
饰底成份
D
D.N.A.(Deoxyribonucleic Acid) 去氧核醣核酸 促进新陈代谢、保湿、预防老化
Dehydroacetic Acid 脱氢醋酸 防腐剂
Diazolidinyl Urea 尿素醛 防腐剂，会释放甲醛 (Formaldehyde) ，会刺激皮肤，长
谑褂糜兄掳┲?nbsp;
Dibutyl Phthalate(DBP) 磷苯甲酸二丁酯 塑化、润滑、驱虫，但是会造成新生儿天生
缺陷，故已禁止使用
Dibutylhydroxytoluene 羟基甲苯二丁酯 是酸化防止剂
Dicaprylyl Ether 增加使用触感，使肌肤光滑
Dichloroacetic Acid 二氯醋酸 刺激麦拉宁色素由角质层剥落
Diisopstearate 二异硬脂酸酯 硬脂酸的衍生物，润滑剂
Diisostearyl Malate 基质
Dimethicone Copolyol 硅氧烷 乳化剂，有润肤功效
Dimethicone 保湿、润泽，可在皮肤上形成一层薄膜，增加皮肤触感
Dimonium Chloride Phosphate 乳化剂
Dioxybenzone 化学性防晒成分，属苯甲酮类
Dipotassium Glycyrrhiziate 甘草酸钾 预防过敏
Disodium EDTA 乙二胺四乙基二钠 水质处理，有抗氧化功效，当作防腐剂使用，亦可
防止钙镁离子沉淀
Disodium Laureth Sulfosuccinate 磺基琥珀酸酯 一种界面活性剂，清洁用起泡剂
Distilled Water 蒸馏水 基质，产品调制时所需的水份
Dmdm Hydantoin 防腐剂，会释放甲醛 (Formaldehyde) ，会刺激皮肤，长期使用有致
癌之虞
E
Edera Extract 长春藤 具抗氧化作用代谢废物、排泄毒素
Elastin 弹力素 增加弹性、保湿
Elder 接骨木 温和紧肤、美白袪斑作用；兼能纾缓颜面神经紧张，舒缓肌肉僵硬
Ergocalciferol 维他命 D2 ，骨化醇 刺激细胞再生
Erucamidopropyl Hydroxy Sultane 起泡剂
Ethyl Paraben 乙酯 防腐剂
Ethylene Diaminetetra Acetic Acid(EDTA) 乙烯二胺四乙酸 产品溶液沉淀防止剂、
硬水软化剂
Ethylene 乙烯 一种植物性贺尔蒙，可促进细胞活化
Ethylhexyl Methoxycinnamate 乙基乙基一甲氧基肉桂酸盐 化学性防晒成份
Euphrasia Officinalis Extract 小米草萃取 收缩，镇静
Evening Primerose Oil 月见草油、夜樱草油 促进肌肤血液循环，并提供保湿
F
FD&C 、 D&C 色素 常常含在一些化妆品、染发剂及去除头皮洗发精里
Fatty Alcohol 脂肪醇混晶 一种界面活性剂，清洁起泡剂
Fennel 茴香 对清洁、紧肤、毛孔粗大、防皱有很好的效果，并可排出多余的水份与无
法吸收之代谢物
Ferulic Acid 阿魏酸 抗氧化
Floraesters 10 脂衍 Jojoba 萃取液，保湿、预防松弛
Formaldehyde 甲醛 防腐剂，有致癌之虞，已被禁止使用
Forsythia Suspensa (Thunb.) Vahl Extract 连钱草萃取 消肿
Fragrance 香精 产品添加之化学香味
G
Geranium Essential Oil 天竺葵精油 收敛、抑菌，能调节内分泌腺
Germaben Ⅱ 防腐剂
Ginger 姜 促进细胞生长、活化肌肤
Ginkgo Biloba Leaf Extract 银杏叶萃取 抗氧化、抗紫外线、增加血液循环、促进细
胞再生
Ginkgo Biloba 银杏 预防细胞老化，增进新陈代谢，并可达白晰效果
Ginseng Extract 人蔘萃取液 滋养、消除疲劳、预防皱纹、促进血液循环等功效
Glycerin 甘油 保湿、滋润肌肤
Glycerol Mono Stearate 单硬脂酸甘油脂 乳化剂
Glyceryl Cocoate 乳化剂
Glyceryl PABA 化学性防晒成分，属对胺基苯甲酸盐类，常致过敏反应，现多不为采用
Glyceryl Polymethacrylate 润滑剂、保湿剂
Glyceryl Stearate 甘油硬脂酸酯 乳化剂
Glycolic Acid 甘醇酸 常用的果酸成份，去除老废角质、增加肌肤新陈代谢
Glycoproteins 醣蛋白 强化细胞修复、代谢能力
Glycyrrhetinic Acid 甘草酸 具良好之防敏感效果，可使眼部肌肤挥别黯沉
Glycyrrhizin Acid 甘草次酸 预防肌肤敏感现象，安抚、舒缓受刺激的肌肤
Grape Seed Extract 葡萄籽萃取 含高成分葡萄多酚，可预防自由基及细胞氧化功能
Grapefruit Essential Oil 葡萄柚精油 调节皮脂分泌，具良好流动性，可增加体内水
分代谢
Grapeseed Oil 葡萄籽油 富含维生素，矿物质及蛋白质，抗氧化的效果是维它命 C 的
20 倍，维它命 E 的 50 倍
Green Tea Extract 绿茶萃取 舒缓、抗自由基 | w***s
发帖数: 7132 | 3 常见化妆品有害成分分析2006-07-28
Tag：护肤品常识
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://drer5.blogbus.com/logs/2927227.html
成分 常见产品 危害
汞和汞化合物 祛斑产品等 人体汞蓄积，甚至汞中毒，失眠乏力，记忆力不好，
情绪变化明显
镉 口红等 致癌物之一，能伤害人的肝、肾和骨骼
铅 口红、染发剂等 积蓄性金属，慢性铅中毒，引起贫血能伤害人的肝、肾、骨
骼，引起神经衰弱，便秘，食欲不振
铋 口红等 伤害肝肾
邻苯二甲酸酯 指甲油等 干扰内分泌，使男性精子数量质量下降，严重的会导致
睾丸癌；增加女性患乳腺癌的几率，还会危害到她们未来生育的男婴的生殖系统
苏丹3号 口红等 刺激皮肤，产生湿疹、花粉热、哮喘等过敏症；刺激眼睛、口
腔、鼻腔和唇部黏膜导致发炎
煤焦油 眼影等 与癌症相关
防腐剂苯甲酸酯 大多数化妆品 与癌症密切相关
增塑剂 指甲油等 破坏人体荷尔蒙，影响生殖健康，甚至引发癌症
1. 防腐剂.
