由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Taiwan版 - 邱罔舍故事
相关主题
邱罔舍故事之比较上海话服员 「台湾电视」必修
邱罔舍故事的来源警告来台湾版挑衅的网友
俺来说几个两岸差异词汇,台湾同胞帮着校正校正zz 美丽岛万岁,台湾民主万岁-看马英九先生就职演说有感
不要用北京习俗解释台湾年俗大陆留学生赴台观光, 可先回大陆在赴台吗?
不要來臺灣,臺灣不好玩台湾版是个友好版
转一个来台湾,可以带回去送人的礼物大陆游客旅台要慎选旅行团
和台湾网友谈谈西藏(四)年初梦乡
[转载] ――北京小子逛台北――(2)任达华赞台湾知识水平高:香港教育还赶不及(图)
相关话题的讨论汇总
话题: 邱罔舍话题: 故事话题: 大陆话题: 主角话题: 故事情节
进入Taiwan版参与讨论
1 (共1页)
p*****n
发帖数: 1415
1
邱罔舍故事是流传在汉人族群中的故事,它主要是在描述邱罔舍如何捉弄人
的故事。这种类型的故事,在汉人族群中,不仅在台湾流传,且普遍流行于
中国大陆。将邱罔舍故事与中国大陆汉族同类型故事相比较,可发现两者的
故事情节常有许多相似的地方,所不同的只是主角的姓名罢了。由
于有这种现象,再加上台湾汉人从中国大陆移民过来的特殊背景,使得探寻
邱罔舍故事的来源成为一个重要且必要的工作。在此,我们必须厘清的问题
是:邱罔舍故事的原型是由大陆传入,再加上本地的风土民情所孳乳而成
的;或是由台湾本土产生,再借助大陆传入的故事孳乳而成的。对于这个问
题,前人稍有提及,但语意模糊且缺乏具体论证(注2),因此即使这两者
之间并非泾渭分明,且存在着相当大的模糊地带,但仍值得做更深入的探索。
要探寻邱罔舍故事的来源最直接且最重要的工作,就是要将其与福建民间故
事做一番比较,从中观察两者之间的关系。在目前所搜集到的福建民间
故事中,和「邱罔舍」故事情节类似者有六组,分别是「露鳗舍」、「谢能
舍」、「郑五哥」、「东街蔡六舍」、「丘蒙舍」、「胡百万」这
些故事。以下将试着从故事情节、主角的身份背景、主角的性格、主角的名
1 (共1页)
进入Taiwan版参与讨论
相关主题
任达华赞台湾知识水平高:香港教育还赶不及(图)不要來臺灣,臺灣不好玩
石原莞尔转一个来台湾,可以带回去送人的礼物
抛开回教圣战一说,回民脾气爆性急跟吃牛羊肉有关吗和台湾网友谈谈西藏(四)
共产党搞56个族有点过于仔细了,国民党就搞五族共和[转载] ――北京小子逛台北――(2)
邱罔舍故事之比较上海话服员 「台湾电视」必修
邱罔舍故事的来源警告来台湾版挑衅的网友
俺来说几个两岸差异词汇,台湾同胞帮着校正校正zz 美丽岛万岁,台湾民主万岁-看马英九先生就职演说有感
不要用北京习俗解释台湾年俗大陆留学生赴台观光, 可先回大陆在赴台吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 邱罔舍话题: 故事话题: 大陆话题: 主角话题: 故事情节