Talk版 - 选后首次电视专访 川普心系国事不查办希拉里 (转载) |
|---|
|
|
|
|
|
|
N*****e
发帖数: 1094 | 1 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: NewNote (新天地), 信区: ChinaNews
标 题: 选后首次电视专访 川普心系国事不查办希拉里
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 20 08:55:40 2016, 美东)
川普胜选后接受CBS新闻《60分钟》节目访问，主持人为史塔尔（Lesley Stahl），这
也是他胜选后第一场电视采访。（CBS视频截图）
川普胜选后接受CBS新闻《60分钟》节目访问，主持人为史塔尔（Lesley Stahl），这
也是他胜选后的第一场电视采访。以下是专访摘要。
对这场选举及胜选的感想
问：11月8日在获知赢得大选时，当下的感觉是如何？每个人都不看好你会赢，你自己
是否很惊讶会赢？听说您那天有片刻是静默的。
川普：我们真的做得很棒，选前我连续21天发表竞选演说，有时一天好几场，最后二天
更是紧凑。我完成一件大事，这是从未有过的经验，这真是一件大事，太惊奇了！
选前一天最后一场竞选活动在密歇根州，结束时已8日凌晨一点，现场有3万多人，离开
时我在想，这么多人支持我，我怎么可能会输呢？
得知胜选时，我确实静默了一会，因为当下我知道，未来的生活将有很大的改变。
问：希拉里及前总统克林顿来电？
川普：我能想像，对希拉里来说，这是一通很艰难的电话，困难程度更甚于我（打给她
），非常、非常地艰难，但她表现得太好了，只说：“恭喜，唐纳德，做得很好。”克
林顿是在10日来电，很亲切地说，这是一场很激烈的选举，是他所见过最令人惊奇的选
举。
问：竞选期间有无后悔的事？
川普：这场选举很激烈，胜选后我要为这个国家做很伟大的事，我要让美国再次伟大。
我不能后悔，当然我希望这是场更温和的选举，更能阐述政策的选举。不过，我认为这
是一场很棒的竞选，我以它为荣。
探询和奥巴马会谈内容 主持人没挖到宝
问：10日在白宫和奥巴马总统谈了90分钟，远超过原定的15分钟，都谈了什么？
川普：如果有时间，我们可以谈4小时。我们谈了很多，他告诉我很多好的事及不好的
事。
虽然主持人追问，但川普只透露谈到一些不好解决的议题，如中东、朝鲜、医保等，但
没有说明内容，只称赞奥巴马总统是很聪明也很友善的人。
主持人：你们俩人之前曾隔空喊话，在白宫和奥巴马总统会面时曾有尴尬的时刻吗？你
看起来很冷静。
川普：我觉得我是很冷静的人，我想是媒体要把我塑造成很粗野的人，但我不是，我真
的不是，我是冷静的。当时，我是第一次与奥巴马总统见面，出于尊重，而且我们谈得
很融洽，也很有趣，彼此都没有提之前针锋相对的事，所以一点也不尴尬。
如何安抚示威群众
问：大家好像都很担心你的为人处事方法？
川普：我知道如何为人处事，但有些情况要强硬一点，现在好多国家都在利用美国，所
以未来我要美国优先，否则我们会让美国失去在世界的地位。这也是我赢得民心及大选
的原因，就这么简单。
问：会害怕承担总统的责任？那些示威的群众很害怕你做总统，你觉得他们在反对什么？
川普：不会，我尊重这个职务，我不会害怕。示威的群众不了解我，有些人是专业的抗
议者。我要告诉他们，不要害怕。我会让美国再团结起来。
川普对着镜头很严肃地说：“不要害怕，我们将会把美国找回来，所以很确定的是不要
害怕。你知道，我们已完成一个选举，必须给你们一点时间。 我的意思是，人们在抗
议。 如果今天反过来是希拉里赢了，支持我的人出去抗议，其他人都会说‘哦，这是
一个可怕的事情’。情况和现在会完全不一样，不同的态度。 你知道，这里有一个双
重标准。”
