p***y 发帖数: 18037 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
chjy002 (zxcvbnm) 于 (Thu Dec 29 10:32:15 2011, 美东) 提到:
摘錄一些比較有意思的:
宣傳報道中涉及「台獨」政黨「台灣團結聯盟」時,不得簡稱為「台聯」,可簡稱「台聯黨」。
(共產黨顯然是認為[黨]這個字是帶有貶義的)
對國民黨、民進黨、親民黨等黨派機構、人員的職務,一般不加引號,但對民進黨內相關機構、派系和次級團體組織(「中國事務部」、「正義連線」、「福利國連線」)等,均應加引號。
(加引號顯然是一種懲罰)
「XX國小」、「XX國中」,應稱「XX小學」、「XX中學」。對台北「國父紀念館」不直接稱謂,可稱台北中山紀念館。
「護照」可稱「旅行證件」
「引渡」可稱「遣返」
「偷渡」可稱「私渡」
(我有一次從北京機場要出境時,海關的人要我拿旅行證件,我就把台胞證給他,他又說:"不是,是要旅行證件." 我聽不懂,回答:"台胞證不就是旅行證件." 他不耐煩地說:"護照啦!" 我現在才領悟到是怎麼回事)
不涉及台灣的宣傳報道,不得自稱中國為「大陸」,如不得使用「大陸的改革開放」、「大陸十大金曲排行榜」之類的提法, 在宣傳報道中要盡量避免用「大陸」,如確無法迴避,可酌情使用「祖國大陸」的提法
對台宣傳報道,一般不用「解放前」或「解放後」,可用「中華人民共和國成立前(後)」、「新中國成立前(後)」、或「一九四九年前(後)」。
對台灣少數民族不稱「原住民」,在國家正式文件中仍稱為「高山族」。
對台灣方面所謂「小三通」一詞,我報道中可稱「福建沿海與金門、馬祖地區直接往來」,不用「小三通」提法。也不用「大三通」的提法。
☆─────────────────────────────────────☆
muyeliuxing (牧野流星★转瞬即逝) 于 (Thu Dec 29 18:56:09 2011, 美东) 提到:
台联这个规定应该是想跟大陆的台联区分
台聯黨」。
相關機構、派系和次級團體組織(「中國事務部」、「正義連線」、「福利國連線」)
等,均應加引號。
直接稱謂,可稱台北中山紀念館。
照啦!" 我現在才領悟到是怎麼回事)
、「大陸十大金曲排行榜」之類的提法, 在宣傳報道中要盡量避免用「大陸」,如確無
法迴避,可酌情使用「祖國大陸」的提法
後)」、「新中國成立前(後)」、或「一九四九年前(後)」。
來」,不用「小三通」提法。也不用「大三通」的提法。
☆─────────────────────────────────────☆
JCC (JCC) 于 (Thu Dec 29 19:46:01 2011, 美东) 提到:
揪节在这些名词上真的好累 大家都懂的不就好了
台聯黨」。
相關機構、派系和次級團體組織(「中國事務部」、「正義連線」、「福利國連線」)
等,均應加引號。
直接稱謂,可稱台北中山紀念館。
照啦!" 我現在才領悟到是怎麼回事)
☆─────────────────────────────────────☆
sfgmen (sfgmen) 于 (Thu Dec 29 21:24:12 2011, 美东) 提到:
希望日後“高山族”這錯誤稱呼能改成“台灣島原住民”
☆─────────────────────────────────────☆
phlin (四匹) 于 (Fri Dec 30 01:56:06 2011, 美东) 提到:
我是 [胖子]
台聯黨」。
相關機構、派系和次級團體組織(「中國事務部」、「正義連線」、「福利國連線」)
等,均應加引號。
直接稱謂,可稱台北中山紀念館。
照啦!" 我現在才領悟到是怎麼回事)
☆─────────────────────────────────────☆
patsy (patsy) 于 (Fri Dec 30 10:26:04 2011, 美东) 提到:
[胖子] 您好 |
|