A. 化妆品在贮藏过程中由于微生物的作用会发生变质现象.化妆品的变质和容易从
其色泽,味道与组织结构的显著变化觉察出来.许多化妆品为微生物的生长创造了良好条
件,因为多数化妆品中均含有水分,油脂,胶质,蛋白质,多元醇,维生素和其他营养物质,
在温暖适宜时回促使微生物生长,当繁殖到相当数量后,会使乳剂分离,变色和产生不愉
快气味,也可刺激皮肤,损害皮肤.所以必须在化妆品中加一定数量的防腐剂,以杀死和抑
制污染后微生物的繁殖.起到防止变质的作用.
B. 防腐剂对皮肤的影响: 由于人体皮肤有吸收功能,当化妆品作为日常用品经常
在脸上或身体上涂抹时,化妆品的各种成分都有可能被皮肤吸收.特别是防腐剂含量超标
时,它就很容易通过皮肤吸收进入人体皮肤内,从而会对皮肤细胞产生以下作用:
# 抑制皮肤细胞的形成,破坏皮肤细胞的结构,使细胞破或失去其保护作用,
从而导致皮肤免疫力降低,易敏感红肿,严重时甚至会有渗液.
# 影响皮肤细胞膜的功能,破坏皮肤细胞膜,可使皮肤细胞呼吸窒息,和新陈
代谢混乱,皮肤细胞物质的泄漏等导致皮肤衰老加快,干燥脱水,形成更多皱纹.
# 防腐剂能抑制蛋白质合成和致使蛋白质改性.甚至导致细胞死亡.
# 人体本身存在大量协助人体实现各种功能的菌群,如乳酸菌,适量的大肠杆
菌等.它们需要适宜的生长环境,才可以发挥最佳的效果.当防腐剂进入人体后,会严重破
坏该类菌群的平衡,使其功能紊乱,导致人体技能下降,影响皮肤和身体的健康.
C. 所以在选择护肤品的时候一定要考虑产品中这类成分是否为安全.目前在化
妆品中最安全的防腐成分是(Chitosan/Chitin Liquid)甲壳素。
2。 酒精。
A。 酒精学名为乙醇。呈酸性，能快速挥发，容易燃烧，具有很强的渗透能力。能与水
，甘油等按任意比例互溶，能溶解许多有机物和无机物，是一种性能优越的溶剂。
B。 酒精在化妆品中的作用。
# 主要是利用其溶解，挥发，杀菌和收敛等新特性，在基质原料和辅助原料中都有很大
作用。
C。 酒精对皮肤的危害。
# 酒精有很强的渗透能力，能比化妆品中的其他成分更快的渗透到细胞体内，使其蛋白
质凝固变性，导致细胞脱水，失去弹性，从而加速皮肤老化进程，让皮肤变得干燥，敏
感，产生更多的皱纹。
# 酒精固有的高挥发性在带走热量的同时，也会带走皮肤水分，使皮肤天然保湿能力与
免疫力降低，造成皮肤干燥，粗糙，皮肤分泌旺盛，毛孔粗大和更快衰老。
# 酒精在阳光下作用于皮肤上时，会有光敏反应出现，导致皮肤色素加重，产生难以逆
转的斑点。
# 由于人体细胞具有适应性，长期使用含有酒精成分的化妆品会导致皮肤细胞适应酒精
的作用，从而在结构和生化上产生改变，形成依赖。并容易对不含酒精成分的营养成分
产生排斥。
# 化妆品内的酒精成分可以麻痹皮肤细胞，让细胞难以区分营养物质的优劣，从而吸收
一些对皮肤有害的物质,如铅，汞等重金属，粉尘，花粉等过敏源等，然皮肤不再健康。
# 由于皮肤能吸收酒精，所以长期使用有酒精成分的化妆品也会对人体其它器官产生某
些不良影响。 | g*****y
发帖数: 1891 | 4 太复杂了，做好保湿放晒就行了，神马除皱提拉都是吹的，原理上就不可能嘛 |
|
