f****o
发帖数: 8105 | 1 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: ChinaNews
标 题: 高天韵：中共阻止倪玉兰领奖说明了什么？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 30 13:15:47 2016, 美东)
3月29日，美国国务院举行了2016年国际妇女勇气奖颁奖仪式。得奖者之一、北京维权
律师倪玉兰因中共拒发护照未能到场, 美国国务卿克里在仪式上对倪玉兰进行缺席授奖
。他说，尽管美方发出了多次请求，中方拒绝为倪玉兰签发护照。
倪玉兰受访时表示，对获奖感到荣幸。她说，在一个月前得到获奖消息后，就开始办
理护照及签证等手续，但是遭到北京警方拒绝，“今年2月28日去办理护照的时候，他
们告诉我冻结了。原因是我涉及维权律师的案子，所以不让我出境”。
让我们来听听美国官方对倪玉兰的肯定。克里在嘉奖辞中说：“倪玉兰努力维护中国公
民的合法权利，为此付出了沉重的代价。她的仗义执言使她遭受监禁，她在狱中遭到毒
打，以致腰部以下瘫痪。不过，她没有因此停止，而是继续为那些房屋被划归拆迁的北
京居民捍卫财产权。她还成立了倪玉兰人权办公室，为全中国的活动人士和律师推动正
义事业建立联系。倪玉兰，我们今天在这里为表彰你在推动中国法治和全面平权所发挥
的领导力，授予你妇女勇气奖。”同一天，美国副总统拜登也赞扬了倪玉兰和其他得奖
者的不屈精神。
倪玉兰的维权事迹和她本人的遭遇就是中共人权恶行的充分例证，也自然是中共所畏惧
的。因此，中共不顾国内和国际社会的谴责和耻笑，居然使出下三滥的手法，用禁止出
境来阻挠她把更多的人权侵害案向外曝光。
2012年4月19日，时任美国驻华大使骆家辉曾促请中方释放当时被关押的倪玉兰夫妇。
外交部发言人刘为民对此回应说，中国是法治国家，无论什么人，只要触犯法律，必然
要受到法律的惩处。
看到四年前外交部的如此回应，再对照今天倪玉兰的被拒出境，悲愤无语。在中共治下
，所谓的国家法律服务于中共的统治阶层。不管是谁，触动了中共利益就是“违法”，
就可能是意欲颠覆政权，就会危害“国家”安全，就可以被非法绑架、关押、殴打、侮
辱甚至虐杀。而善良民众的利益被侵犯却无人过问。那些挺身而出为弱势群体鸣不平的
正义人士反而成了“违法者”受到欺凌。这就是中国的人权现状。无论中共如何鼓吹“
依法治国”、“为人民服务”，也无法再愚弄和欺骗人民。
今年二月，媒体曾报导大陆前新华社记者杨继绳先生被禁与外媒通话，被禁赴美领奖。
而且，近些年来，中共多次阻挠维权律师及其家属出境。
出入境权利是公民的基本人权之一。《世界人权宣言》第十三条第（二）项规定：人人
有权离开任何国家，包括其本国在内，并有权返回他的国家。《中华人民共和国宪法》
第三十七条规定，中华人民共和国公民的人身自由不受侵犯。根据《中华人民共和国出
境入境管理法》第十二条，中国公民有下列情形之一的，不准出境：（五）可能危害国
家安全和利益，国务院有关主管部门决定不准出境的。
一位是56岁的残疾女士，一位是75岁的退休记者。中共公然剥夺了倪玉兰和杨继绳的出
境权，当然不是因为这两人可能危害中国国家安全和利益，而是因为他们会进一步揭开
中共的统治黑幕，这才是令中共恐惧万分的。事实上，坦荡磊落的人，面对强权，拒绝
沉默，勇者无惧。中共的打压招术根本不可能改变人心，只会令更多民众看清其邪恶本
质，毅然加入推倒红墙的人群中。 |
|