非法移民问题
问：美墨边境筑墙及遣返非法移民，打算怎么做？
川普：我会在美墨边境筑墙，有些地区可以是围栏，但有些地区必须是实体墙。首先要
驱逐的非法移民是有犯罪记录的人、帮派成员、毒贩等，大约有200万到300万人。我们
可以遣返这些人或者把他们关起来，但他们在美国是非法居留，所以我们要遣返他们。
等到边境安全这件事做完，一切正常后，再来决定哪些人（非法移民）是优秀的，在这
之前要先保障我们的边境安全。
何时废除奥巴马医保
问：什么时候废除及替换奥巴马医保吗？
川普：我会试着努力保留奥巴马医保的二项规定，即有疾史的投保者仍会被纳入承保范
围，以及允许父母的保单涵盖子女，直到子女年满26岁为止。这是很大的一项资产，虽
然它会增加成本，但这是我们要努力保留的规定。
“废除和取代奥巴马医保，不会在两天内完成，但也不致于会拖二年，但我的意思是，
你知道的，这将是很伟大的医疗健保计划，而且成本会少很多。”
川普在节目中表示，废除ACA后将有过渡期，保证所有人都可顺利地过渡到新的保险计
划。他说：“奥巴马医保会被废除及替换，而且我们会知道，新的医保会是很棒的计划
，用更少的成本得到更好的医疗保险，而不是糟糕的结合。”
问：如何打击ISIS？
川普：我不会告诉你。
与瑞安议长有共识 三大政策医保、移民、税改
问：你和众议院议长瑞安的想法，有没有哪一件事是相同的？
川普：我们在很多事情的看法是相同的，例如医保、移民及税改，我们要简化税制及降
低人民要缴的税。我上任后，共和党掌控国会，我们是完全执政，我们可以做很多事情。
问：你反对说客，但现在你的过渡团队周围都是说客，你如何看？
川普：说客都有特殊利益目的，我不喜欢游说团体，我要净化华府，要限制在这个游说
系统内的金钱往来，我会限制国会议员的任期、规定白宫及国会议员卸任后转为说客的
限制等。
主持人问内阁人选事宜，川普没有透露，只说打了很多电话。
大法官提名
问：上任后会很快提名最高法院大法官吗？会推翻罗诉韦德案（Roe v. Wade）？
（罗诉韦德案是美国联邦最高法院于1973年对于妇女堕胎权以及隐私权的重要案例，对
于妇女堕胎的问题，美国联邦最高法院承认妇女的堕胎权，受到宪法隐私权的保护。）
川普：提名大法官是很重要的事，上任后我会尽快做这个事。我支持生命，法官应该要
支持生命。如果罗诉韦德案被推翻了，应该由各州政府决定妇女的堕胎权。
问：做总统后会再使用推特吗？
川普：社交媒体是现代化的沟通方式，我有2千8百万好友，它帮助我在竞选期间抒发感
想，我会继续用推特，但会克制。
问：会指派检察官调查希拉里的电邮门案吗？会请FBI调查局局长辞职吗？
川普：上任后有很多重要事情要做，我要集中精力在这些事情。希拉里做得很不好，但
我不愿意伤害他们。我以后再回答你这个问题。我还没有想过要请FBI局长辞职的事。
川普在节目中表示，未来就任后不会领总统的薪水，一年只拿一美元，也不会休假。
未来的第一夫人及川普子女受访
节目也访问了川普的夫人及其他四名子女，畅谈对大选夜那天的感想。主持人关心川普
与未来第一夫人的互动，梅拉尼亚（Melania Trump）表示，川普有时候脾气不好发言
不当时，她会提醒他，但他要不要听，会尊重他。
川普说，在决定参选前，曾召开家庭会议，征询所有人的意见，包括10岁的小儿子，得
到家人的支持。
至于备受关注的川普大女儿伊万卡会不会入阁，伊万卡强调，她关心很多公共事务，但
会用其它方式贡献一己之力。
主持人还问伊万卡，父亲参选影响她的事业，她回答，那并不重要，还有更重要的事。
接着川普帮女儿解释：“我想她的意思是谁会在乎这种事，我们的国家正在走下坡，在
这个时候，我不会关心酒店住房率有多少，和国家大事比起来，真是芝麻小事，医保、
让人民生活得更好，现在美国人面对的处境是不公平，我们要改变它，就这么简单。 |
|
|
|
|
|
|
